Die Sprache des Parfums

Zwei Ergebnisse der Extrapolation der Attribuierungen (NGr) können
konstatiert werden:
Die Extrapolation der NGr stellt auf transparente Weise und äußerst
konzentriert heraus, dass die Kombination Adjektiv + Substantiv ein
morphosyntaktisches Stereotyp ist, das zur Beschreibung der Parfum-
düfte auffallend oft verwendet wird: Typ-1 erscheint 35-mal; Typ-2 er-
scheint 28-mal.
Insgesamt sind in den Mittelteilen der Texte also 63 verschiedene NGr
zu finden, die als geruchsbeschreibende Syntagmen identifiziert werden
können.
Das von mir im Theorieteil legitimierte und am Stichprobenkorpus der
AL-Umfrage erprobte Kategorienraster von sechs Sinnesmodalitäten eig-
net sich sehr gut als Detektionswerkzeug zum Aufspüren synästheti-
scher Sprachkonstruktionen. Es ist durch die isolierende Kategorisierung
der Komponenten der NGr deutlich geworden, dass originär olfaktorische
Kombinationen so gut wie gar nicht auftauchen, sondern dass das Phä-
nomen der sprachlichen Synästhesie in fast allen NGr beobachtet wer-
den kann. Schließlich kann man innerhalb des Paradigmas der synäs-
thetischen NGr zwei verschiedene Großgruppen von synästhetischer
Konstruktionen unterscheiden, die folgendermaßen charakterisiert wer-
den können:
Ein Element ist originär olfaktorisch oder quasi-olfaktorisch und wird mit
nicht-olfaktorischen und/oder multi-modalen und/oder nicht-
perzeptorischen Elementen verknüpft (Beispiele: strahlender Duftakkord
oder exotisch-würziger Duft).
Keins der Elemente der NGr ist dem Bereich der Olfaktorik zuzuordnen,
sondern es werden nicht-olfaktorische Sinnesbereiche untereinander
kombiniert oder die NGr beinhaltet mindestens ein Element, das eine
nicht-perzeptorische Größe charakterisiert (z.B. grüne Frische oder bal-
samisch-animalische Elemente).
Die Attribuierungen in Form von NGr machen im Hinblick auf die Be-
schreibung von Geruchsqualitäten bei weitem den fruchtbarsten und in-
teressantesten Datensatz aus. Bevor sie mit dem Riffaterreschen Begriff
213