02.10.2014 Views

NIS - libdoc.who.int - World Health Organization

NIS - libdoc.who.int - World Health Organization

NIS - libdoc.who.int - World Health Organization

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Flos Tiliae<br />

Definition<br />

Flos Tiliae consists of the <strong>who</strong>le or cut dried inflorescence of wild or cultivated<br />

Tilia cordata Mill. and Tilia platyphyllos Scop. (Tiliaceae) collected<br />

during the flowering phase (1).<br />

Note: According to the European Pharmacopoeia, Flos Tiliae consists of<br />

the <strong>who</strong>le, dried inflorescences of Tilia cordata Miller, of Tilia platyphyllos<br />

Scop., of Tilia x vulgaris Heyne or a mixture of these (Tiliaceae) (2).<br />

They are usually supplied <strong>who</strong>le, but the materials used for commercial<br />

purposes may be broken up (3).<br />

Synonyms<br />

T. cordata: T. europaea var. γ L., T. parvifolia Ehrl., T. microphylla Vent.,<br />

T. microphylla Willd., T. ulmifolia Scop., T. silvestris Scop., T. platyphyllos,<br />

T. cordifolia Bess., T. europaea var. β L., T. grandifolia (Ehrh.), T. pauciflora<br />

Heyne (4, 5).<br />

Selected vernacular names<br />

Both species: Bastbaum, lime, Linde, linden, linden flowers, Lindenbluten,<br />

tilia.<br />

Tiilia cordata: bass, bass-tree, bast-tree, common lime, drebnolistnaja<br />

lipa, English lime, European lime, European linden, European small-leaf<br />

lime, European small-leaf limetree, European small-leaf linden, europees<br />

linden, europeisk lind, harilik pärn, kislevelu hars, kleinbladige linde,<br />

kleinblättrige linde, lehmus, lime, limetree, lime-tree, lind, linde, linden,<br />

littleleaf linden, lipa malolistna, lipa melkolistnaya, lipa serdtsevidnaya,<br />

locust-bloom, maida gulli zhuka, malolista, melkolistnaya lipa, niinipuu,<br />

parastā liepa, parklind, shinanoki, sinanoki, skogs-lind, small-leaved linden,<br />

sommerlinde, steinlinde, spätlinde, steinlinde, tei pădureţ, tei pucios,<br />

tei roşu, tei cu frunza mică, tiel-tree, tiglio, tiglio a foglie, tiglio selvatico,<br />

tilleau sauvage, tilleul, tilleul a petites feuilles, tilleul des bois, tilleul<br />

feuilles, tilleul sauvage, tilo, tilo silvestre, tilleul a petites feuilles, til-tree,<br />

waldlinde, w<strong>int</strong>erlinde, w<strong>int</strong>er-linde, zvilpotola cachvi.<br />

393

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!