PDF-format - Aarhus Universitetsforlag
PDF-format - Aarhus Universitetsforlag
PDF-format - Aarhus Universitetsforlag
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
så fald vil det besværliggøre og hæmme vore muligheder for at sige ting eller<br />
forudsige ting. Sætningerne vil blive unødigt komplicerede og uoverskuelige.<br />
Netop en sådan pragmatisk tilgang finder man også hos Bohr: Hør blot, hvad<br />
han sagde til de forsamlede på den 2. internationale germanistkongres i 1960:<br />
En speciel rolle spilles af matematikken, som har bidraget så afgørende til den logiske<br />
tænknings udvikling, og som ved dets veldefinerede abstraktioner tilbyder uvurderlig hjælp<br />
til at udtrykke harmoniske sammenhænge. Snarere end at være en adskilt vidensgren kan<br />
ren matematik betragtes som en forfinelse af det almene sprog, der supplerer dette med<br />
egnede redskaber til at repræsentere relationer, hvortil ordinære sproglige udtryk er upræcise<br />
og besværlige. 84<br />
Bohr kom ofte til at lyde som den filosofiske pragmatiker, når han betonede,<br />
at enhver formalismes ultimative succes afhang af dens evne til utvetydigt at<br />
beskrive de empiriske omstændigheder, hvorunder den anvendes, ligesom når<br />
han gentagne gange fastslog, at en sådan utvetydig beskrivelse krævede brugen<br />
af det fælles hverdagssprog suppleret med den klassiske fysiks ordforråd.<br />
Det kan med andre ord diskuteres, om videnskabelige teorier overhovedet<br />
behøver at være sande for at kunne give os en passende beskrivelse af den empiriske<br />
virkelighed. Når alt kommer til stykket, bruger vi jo stadig Newtons<br />
tyngdelov til at beskrive en kanonkugles bane, selvom realisterne ikke længere<br />
betragter teorien som ganske sand. Men netop fordi videnskabelig realisme<br />
går ud på, at de fysiske teorier siger noget sandt om virkeligheden, og netop<br />
fordi visse moderne former for realisme påstår, at strukturen af fysikkens love<br />
afbilder virkelighedens struktur, så holder realisterne fast i, at vi ved at afdække<br />
strukturen af teoriens matematiske formuleringer kan opnå viden om virkelighedens<br />
strukturelle beskaffenhed. Pudsigt nok er de så i vildrede med, hvordan<br />
denne struktur så nærmere skal karakteriseres. Realisternes forslag beløber sig,<br />
som vi har set, til bølgekollaps, mange verdener, uskarpe egenskaber, dekohærente<br />
historier osv. I alle disse tilfælde tillægges det abstrakte vektorrum en<br />
faktuel betydning, der afslører noget om verdens sande struktur. Det er ikke<br />
kun udsagn om iagttagede egentilstande, der forbindes med en egenvektor af<br />
en bestemt egenskabsoperator, der har en ganske bestemt empirisk sandhedsværdi.<br />
Det er også udsagn om de øvrige egentilstande, associeret med den<br />
samme egenskabsoperator, der kan tilskrives en sandhedsværdi, om end denne<br />
sandhedsværdi blot ikke kan empirisk konstateres. Disse tolkninger har bare<br />
84 Bohr (1960/1998), s. 190 (min oversættelse).<br />
en filosofs BeKendelser<br />
149