The Translator's Invisibility: A History of Translation

326 Bibliography
—(1962) “The International Word,” Nation, 21 April, pp. 357–360.
—(1963) “The Grinding Down,” Kulchur 10 (Summer):9–l8.
—(trans.) (1966) Poem of the Cid, New York: American R.D.M.
Corporation.
—(1985) The Collected Poems of Paul Blackburn, ed. E.Jarolim, New York: Persea.
—(ed. and trans.) (1986) Proensa: An Anthology of Troubadour Poetry (1978), ed.
G.Economou, New York: Paragon House.
Blackie, J.S. (1861) “Homer and his Translators,” Macmillan’s Magazine
4:268–280.
Blackwood’s Edinburgh Magazine (1818) “Observations on Catullus, Suggested
by a Piece of French Criticism,” 2:486–490.
—(1823) “New Poetical Translations—Wiffen—Rose—Cower,” 14:26–39.
—(1824) “The Second Volume of Rose’s Ariosto,” 15:418–424.
Blanchot, M. (1990) “Translating” (1971), trans. R.Sieburth, Sulfur
26:82–86.
Bonifazi, N. (1971) Il racconto fantastico da Tarchetti a Buzzati, Urbino: STEU.
—(1982) Teoria del fantastico e il racconto fantastico in Italia: Tarchetti, Pirandello,
Buzzati, Ravenna: Longo.
Borges, J.L. (1962) Ficciones, ed. A.Kerrigan, New York: Grove.
Bowdler, T. (ed.) (1818) The Family Shakespeare. In Ten Volumes 12mo. In which
nothing is added to the Text; but those Words and Expressions are omitted which
cannot with Propriety be read aloud in a Family, London: Longman.
Brady, P.V. (1977) “Traps for Translators,” Times Literary Supplement, 25
February, p. 201.
Braun, R.E. (1970) “The Original Language: Some Postwar Translations of
Catullus,” The Grosseteste Review 3, 4:27–34.
Brinkley, R. (1967) Arthurian Legend in the Seventeenth Century (1932), New York:
Octagon.
British Critic (1798) Review of J.Nott’s Translation of Catullus, 10:671–673.
British Quarterly Review (1865) “Homer and his Translators,” 40 (April):290–324.
Brooke, S. (1898) English Literature from the Beginning to the Norman Conquest,
New York and London: Macmillan.
Brower, R. (ed.) (1959) On Translation, Cambridge, Massachusetts: Harvard
University Press.
Brownjohn, A. (1969) “Caesar ’Ad Some,” New Statesman, 1 August, p. 151.
Bunting, B. (1936) Review of E.Stuart Bates, Modern Translation, Criterion
15:714–716.
Burgess, A. (1990) “On Wednesday He Does His Ears,” New York Times Book
Review, 14 October, p. 11.
Burrow, J.W. (1981) A Liberal Descent: Victorian Historians and the English Past,
Cambridge: Cambridge University Press.
Bush, D. (1962) English Literature in the Earlier Seventeenth Century 1600–1660,
2nd edn, Oxford: Clarendon Press.
Butler, H.E. and Cary, M. (eds) (1927) C. Suetoni Tranquilli Divus Iulius, Oxford:
Oxford University Press.