Die Wolfacher Fasnet - Netz-Seite

Schrader: Die Wolfacher Fasnet und ihre Gestalten Seite 114
4. Wolfacher Fasnetlieder, -sprüche und -gedichte
4.1. Fasnetlieder
4.1.1. Der Michelesmarsch
Das in Wolfach zur Fasnetzeit am meisten gespielte Musikstück ist zweifellos der Michelesmarsch 939 , mit dem
die Narrenkapelle das Fasnetusrufe, die Elfemessen sowie Fest- und Kinderumzug begleitet (Notenbeispiel 10).
Der Name des Marsches dürfte zurückgehen auf das Verb michelen ‚foppen’, gebildet in Anlehnung an den
meist spöttisch als ein Synonym für Narr benutzten Rufnamen Michel 940 .
An der Fasnet 1929 froren bei eisiger Kälte um minus 20 Grad die Instrumente der Narrenkapelle ein 941 .
Nichtsdestotrotz erklang bei den Umzügen der Michelesmarsch, denn er besteht nur aus Naturtönen, die die
Kapelle auch ohne die fest gefrorenen Ventile spielen konnte.
Josef Krausbeck dichtete 1934 und 1948 drei Strophen auf die Melodie des Marsches, in denen er den Ablauf
der Fasnet an den drei Haupttagen Schmutzige Dunnschtig, Schellementig und Fasnetzieschtig beschreibt 942 . Die
in der ersten Strophe erwähnte Elfemess bim Bahnhofjud war in der Bahnhofwirtschaft, die der gelernte Kaufmann
und langjährige Wohlaufsänger Albert Schmider nach seiner Heirat 1911 mit der Bahnhofwirtstochter
Rosina Fritsch (1890-1951) übernommen hatte und der wegen seiner vielen Geschäfte, denen er nebenher nachging,
im Volksmund de Bahnhofjud hieß 943 . Die Elfemess bim Bennemi war im Grünen Baum bei Ben Endres,
die Elfemess bim Bäuerle in der ursprünglich von Bierbrauer Bäuerle betriebenen Gastwirtschaft Zum lustigen
Bruder, der späteren Ratsstube 944 . 1973 musste, wie schon beim Wohlauflied, die Entechrist-Zeile in der zweiten
Strophe abgeändert werden. Karl Blattner dichtete 1959 ebenfalls einen Text auf die Melodie des
Michelesmarsches, der jedoch keine größere Verbreitung fand 945 .
Die ersten beiden Teile des Michelesmarsches basieren auf einem 1812 in Frankreich entstandenen Militärmarsch
mit dem Titel Aux champs en marchant ‚marschierend ins Schlachtfeld’ 946 , der bis heute zum offiziellen
Repertoire der französischen Militärmusik zählt. Eine Aufnahme dieses Marsches ist als Audiodatei auf der
Netzseite des französischen Verteidigungsministeriums zu finden 947 . Die Auswahl und Reihenfolge der in Frankreich
bei militärischen Anlässen gespielten Stücke wurden durch eine ministerielle Anweisung vom 18. Juni
1912 in allen Truppenteilen der Armee festgelegt und 1958 auf den neuesten Stand gebracht. Die aktuell gültige,
durch den Generalstab der Armee verordnete Regelung erschien im Journal officiel de la République française
No. 1624 vom 1. September 1989 unter dem Titel Cérémonies publiques préséances, honneurs civils et militaires
948 . Darin wird bestimmt, dass der Marsch Aux champs en marchant der Ehrerweisung an die Generäle des
Armeekorps (vier Sterne) und der Armee (fünf Sterne), an die Vizeadmiräle der Geschwader (vier Sterne) und
die Admiräle (fünf Sterne) sowie an hohe zivile Persönlichkeiten (Staats- und Regierungschefs) bei ihrer Ankunft
oder Abfahrt dient.
1825 erschien das Manuel Encyclopédique et Alphabétique de L’Officier D’Infanterie des französischen
Offiziers und Mitglieds der Ehrenlegion François-Philippe Lelouterel (1789-1874) 949 . Darin sind die damals
gültigen Anordnungen über den Dienst, die Regelungen, Disziplin, Gesetzgebung und Verwaltung der Infanterie,
die Grundbegriffe eines Feldzuges sowie eine Anleitung für die Schützen mit Hinweisen zur Pflege der
939 Die Melodie des Michelesmarsches ist abgedruckt in Disch: Chronik Wolfach, 440. Melodie und Text finden sich auch im DVA, nach der
Tonaufnahme Nr. A 209449 des DVA vom 16.10.1968 transkribiert von Lieselotte Wiedling. – Zum Michelesmarsch siehe Schrader:
Möglicherweise eine Karikatur auf Wolfacher Bürgermilitär; Schrader: Wolfacher Fasnetlieder, 179-182. – Die Freie Narrenzunft gab
die Texte aller Fasnetlieder 1955 und 1960 in einem Faltblatt heraus, zudem 1973 im Grünen Büchle von Josef Krausbeck. Wolfacher
Fasnets-Lieder (1955); Wolfacher Fasnets-Lieder (1960); Krausbeck: Wolfacher Fasnet, 12-23.
940 Fischer: Schwäbisches Wörterbuch IV, 1656, s. v. mi(e)chele n , Michel (3); Grimm: Deutsches Wörterbuch XII, 2168f., s. v. Michel. –
Eine Verbindung zu michel ‚groß’ (Lexer: Mhd. Taschenwörterbuch, 139, s. v. michel) ist unwahrscheinlich, da das Wort in dieser Bedeutung
bereits im 16. Jahrhundert aus der Mode kam. Zudem lassen sich beide Wörter bei Zusammensetzungen eindeutig durch das
eingefügte s unterscheiden, das es aus grammatikalischen Gründen nicht bei michel ‚groß’ geben kann. – Zu michel ‚groß’ vgl. Köbler:
Ahd. Wörterbuch, s. v. mihhil, mihhilēn, mihhiles, mihhilōn; Grimm: Deutsches Wörterbuch XII, 2169f., s. v. michel.
941 Krausbeck: Wohlauf bei 20 Grad minus.
942 Die Texte der Fasnetlieder finden sich im Abschnitt 4.2 Liedtexte.
943 Zu Albert Schmider siehe Anmerkung 567.
944 Die Gastwirtschaft „Zum lustigen Bruder“ gehörte 1920 dem 1872 in Heidelberg geborenen Bezirksbaukontrolleur Wilhelm Clormann,
der mit Auguste Bäuerle, der Tochter des Bierbrauers, verheiratet war und die Wirtschaft an Berta Häufle verpachtete. 1939 wurde die
nun als Ratsstube benannte Gastwirtschaft von Gastwirt und Malermeister Otto Haberer betrieben. Mitteilung von Dieter Buss, Wolfach,
vom 31.1.2007; Disch: Chronik Wolfach, 127; Einwohnerbuch für den Landkreis Wolfach 1939, 15f., 23, 702.
945 Der Text des Liedes findet sich im Abschnitt 4.4.3 Micheles Marsch! Hanseles Marsch.
946 Orledge: Satie the composer, 203, 300, 364 Anmerkung 74. – Eine Aufnahme des Marsches findet sich auf der 1996 erschienenen CD
Marches et sonneries de l’armée française sowie auf den Netzseiten Sonneries et batteries réglementaires und Troupes De Marine. –
Die Marschmusik in der französischen Infanterie und Marine wurde ursprünglich mit Trommeln und Flöten gespielt. An die Stelle der
Flöte trat später das Bügelhorn und ab 1831 die Fanfare. Sonneries et batteries réglementaires.
947 Sonneries et batteries réglementaires.
948 Cérémonies publiques. – Die protokollarische Rangfolge von Personen des öffentlichen Lebens sind festgelegt in: Décret relatif aux
cérémonies publiques.
949 Annuaire militaire de 1851, s. v. Généraux de brigade Nr. 58, 12.6.1848; Annuaire des Titulaires, s. v. Lelouterel, François-Philippe.