Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur
Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur
Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Fællesskabet i teatret har altså udover den samlende funktion mulighed <strong>for</strong> at understrege,<br />
at sociale sammenhænge består af <strong>for</strong>skelligheder. Nogle <strong>for</strong>skelle er kulturelt funderet,<br />
hvilket Mohamad eksempelvis mener kræver <strong>for</strong>klaring inden <strong>for</strong> et <strong>fællesskab</strong> som det<br />
danske. Denne detalje er vigtig, <strong>for</strong>di det er på baggrund af denne øjenåbner og denne<br />
indsigt, at <strong>for</strong>handling og eventuel opblødning af fastlåste ståsteder begynder at give på<br />
sig. I modsætning til dette ville ståstederne meget nemt blive til generelle sandheder,<br />
hvis de kun blev reproduceret og aldrig blev ud<strong>for</strong>dret. Det er netop denne udvidelse, vi<br />
mener, der gør hybridiseringsprocesserne brugbare i inklusionsøjemed, <strong>for</strong>di de kan være<br />
omdrejningspunktet <strong>for</strong>, at folk bliver sat i gang med at reflektere over deres <strong>for</strong>ståelser<br />
af og holdninger til sig selv og andre. Når Mohamad ytrer, at der kan blive rykket ved<br />
denne fastlåsthed gennem en <strong>for</strong>tættet teateroplevelse, mener vi således at kunne pege<br />
på et mulighedsrum indeholdende Bakhtin og Bhabhas <strong>for</strong>handlende og dialogiske<br />
egenskaber. Imrans eftertanker, her i <strong>for</strong>hold til hendes egen familie, giver i <strong>for</strong>længelse<br />
deraf et eksempel på en anden tankemæssig udvidelse af indsigt og <strong>for</strong>ståelse:<br />
[Da] den [<strong>for</strong>estillingen] så var slut, så kunne jeg sådan bedre se min families historie, mine<br />
<strong>for</strong>ældres historie og (..)det var først dér, at det gik op <strong>for</strong> mig, at mine <strong>for</strong>ældre har sgu også<br />
ofret en masse <strong>for</strong> at give os de muligheder, vi har fået, og at man ikke skal tage det <strong>for</strong> givet<br />
(Bilag 1: 55).<br />
I løbet af specialet har vi fokuseret meget på den <strong>for</strong>handling, der opstår, når den<br />
pædagogiske nationale <strong>for</strong>tælling bliver ud<strong>for</strong>dret i interviewsamtalerne om teaterstykket.<br />
Forhandlingen har i denne sammenhæng handlet om, hvorledes majoritet og minoritet<br />
bliver placeret i denne <strong>for</strong>tælling. Ovenstående citat tydeliggør desuden de <strong>for</strong>handlinger<br />
som <strong>for</strong>egår mellem minoriteterne på kanten af den nationale <strong>for</strong>tælling, og ikke kun<br />
majoritet og minoritet imellem.<br />
Citatet ligger ligeledes i <strong>for</strong>længelse af en udtalelse, vi berørte i første del af analysen,<br />
hvor Astrid <strong>for</strong>talte om den bevidsthed kioskejerens søn bekendtgjorde i <strong>for</strong>hold til<br />
<strong>for</strong>skellen mellem generationernes måde at udtrykke følelser på. Dette fremhæver vi<br />
<strong>for</strong> at understrege, at der <strong>for</strong>egår <strong>for</strong>handlinger på flere planer, og at de alle sammen<br />
er <strong>for</strong>styrrende <strong>for</strong> reproduktionen af en pædagogisk national <strong>for</strong>ståelse. Samtidig er<br />
<strong>for</strong>handlingerne interessante i <strong>for</strong>hold til at begribe, hvordan kulturel mangfoldighed<br />
kan <strong>for</strong>stås og udnyttes mere nuanceret. For eksempel kommer det hybride i fokus, når<br />
Imran med sin tyrkiske baggrund vokser op i det danske samfund. Det bliver således<br />
mere vanskeligt at tale om afgrænsede minoritetsgrupper samtidig med, at den danske<br />
national<strong>for</strong>tælling ikke længere kan holdes oppe på en ’dem’ og ’os’ adskillelse, når Imran<br />
- eller kioskejerens søn <strong>for</strong> den sags skyld - passer ind i begge betegnelser.<br />
70