MS Swaminathan Commission Report on WTO(Malayalam).pdf

kº-∂-hp-amb Cu taJ-e-bn¬ ÿmbo-`m-h-ap≈ Hcp Im¿jnIhyh-ÿ sI´n-∏-Sp-°p-∂-Xn\v
sh√p-hn-fn-bmb hkvXp-X-Isf∏‰n hni-Z-amb N¿®-I-fmWv \S-Øn-b-Xv. {io. Fw.-]n. k\-XvIpam¿
A≤y-£-\pw Hcp Iq´w imkv{X-⁄-∑mcpw hnZ-Kv[≥am-cpw I¿j-I-cpw, ]uc-h-Imi
AtXm-dn-‰n-Ifpw AwK-ß-fp-ambn Hcp Pn√m-Xe hnZKv[ kanXn hb-\m-Sns‚ ka{K Im¿jnI
hnI-k-\-Øn-\m-bp-≈ \n¿t±-i-߃ IΩn-js‚ apºn¬ hbv°p-I-bp-≠m-bn.
2. {]Xn-hn[n \S-]-Sn-Iƒ ASn-b-¥n-c-ambn kzoI-cn-t°-≠-XmWv F∂-Xn-\mepw, AØcw \S-]-Sn-
°m-h-iy-amb kmº-Øn-I-amb ]n¥pW Bhiy-am-b-Xn-\m-epw, 2002-˛03 kmº-ØnIh¿jsØ
kwÿm\ _UvP-‰n¬ [\-k-lm-b-Øn\v hI-sIm-≈n-°p-∂-Xn-\pw, IΩn-j≥ Hcp Iq´w CS-
°me ip]m¿i-Iƒ 2002 s^{_p-hcn 26-˛\v k¿°m-cns‚ ]cn-K-W-\bv°pw, _UvP‰v s{]mhnj\pw
Bbn ka¿∏n-®-Xns‚ ^e-ambn kwÿm\ Kh¿Æ-dpsS \b-{]-Jym-]\ {]kw-K-Øn¬
Cu hnI-k\ ]≤Xn {]Xn-^-en-°p-Ibp≠m-bn.
1.1.4.4. aq∂mw kn‰nw-Kv-˛2002 Pqembv 18-˛19
1. IΩn-js‚ aq∂m-asØ tbmKw 2002 Pqssebv 18, 19 Xob-Xn-I-fn¬ Xncp-h-\-¥-]p-cØv tN¿∂p.
CXn¬ hnhn[ dnt∏m¿´p-I-fpsS hymJym-\-k-ta-X-ap≈ Hcp IcSp cq]-tcJsb ]cn-tim-[n-®v ]p\-c-htem-I\w
\S-Øn. d∫¿, Ipcp-ap-f-Iv, ssPh-Ir-jn, kpK-‘-{Z-hy-߃, tXbn-e, Im∏n, IqSmsX am[y-a߃,
_u≤n-I-kz-Ø-h-Imi \nb-a-߃ (IPR), ssPh-ssh-hn[yw, Im¿jnI DXv∏-∂-ß-fpsS Ib-‰paXn,
kwkvI-cW (Processing) taJe F∂n-h-sb-∏‰n ]Tn-°m≥ \nbp-‡-cmb SmkvIv t^mgvkp-Iƒ
Ah-X-cn-∏n® dnt∏m¿´p-I-fmWv N¿®m-hn-t[-b-am-b-Xv.
Ah-bn¬ Dƒs∏-´n-cp∂ dnt∏m¿´p-Iƒ Xmsg-]-d-bp-∂p:
d∫¿ DXv]m-Z\ IΩn-j-W¿ tUm.-F.-sI. IrjvW-Ip-am¿ d∫¿ t_m¿Uv A`n-ap-Jo-I-cn-
°p∂ sh√p-hn-fn-I-fpw, WTO Icm¿ hyhÿ-Iƒ A\p-k-cn®v d∫¿ taJ-ebv°v e`y-am-bn-
´p≈ Ah-k-c-ßfpw kw_-‘n® dnt∏m¿´v h®p. kwÿm\ kvss]kkv (kp-K-‘{Z-hy -˛hyRvP\)
t_m¿Uns‚ ap≥ FIvkn-Iyq-´ohv Ub-d-IvS¿ tUm.-kn.-sI. tPm¿÷ v (C-t∏mƒ
ssPthmXv∏∂ Ib-‰p-aXn Unhn-j-t‚-bpw, ]ocp-taSv hnI-k\ kan-Xn-bp-tSbpw D]-tZ-jvSm-hv)
tIc-f-Øn¬ ssPh-Irjn k{º-Zmbw t{]m’m-ln-∏n-°p-∂-Xn-\p≈ hºn® km≤y-X-Iƒ, t\´ßƒ,
]cn-an-Xn-Iƒ F∂n-hsb kw_-‘n®v Xøm-dm-°nb dnt∏m¿´pw CXn-sem-∂mWv.
C¥y≥ Im¿jnI Kth-jW Iu¨kn-ens‚ (ICAR) ap≥ Akn. Ub-d-IvS¿ P\-d¬ tUm.
Fkv. _me-chn _u≤n-I-kz-Ø-h-Imi (IPR) tØbpw, ssPh sshhn-[y-tØbpw kw_-‘n-
®p≈ dnt∏m¿´pw, 38 Xn∏-enbpw a‰p kpK-‘-{Z-hy-ß-fpsSbpw Imcy-߃ AS-ßnb tUm.
sI.-hn. ]o‰-dns‚ dnt∏m¿´pw Ah-tem-I\w sNø-s∏-´p.
am[y-a-cw-KsØ {]iv\-ßsf∏‰n ]Tn®v ip]m¿i- sNøm≥ \nbp-‡-bmb SmkvIv t^mgvkwKw
tUm. ]m¿∆Xn tat\ms‚ \n¿t±-i-ß-fpw, tIcf Irjn hIp∏v sk{I-´dn {io. kn.-F-kv. {io\nhm-k≥
(I-Ωn-j-\w-Kw) Im¿jn-tImXv∏∂ Ib-‰p-a-Xn-˛-t{]m-k-knwKv tkmWp-Iƒ ÿm]n-°p-
∂-Xns‚ Bh-iy-hpw, km≤y-X-I-fpw, ]cn-an-Xn-Ifpw kw_-‘n-®p≈ dnt∏m¿´pw Cu kn‰nw-
Kn¬ N¿® sNø-s∏-´p.
2. ssPh-Ir-jnsb kw_-‘n®v ]d-m¬ Cu taJe kwÿm-\-Øn\pw C¥ybv°m-sIbpw ]pXnb
hym]mc km≤y-Ifpw Ah-k-c-ßfpw hmKvZm\w sNøp∂ H∂m-sW-∂mWv IΩn-j\v tXm∂p-∂-Xv.
A¥m-cmjv{S hym]m-c-cw-KsØ {]h-W-X-Isfbpw, Cu cwK-hp-ambn Uªyq.-Sn.-H.bv°p≈ _‘ßsfbpw
]‰n-bp≈ hnh-c-ß-fp-sSbpw Adn-hp-I-fp-sSbpw {]m[m\yw Xncn-®-dn-p-sIm≠v Hcp tZiob ssPh-
Im¿jnI C≥Ãn-‰yq´v tIc-f-Øn¬ ÿm]n-°-W-sa∂v tIcf k¿°m-cn-t\mSv IΩn-j≥ \n¿t±-in-°p-
∂p-. AXp-t]mse A¥m-cm-jv{S-hym-]m-csØ Ipdn®v IqSp-X¬ Imcy-£-a-amb Adnhp t\Sp-∂-Xn-\mbn
Hcp Iev]nX k¿∆-I-em-im-e (Virtual University)-ÿm-]n-°-W-sa∂pw ip]m¿i sNøm≥ Cu tbmKw
Xocp-am-\n-®p.
3. 2002 Pqembv 20 \v \S∂ aq∂mw kn‰nw-Kn-\p-tijw IΩn-js‚ aq∂mw CS-°me dnt∏m¿´pw
ip]m¿i-Ifpw k¿°m-cn\v ka¿∏n-®p. (A-\p-_‘w 6 ImWp-I)
38