Die Sprache des Parfums

Seine Kopfnote strahlt durch alpinen Wacholder, Galbanum-Harz und geeiste
Mandarine transparent-frostige Frische aus, die Herznote besticht durch die
Kombination von Vetiver-Gräsern, Zedernholz und schwarzem Pfeffer. Aroma-
tische Moose, Amber und exotische Feigenblätter verleihen Bogner Snow ein
geheimnisvolles, männlich-sinnliches Finish.
Pur und maskulin wie der Duft ist auch der dynamische Flakon aus klarem,
kühl-blauem Glas, dessen Form an eine Schneewehe erinnert und dessen
silbrig-frostige Umverpackung die eisig-moderne Aussage des Duftes perfekt
unterstreicht.
Joop-Homme
Ein aufregender Duft für den geradlinigen und leidenschaftlichen Mann. Ein
Duft von blumigen, holzigen und exotischen Nuancen in Harmonie mit herb-
warmen Akzenten.
Die kühle Frische von Bergamotte vereinigt sich mit dem Feuer der Herz-Kopf-
Note aus Zimt, Orangenblüten und Jasmin. Der exotische Fond von Sandel-
holz, Vetyver und Patchouli und ein dezenter Hauch von Ambra, Tabak, Mo-
schus und Honig verschmelzen harmonisch ineinander.
Der schmal geschnittene und klar gestaltete Flakon unterstreicht die Geradli-
nigkeit; seine warme und ungewöhnliche Farbgestaltung die Leidenschaftlich-
keit und aufregende Wirkung des Duftes.
Diese Texte wurden 33 Studierenden (23 weiblich, 10 männlich, im Alter
von 20-25 Jahren) aus der Lehrveranstaltung Einführung in die Sprach-
wissenschaft 1 (Wintersemester 2002/03, Universität Bremen) vorgelegt.
Die Studierenden sollten in zwei aufeinander folgenden Lesungen der
Texte diejenigen Textstellen mit Textmarker markieren, die ihnen ir-
gendwie besonders auffallen, die sie am Lesefluss hindern, die irgend-
wie merkwürdig sind. Am rechten Rand sollten sie dann ihre eigenen
Markierungen kommentieren. Es wird bei der deskriptiven Analyse expli-
zit unterschieden zwischen Lesermarkierung und Leserkommentar.
Ein Original des Umfragebogens (Faksimile) findet sich im Anhang. Die
tabellarische Auflistung sämtlicher Markierungen und Kommentare der
134