02.10.2014 Views

NIS - libdoc.who.int - World Health Organization

NIS - libdoc.who.int - World Health Organization

NIS - libdoc.who.int - World Health Organization

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Fructus Hippophaës recens<br />

Definition<br />

Fructus Hippophaës recens consists of the ripe, fresh fruits of Hippophaë<br />

rhamnoides L. (Elaeagnaceae) (1, 2).<br />

Synonyms<br />

Argussiera rhamnoides (L.) Bubani, Elaeagnus rhamnoides (L.), A. Nelson,<br />

Hippophaës rhamnoideum St.-Lag., H. angustifolia Lodd. ex Dippel,<br />

H. rhamnoidea St.-Lag. in Cariot, H. salicifolia D. Don, H. sibirica Lodd.,<br />

H. stourdziana J. Szabó, H. taurica hort. ex Dippel, H. tibetana Schlecht,<br />

Osyris rhamnoides Scop., Rhamnoides hippophaë Moench (3–5).<br />

Selected vernacular names<br />

Abm, argasse, argousier, argoussier, astelpaju, bautphut, buckthorn,<br />

cătină, cătină albă, chharma, ch-liu, chuk, chuma, dhurchuk, duindoorn,<br />

echter sanddorn, espino armarillo, espino falso, ghâ, gorra, griset, haftdorn,<br />

kaham, kalabisa, kâm, kando, milech, miles, neichak, oblebiha<br />

krushinovidnaja, olivella spinosa, pangi, sallow thorn, sanddorn, sarla,<br />

scheitbeziën, sea berry, sea buckthorn, seedorn, sendjed-e-talkh, shallow<br />

thorn, shawk el qassâr, sirma, sirna, smiltsērkšķis, starbu, stechdorn,<br />

stranddorn, sûl rûmi, suts, olivella, olivello spinoso, rakytnik řešetlákový,<br />

rakytnik rešetliakovitý, ramnoida hiopogeo, tarru, tarwa, tasru, tirku,<br />

tsakanda, tsarap, tsarmand, tsarmaniechak, tserkar, tswak, tyrni, vetrice<br />

spinosa, weidendorn, willow thorn, yabani igde ağ, zhongguoshaji (4,<br />

6–18).<br />

Geographical distribution<br />

Indigenous to Europe and some northern regions of Asia, it is widely<br />

distributed throughout the temperate regions of Asian countries. In the<br />

Newly Independent States, it is grown in the Caucasus and the Ural Federal<br />

District, in southern Siberia, and also in Altai and the Sayan Mountains.<br />

It is domesticated in various parts of the world (4, 9, 19–26).<br />

187

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!