13.07.2015 Views

Minor Latin poets; with introductions and English translations

Minor Latin poets; with introductions and English translations

Minor Latin poets; with introductions and English translations

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CATODo not for dowry's sake espouse a wife,Nor wish to keep her. if she causes strife.From men's behaviour learn what to pursueOr shun. The life of others gives the cue.Try what you can, lest by hard task foredoneYou fail <strong>and</strong> drop what you've in vain begun.Do not conceal ill deeds <strong>with</strong>in your ken,Lest silence look like aping wicked men.If sued unfairly, ask the judge for aid :The very laws would fain be justly swayed.What you deserve to bear, <strong>with</strong> patience bearAnd, when you're judge of self, you must notspare.Read much, but, having read, <strong>with</strong> much dispense;Bards' themes are wonders, but revolt the sense.Upon your talk, at dinners, set a bit,Lest you're dubbed " rattle," when you'd fainbe " wit."Fear not the words your angry wife may sayA weeping woman plots but to waylay.Use your estate, yet shun extravaganceWant follows waste <strong>and</strong> begs for maintenance.Be this thy motto — " I do not dread death "Death, if no boon, our troubles finisheth.A thrifty wife may talk <strong>and</strong> talk : endure :Lost patience <strong>and</strong> loud brawling are no cure.Love both your parents, one as much as otherTo please your father never wound your mother.613

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!