SEEU Review vol. 5 Nr. 2 (pdf) - South East European University
SEEU Review vol. 5 Nr. 2 (pdf) - South East European University
SEEU Review vol. 5 Nr. 2 (pdf) - South East European University
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zoran Sapuric, PhD and Vullnet Zenki, MSc.<br />
Abstrakt<br />
Zhvillimi i konceptit për zhvillim të qëndrueshëm është një nga temat<br />
kryesore të punës bashkëkohore. Ky koncept gjen vend në çdo sferë të<br />
ekzistencës njerëzore. Zhvillimi i qëndrueshëm është koncept i hapur i cili<br />
thekson nevojën për ndryshime në zhvillimet ekonomike dhe sociale të cilat<br />
duhet të lidhen me nevojat e mbrojtjes dhe avancimit të mjedisit jetësor.<br />
Përdorimi jo i qëndrueshëm i burimeve natyrore rezultoi në kërcënim global<br />
për ambientin dhe sipas shumë dëshmive nga shkencëtarë të ndryshëm<br />
botërorë, bile edhe kërcënim për ekzistencën njerëzore në përgjithësi. Së<br />
këndejmi, vetëdija se na duhen masa urgjente po rritet vazhdimisht, që<br />
nënkupton një implementim më intensiv të këtij koncepti në nivel global.<br />
Por, aktivitetet globale nënkuptojnë masa dhe aktivitete në nivel nacional,<br />
rajonal dhe lokal.<br />
Implementimi i suksesshëm i konceptit për zhvillim të qëndrueshëm<br />
nënkupton një sërë aktivitetesh drejt zhvillimit të teknologjive të reja të<br />
orientuara drejt prodhimeve më të qëndrueshme dhe ekologjikisht më të<br />
pastra, më efikase në kuptim të harxhimit të energjisë, si dhe prodhim më të<br />
madh të energjisë nga burimet e ripërtëritshme , ashtu si dhe përparim<br />
shkencor, ekonomik, dhe social nga i cili do të përfitojë shoqëria globale.<br />
Kjo gjithashtu nënkupton reduktim të varfërisë dhe baraspeshim të<br />
dallimeve të mëdha në zhvillim, bashkë me përkujdesje intensive për nevojat<br />
e gjeneratave të ardhshme. Ky koncept modern është njëri nga sfidat më<br />
serioze me të cilat po ballafaqohet njerëzimi sot.<br />
Абстракт<br />
Развојот на концептот на одржлив развој е една од главните теми на<br />
современото постоење. Овој концепт ја допира секоја област на<br />
човековото делување и постоење. Одржлив развој е отворен концепт<br />
кој укажува на потребата на тесно поврзување на економскиот и<br />
социјалниот развој со потребите на животната средина. Неодржливото<br />
користење на природните ресурси резултира со бројни закани по<br />
животната средина, а по мислење на многу научници, истото може и да<br />
го загрози опстанокот на човекот. Свеста за потребата на преземање на<br />
итни мерки за побрза имплементација на концептот на одржлив развој<br />
на глобално ниво, перманентно се зголемува, при што не смее да се<br />
110