An Frau Prof - Plansprachen.ch

14
oppositionelle Flugblätter bei. Als sich diese Fälle häuften, zog die SĖSS die Notbremse und bezeichnete
dieses Material als „schamlose verleumderische Lügen.“ Im Bjulleten’ CK SĖSR (28/1927) wurden
die Sowjetkorrespondenten von der SĖSS angemahnt, Esperanto nur für revolutionäre, technische
und Klasseninteressen einzusetzen. In der Folge schalteten die Sowjets von der individuellen auf die
kollektive Korrespondenz um, die besser zu kontrollieren war. 48
Den vorläufigen Höhepunkt dieser Zeitspanne bildete die Durchführung des 6. SAT-
Kongresses im Taurischen Palais zu Leningrad, der etwa zeitgleich zum III. SĖSS-Kongress im August
1926 stattfand. An diesem Kongress nahmen ungefähr 400 Delegierte teil, davon stammten etwa
150 aus dem Ausland. Das Motto dieses Kongresses lautete „Esperanto im Dienst des Proletariats“. In
der schriftlichen Grussbotschaft von Anatolij V. Lunačarskij, dem Ehrenpräsidenten der Veranstaltung,
hiess es, die Esperantisten leisteten einen Beitrag zu den fortschrittlichsten Formen der internationalen
Verständigung und spürten die Nähe zur grossen kommunistischen Bewegung. In den Kongressresolutionen
wurde auf die führende Rolle des Esperanto bei der Aufdeckung der Wahrheit der
Lage der Arbeiter in den verschiedenen Ländern hingewiesen und erneut zur Verstärkung der internationalen
Arbeiter-Korrespondenz aufgerufen. Zum Kongress wurde sogar eine Sonderbriefmarke herausgegeben.
Norbert Barthelmess, der deutsche Redaktor des Sennacieca Revuo, lobte die Sowjetunion
pathetisch als „das Paradies für Esperantisten und Menschen mit freien Ideen“ und bezeichnete die
Freiheit des Sowjetbürgers als unvergleichlich höher als in irgend einem demokratischen Land. 49 Nach
dieser Veranstaltung erreichte die Zahl der sowjetischen SAT-Mitglieder 2000 Personen.
Aus SĖSS wird SĖSR
Ende 1926 wurde die SĖSS in Union der Esperantisten der Sowjetrepubliken (russ. Sojuz Ėsperantistov
Sovetskich Respublik, SĖSR) umbenannt. Der 1. Allrussische Kongress der SĖSR fand
Ende Dezember in Ivanovo-Voznesensk statt. Die sowjetische Esperanto-Bewegung schien sich dem
Höhepunkt zuzubewegen. Immer öfter wurden die regionalen Gewerkschaftsorgane auf die Aktivitäten
der Esperantisten aufmerksam und bekundeten ihre Unterstützung, auch in der Ukraine. Weil die
SĖSR im Rahmen der Allsowjetischen Gesellschaft für Kulturbeziehungen mit dem Ausland (VOKS)
tätig war, wurde in deren Informationsbulletin, das auf Russisch, Englisch und Deutsch erschien, im
September 1927 eine Zusammenfassung einzelner Artikel und eine Chronik des wissenschaftlichen
und kulturellen Lebens in der UdSSR auf Esperanto veröffentlicht. Anlässlich des 10. Jahrestags der
Oktoberrevolution erhielt die SĖSS sogar das Vorrecht, eine Gruppe ausländischer Esperantisten einzuladen.
So nahmen an dem Jubiläumsanlass 23 Esperantisten aus 12 Ländern teil, die aus Schweden,
Deutschland, Frankreich, Österreich, Norwegen, Finnland, Lettland, und Estland anreisten. Zugegen
waren weitere 12 Esperantisten aus Japan, Belgien und Südamerika, die im Rahmen anderer Delegationen
in der Sowjetunion weilten. 1927 schickten 24 Organisationen der SĖSR 16’500 Briefe ins Ausland,
und in etwa 80 sowjetischen Zeitungen erschienen über 2000 Artikel, während etwa 100 ausländische
Zeitungen in 16 Ländern aus der Sowjetunion erhaltene Materialien abdruckten. 50
Den kollektiven Briefwechsel zwischen den Proletariern aller Länder weiterzuführen und die
internationalen Kontakte mit der Unterstützung der VOKS und mittels der Radiostationen zu vertiefen,
schrieb sich auch der IV. SĖSR-Kongress auf die Fahne, der Ende Juli 1928 in Moskau mit 1156 Delegierten
aus 42 Städten stattfand. 51 Das Bedürfnis, die Beziehungen mit dem Ausland zu verstärken,
48
Lins, LDL, S. 233f.
49
Lins, LDL, S. 223. Über N. Barthelmess s. http://esperanto.net/literaturo/autor/barthelmess.html.
50
Berichte s. http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=e2b&datum=19290301&seite=22&zoom=33,
http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=e2b&datum=19290301&seite=26&zoom=33 und
http://anno.onb.ac.at/cgi-content/anno?aid=e2b&datum=19291001&seite=61&zoom=33
51
Erstmals wies die Teilnehmerstatistik Zahlen nach Geschlechtern aus. Davon waren 31 Arbeiter, 71 Bedienstete, 5 Armeeangehörige
und 6 Studenten. Das Alter betreffend waren 13 Delegierte nicht älter als 20 Jahre alt, 31 waren 20-25-jährig, 25
25-30-jährig, 19 30-35-jährig, 13 35-40-jährig und 14 Delegierte waren zwischen 40 und 50. Das Übergewicht von 100