Das Teufelsspiel - mrr computer

er in ihr Haus gezogen?«
»Ich glaube, ja.«
»Gibt es das noch?«
Auch die Texaner hatten den Lautsprecher des Telefons
eingeschaltet. »Ich finde das für Sie heraus, Sir«, rief J. T.
Beauchamp aus dem Hintergrund und stellte jemandem eine Frage.
»In ein oder zwei Minuten wissen wir mehr, Mr. Rhyme.«
»Könnten Sie bitte auch überprüfen, ob es bei Ihnen in der
Gegend noch irgendwelche Verwandte gibt?«
»Ja, Sir.«
»Hat Boyd oft vor sich hin gepfiffen, Officer Pepper?«, fragte
Sachs.
»Ja, Ma’am. Und er war richtig gut. Manchmal hat er den
Todeskandidaten zum Abschied ein oder zwei Lieder mit auf den
Weg gegeben.«
»Was war mit seinen Augen?«
»Das stimmt auch überein«, sagte Pepper. »Thompson hatte
schlechte Augen. Es ist nicht hier bei uns passiert. Angeblich hat er
jemanden auf dem elektrischen Stuhl hingerichtet, und etwas ging
schief. Das passiert manchmal. Ein Feuer brach aus …«
»Bei dem Mann, der hingerichtet wurde?«, fragte Sachs und
verzog das Gesicht.
»Ganz recht, Ma’am. Er fing an zu brennen. Vielleicht war er ja
schon tot oder bewusstlos. Das weiß keiner. Er hat sich noch bewegt,
aber das tun sie immer. Thompson kam also mit einer Schrotflinte
angerannt, um das arme Schwein zu erlösen. Das entspricht nicht den
Vorschriften. Es gilt als Mord, den Delinquenten auf andere Weise
zu töten, als im Vollstreckungsbefehl vorgegeben ist. Doch Boyd
wollte es trotzdem tun. Er wollte wohl keinen ›seiner Leute‹ auf
diese Weise sterben lassen. Aber das Feuer breitete sich aus. Es griff
auf die Ummantelung der Kabel oder irgendwas aus Kunststoff über,
und die Dämpfe haben Boyd umgehauen. Er war ein oder zwei Tage
geblendet.«
»Und der Häftling?«, fragte Sachs.
»Thompson musste ihn nicht erschießen. Der Strom hat
ausgereicht.«
»Und wann hat er aufgehört? Vor fünf Jahren?«, fragte Rhyme.
»So in etwa«, bestätigte Pepper. »Er hat gekündigt. Ich glaube, er
wollte zu irgendeinem Gefängnis im Mittelwesten wechseln.
Seitdem hab ich nichts mehr von ihm gehört.«
330