Das Teufelsspiel - mrr computer

Barbe bislang nichts Neues.«
»Geh bis zur Mitte des Erdgeschosskorridors, und behalt die
Hintertür im Auge. An seiner Stelle würde ich diesen Weg wählen.
Aber achte auch auf den Vordereingang.«
»Roger.«
Bell wandte sich an Geneva und die beiden alten Frauen. »Wir
verschwinden. Sofort.«
»Aber …«
»Sofort, junge Dame. Ich trage dich, falls ich muss, aber das
würde uns zusätzlich in Gefahr bringen.«
Barbe Lynch meldete sich endlich. »Pulaski wurde
niedergeschlagen.« Sie benachrichtigte die Zentrale über den Zehndreizehn,
einen verwundeten Officer, und forderte einen
Krankenwagen an.
»Ist der Hintereingang intakt?«, fragte Bell.
»Die Tür ist geschlossen und verriegelt«, antwortete Lynch.
»Mehr kann ich nicht sagen.«
»Bleib da hinten, und überwach die Gasse. Ich bringe sie raus.«
Er sah das Mädchen an. »Es geht los.«
Genevas Widerstand schwand. »Aber wir können sie doch nicht
allein lassen«, sagte sie und wies auf die beiden Frauen.
»Sie sagen mir jetzt gefälligst, was das zu bedeuten hat«,
herrschte ihre Großtante den Detective an.
»Das ist ein Polizeieinsatz. Jemand könnte versuchen, Geneva
wehzutun. Ich möchte, dass Sie ebenfalls gehen. Gibt es hier im
Haus jemanden, bei dem Sie ein Weilchen bleiben können?«
»Aber …«
»Ich muss darauf bestehen, Ladys. Gibt es jemanden? Schnell.«
Sie sahen einander besorgt an und nickten. »Ann-Marie, schätze
ich«, sagte die Großtante. »Den Flur entlang.«
Bell ging zur Tür und schaute hinaus. Auf dem Korridor
herrschte gähnende Leere.
»Okay, dann gehen Sie bitte.«
Die beiden Frauen eilten den Gang hinunter. Bell sah sie an eine
Tür klopfen, die gleich darauf geöffnet wurde. Man hörte hastiges
Flüstern, dann blickte das Gesicht einer älteren Farbigen um die
Ecke. Die Frauen verschwanden in der Wohnung, und die Tür
schloss sich, worauf das Geräusch mehrerer Ketten und Riegel
folgte. Der Detective und das Mädchen liefen die Treppe hinab. Auf
jedem Absatz hielt Bell kurz inne, um sich zu vergewissern, dass von
242