Die Sprache des Parfums

1.1.1. Das funktionale Sprachmodell Roman Jakobsons
Jakobson (1981) unterscheidet für die verbale Kommunikation sechs
verschiedene konstitutive Faktoren der Sprache sowie korrelierend
sechs Sprachfunktionen, die in Tabelle 1 dargestellt sind.
Der allgemeine sprachtheoretische Hintergrund, vor dem diese Aufspal-
tung des Phänomens Sprache entstanden ist, vermittelt sich am ein-
leuchtendsten, wenn man das Jakobsonsche Basisaxiom akzeptiert, das
der Sprache eine prinzipielle kommunikative Intention unterstellt:
„(...) any verbal behavior is goal-directed, but the aims are different and the
conformity of the means used to the effect aimed at is a problem that (...) pre-
occupies inquirers into the diverse kinds of verbal communication“ (Jakobson
1981: 19).
Faktor Korrelierende Sprachfunktion
Context (Kontext) Referential function (referentielle Funktion)
Addresser (Sender) Emotive Function (emotive Funktion)
Addressee (Empfänger) Conative Function (konative Funktion)
Contact (Kontakt) Phatic Function (phatische Funktion)
Code (Kode) Metalingual Function (metasprachliche Funktion)
Message (Nachricht) Poetic function (poetische Funktion)
Tabelle 1: Die sechs konstitutiven Faktoren der sprachlichen Kommunikation
und die sechs ihnen zugeordneten Sprachfunktionen (vgl. Jakobson 1981: 22
und 27)
18