Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur

More documents

Recommendations

Info

spil, fremstiller en beretning, der rummer nye perspektiver på den normative nationale fortælling. Disse nye perspektiver, og deri den flerstemmighed der går på tværs af kulturelle forskelle, bliver således, ud over de førnævnte komponenter, et udtryk for den kulturelle mangfoldighed, vi søgte at se manifesteret i teaterrummet. Dertil kommer måden, på hvilken beretningen bliver fortalt og komponenterne sat i spil. Den sanselige og kropslige udtryksform, som teaterstykket bliver formidlet igennem, står således i kontrast til andre tekstlige udtryksformer, hvilket vi har understreget med afsæt i Hastrup og Gilberts fælles fokusering på teatrets dramaturgiske elementer. Vi mener således, at vi gennem vores undersøgelse har givet nogle konkrete bud på, hvilket repræsentationsrum der har været i spil i forbindelse med Et andet Sted, og yderligere eksemplificeret hvordan kulturel mangfoldighed kommer til udtryk i denne specifikke teatersammenhæng. Derudover har vores undersøgelse af ovenstående udmundet i nogle konkrete bud på, hvad teatret kan med særligt henblik på dets kommunikative potentiale. Denne facet mener vi kommer i naturlig forlængelse af vores undersøgelses overordnede formål, fordi kommunikationen i denne kontekst bliver en grundlæggende forudsætning for at kunne tale om forhandling, interaktion og troværdig afspejling af forskellige ståsteder. Selvom teatret som nævnt også har sine begrænsninger, kan vi i vores tilfælde konkludere, at disse overskygges til fordel for et iøjnefaldende potentiale for dialog og forhandling på tværs af kulturelle forskelligheder. Dette mener vi ligeledes anlægger nogle nævneværdige argumenter for et fremtidigt potentiale i en institutionalisering af det dialogiske tredje rum i teatret, dog uden at den kulturelle mangfoldighed bliver en bevidst målsætning. Vores antropologiske fremgangsmåde har netop bibragt vores undersøgelse en viden om den selvfølgelighed, og altså ikke bevidste målsætning, af kulturel mangfoldighed, der eksisterer på Mungo Park. Vi erfarede ud fra vores analyse, at kulturel mangfoldighed var noget, vi som forskere med afsæt i mangfoldighedsdebatten tillagde stykket. På den måde kan vi konkludere, at den kulturelle mangfoldighed, vi ser udtrykt på Mungo Park i forbindelse med Et andet Sted, er et selvfølgeligt udfald af dette specifikke teaters måde at arbejde med denne historie på. Dertil skal pointeres, at vi ikke af den grund finder det mindre relevant at udforske denne sammenhæng; vi har blot erfaret, at det er vigtigt at holde stykkets bevæggrunde for øje, inden man taler om en institutionalisering af kulturel mangfoldighed. Derudover har den antropologiske tilgang bidraget med den særlige måde, den behandler viden generelt: som noget, der opstår mellem mennesker samt mellem mennesker og omverden. Dette har været interessant for os både med henblik på den indsigt og de erkendelser, der er opstået mellem vores interviewpersoner og os, men også mellem os, vores interviewpersoner og den omkringliggende kontekst, vi befinder os i. Ud fra dette 86
har vi nemlig kunnet inddrage tredjerumsforhandlingen på et bredere plan både i form af forestillinger mellem mennesker og i udfordringen af det nationale forestillede fællesskab. Med inspiration fra Benedict Andersons Forestillede fællesskaber sammenstillet med vores teoretiske afsæt i Bhabhas tredje rum, Bhaktins dialogiske forståelsesramme samt Hastrups antropologiske fremgangsmåde og kulturforståelse, trækker vi - ved at indsætte disse begreber i en teatersammenhæng - således en rød tråd gennem hele specialet, hvilket afslører sig i titlen Forestillingens fællesskab. Benedict Anderson definerer nationernes tilblivelse og virke ud fra forestillingen om det nationale fællesskab. Hastrup understreger menneskets sociale natur og deri behovet for at indgå i sociale fællesskaber. Bhabha og Bhaktin åbner op for opløsningen af fastlåste fællesskaber, henholdsvis det kulturelle og det samfundsmæssige, og de ser begge et potentiale i at gå på tværs, vende på hovedet og søge svaret mellem linjerne for på den måde at give plads til noget, der ikke længere kan være udelukkende det ene eller det andet, men som bliver et produkt på tværs af forskellige dele. Det er lige netop det, vi mener, der sker i vores speciale. Teaterforestillingen Et andet Sted åbner op for et andet fællesskab end dem, der eksisterede før forestillingens eksistens. Kimen til dette andet fællesskab blev allerede lagt i optakten til stykket gennem skuespillernes indtræden i det for dem fremmede og anderledes fællesskab, nemlig det tyrkiske. Gennem stykkets iscenesættelse bliver der både hos skuespillerne og publikum samt disse imellem på forskellig vis rykket ved fastlåste forestillinger om deres eget og de andres sociale fællesskab. Stykkets sidste scene, inden publikum forlader rummet, er den scene, hvor Daniel skal beslutte, om han vil blive i Tyrkiet eller rejse tilbage til Danmark. Han står her med et ben i hver lejr, og mærker tydeligt ambivalensen i denne nye position. Han føler et tilhørsforhold til begge steder, og som Astrid udtrykker det, opstår der lige præcis her en eller anden forening - et andet sted. Både Tyrkiet og Danmark kommer til at være inde i samme rum. På en eller anden måde. Så enkelt kan det siges. En forening, ja, et fællesskab, på tværs af kulturelle forskelle. Et forestillingens fællesskab som sat ind i vores kontekst, bliver det helt centrale udfald af teaterstykket. Et sted, som rummer forskellige kulturelle ståsteder, forestillinger og forståelser; Et andet sted. Det er dette dialogiske tredje rum manifesteret i en teatersammenhæng, som vi hele vejen igennem dette speciale har ønsket at sætte ord på. 87
Page 2 and 3:
Where hope resides uniquely it is i
Page 4 and 5:
Indhold Abstract ..................
Page 6 and 7:
Abstract In Denmark there is an ong
Page 8 and 9:
Ovenstående introduktion leder os
Page 10 and 11:
kunne udvikle scenekunstområdet ti
Page 12 and 13:
konstant øvelse som individ, men i
Page 14 and 15:
om teatrets kommunikative potential
Page 16 and 17:
skulle have fat i, skulle være bre
Page 18 and 19:
kunne skabe teaterstykket? Hvad ske
Page 20 and 21:
ned i jorden ved én af aktens mest
Page 22 and 23:
som socialt middel mellem privatper
Page 24 and 25:
En manifestation af det dialogiske
Page 26 and 27:
arbejder han gennemgående ud fra e
Page 28 and 29:
kulturperspektivunivers ikke bare e
Page 30 and 31:
Kritikken heraf kunne, og har være
Page 32 and 33:
Med sit hybriditetsbegreb, der blan
Page 34 and 35:
specifikke eksempel, i og med at vi
Page 36 and 37: tilgang gives plads til og mulighed
Page 38 and 39: Bakhtin og Bhabha i en teatersammen
Page 40 and 41: af en tallerken, hvorfra forståels
Page 42 and 43: datter, og hun er nært knyttet til
Page 44 and 45: For Kitt som skuespiller handler de
Page 46 and 47: god idé, det her? Har vi ikke rige
Page 48 and 49: Indsigt Den mistro, nysgerrighed og
Page 50 and 51: Citatet fremhæver ligeledes beslut
Page 52 and 53: En del af indsigten, der er opnået
Page 54 and 55: Troværdighed I researchfasen lå m
Page 56 and 57: i integrationsøjemed. Her er det i
Page 58 and 59: [D]e virkelig intense øjeblikke er
Page 60 and 61: I forbindelse med det kropslige ele
Page 62 and 63: ammerne af ét og samme repræsenta
Page 64 and 65: Denne aversion mod opdelingen af hv
Page 66 and 67: når virkeligheden bliver forskudt
Page 68 and 69: evægelsesfrihed inden for kontrove
Page 70 and 71: Fællesskabet i teatret har altså
Page 72 and 73: hos den enkelte, er vi interessered
Page 74 and 75: Tværkulturel fangst - En diskussio
Page 76 and 77: forestillede os, det ville være. D
Page 78 and 79: tyrkiske indvandrer, der kom til la
Page 80 and 81: på sidstnævnte kunne være teater
Page 82 and 83: snige sig ind i definitionen af det
Page 84 and 85: feltarbejdsmetoden givet os mulighe
Page 88 and 89: Referencer Litteratur Bakhtin, Mikh
Page 90: Radio Radioprogrammet ’Eksistens
show all

Forestillingens fællesskab [PDF] - Center for Kunst & Interkultur

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?