22. Internationales Dokumentarfilmfestival München 02. bis 10. Mai ...

Three Comrades
Niederlande 2006
Beta SP, Farbe, 99 Minuten
Regie und Buch: Masha Novikova
Kamera: Vlados Naudzius
Ton und Musik: Jillis Molenaar
Schnitt: Srdjam Fink
Produktion und Weltrechte:
Sasha Ourikh, Prins Hendrikkade 166g
NL-1011 TB Amsterdam
Tel. 31 20 77 66 990
sasha@novdoc.nl
Senderbeteiligung:
VPRO (Frank Wiering, Doke Romijn)
Preise: Zweiter Preis, Valladolid 2006
Drie Kameraden
Ein Auto fährt durch das nächtliche Grosny. Aus dem Radio dröhnt
Rockmusik. Drei junge Männer scherzen und lachen. Ramzan, Ruslan
und Islam leben in der tschetschenischen Hauptstadt. Sie lieben
die Beatles, Deep Purple und Led Zeppelin, ziehen gemeinsam
um die Häuser und genießen ihr unbeschwertes Dasein. Bis zu
jenem 31. Dezember 1994, als nicht Silvester-Raketen, sondern
russische Bomben den Himmel erleuchten. Es ist der Beginn eines
schmutzigen Krieges, der eine blühende Stadt in Schutt und Asche
versenken wird. Ramzan, der damals als Kameramann arbeitet,
filmt die Bombardements, die Panzer in den Straßen, das Leid seiner
Landsleute. Ruslan, der mit seinem Freund in Grosny ausharrt,
wird von russischen Soldaten verschleppt und ermordet. Ramzan
stirbt bei einem Luftangriff auf tschetschenische Flüchtlinge.
Islam, der während der Tschetschenienkriege als Arzt arbeitet,
flieht nach einem fingierten Terrorismus-Vorwurf der russischen
Behörden nach Holland. In Drie Kameraden erinnert er sich an die
Zeit, die er mit seinen besten Freunden verbrachte. An glückliche
Tage, als das Leben noch vor ihnen lag.
In the early 1990s, three young men, Ruslan, Ramzan and Islam,
drive around the streets of Groznyy at night, rock music blasting
from the stereo. The three friends have their futures ahead of
them. Little are they to know that these futures will be marked by
the impact of a brutal war and struggle for independence that will
wreak devastation on their homeland of Chechnya. Shortly after
the outbreak of hostilities in 1994, Ruslan was arrested by Russian
soldiers and disappeared. Ramzan, who had begun a career as a
cameraman at the beginning of the war, died with his camera in
hand after being hit by a grenade. Islam became a doctor, but after
being interrogated by the Russian authorities during a trip to
Moscow, fled to Holland with his family. He is the only survivor of
the trio. Interviews with Islam and family members of the three
men are juxtaposed with footage shot by Ramzan. Repeatedly
Novikova returns to scenes of the three young friends in the early
1990s, poignantly contrasting these happy moments with the terrible
consequences of the subsequent conflicts on the lives of the
people of Chechnya.
Regie MASHA NOVIKOVA, geb. 1956 in Moskau. Studium der
Pädagogik und Lehrertätigkeit in Russland. Ende der 1980er Jahre
TV-Produzentin in den Niederlanden und Filmstudium am »Kunstweb«
bei Stefan Mayakowski. Seit 2000 eigene Filmprojekte sowie
Arbeiten u. a. mit Leo de Boer und Jos de Putter.
Filme (Auswahl) 2000 Train to Grozny (mit L. de Boer), 2002 Dance,
Grozny, dance (mit J. de Putter), 2004 The path to Kremlin (mit J. de
Putter), 2005 Fallen Angel, 2006 Three Comrades, 2007 Between
Heaven and Earth (mit Frank van den Engel), 2007 In memorandum:
Aleksandr Litvinenko (mit J. de Putter)
Spieldaten / Screenings
Di 08.05. 17.00 Filmmuseum
Do 10.05. 15.00 Gasteig Vortragssaal
36