17.07.2013 Views

Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

Hent - Velkommen til Steffen & Helles bibliotek

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Side 53<br />

"mægtige gerninger" et menneske udførte, eller hvor mange åbenbaringer han modtog,<br />

måtte han dog, hvis "han <strong>til</strong>sidesætter Guds råd og følger sin egen viljes og kødelige<br />

ønskers krav, falde og pådrage sig en retfærdig Guds hævn."9<br />

"Efter at jeg havde haft ovennævnte åbenbaring," siger Joseph, "blev både pladerne<br />

og Urim og Tummim taget fra mig igen; men i løbet af få dage blev de sendt <strong>til</strong>bage <strong>til</strong><br />

mig, da jeg adspurgte Herren; og Herren sagde <strong>til</strong> mig: 'Se, nu siger jeg dig: Eftersom<br />

du overlod de skrifter, som du fik magt <strong>til</strong> at oversætte gennem Urim og Tummim, i en<br />

ugudelig mands hænder, har du mistet dem. Og på samme tid mistede du også din<br />

gave, og dit sind blev formørket. Men nu har du dog fået dem igen, se derfor <strong>til</strong>, at du<br />

forbliver trofast, og bliv ved, ind<strong>til</strong> du har oversat den øvrige del af oversættelsen, som<br />

du har påbegyndt." Herren trøstede derefter Joseph med disse udødelige ord: "Men<br />

kom i hu, at Gud er barmhjertig. Omvend dig derfor fra det, som du har gjort, og som<br />

strider mod den befaling, jeg har givet dig, og da er du stadig udvalgt og er atter kaldet<br />

<strong>til</strong> arbejdet."<br />

Til Martins sorg åbenbarede Herren, at han ikke skulle skrive mere for Joseph;10<br />

som følge deraf er ingen del af den nuværende Mormons Bog Martins arbejde som<br />

skriver.<br />

Erstatning for den del, der gik tabt<br />

Mormons Bog udtaler, at medens Profeten Mormon studerede de utallige nephitiske<br />

optegnelser, befalede Herren ham at lave et sæt guldplader og på dem skrive en kort<br />

forkortelse af nephiternes historie, dækkende tusind år - fra 600 f. Kr. <strong>til</strong> 400 e. Kr.<br />

Medens Mormon læste disse forskellige optegnelser, fandt han et værdifuldt sæt<br />

plader, kaldet Nephis små plader - som udgjorde ni på hinanden følgende profeters<br />

hellige skrivelser - en kort optegnelse, som svarede <strong>til</strong> de første fire hundrede års<br />

historie, som Mormon allerede havde forkortet. Ikke desto mindre befalede Herren, på<br />

grund af deres store værdi, at Mormon skulle binde disse plader ind i sin optegnelse<br />

uden begrænsning.11<br />

Som følge deraf fortalte åbenbaringens røst gennem Urim og Tummim Joseph,<br />

at bedrageriske mænd havde skaffet sig dette manuskript, da Martin mistede<br />

oversættelsen af de første fire hundrede år af Mormons forkortelse; ydermere<br />

planlagde de at forandre, hvis Joseph atter oversatte det; på denne måde ville de påstå,<br />

at Joseph Smith var ude af stand <strong>til</strong> to gange at oversætte det samme. For at afvende<br />

denne onde snare, instruerede Herren Joseph, at han skulle oversætte Nephis små<br />

plader som erstatning for de fire hundrede år af Mormons forkortelse.<br />

Da Mormon bandt de små plader ind i sin optegnelse, fremsatte han følgende<br />

forklaring, som retfærdiggjorde at han indsatte den dobbelte historie: "Og jeg gør dette<br />

i forstandig hensigt, thi således <strong>til</strong>hviskes det mig ifølge påvirkning af Herrens ånd, som<br />

er i mig. Jeg kender ikke alle ting, men Herren kender alle <strong>til</strong>kommende ting, derfor<br />

påvirker han mig <strong>til</strong> at gøre efter sin vilje."12<br />

Lydig mod sine instruktioner så Profeten bort fra Mormons forkortelse ind<strong>til</strong> side<br />

122 i vor nuværende Mormons Bog og begyndte at oversætte Nephis små plader <strong>til</strong><br />

erstatning for den historie, der var gået tabt.<br />

Noter<br />

1. Joseph Smith, op. cit., Vol. I, p. 19.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!