13.07.2015 Views

Minor Latin poets; with introductions and English translations

Minor Latin poets; with introductions and English translations

Minor Latin poets; with introductions and English translations

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ejoins :THE FABLES OF AVIANUS" True, now you rejoice <strong>and</strong> all you professis fair, <strong>and</strong> in your domineering way you take pleasurein my defects. But in that day when the threateningaxe shall hew your fine limbs, how you would thenwish that you had possessed my thorns! "XXThe Angler <strong>and</strong> the FishA fisherman who used to catch his prey hangingon a horsehair line was drawing in a tiny fish oftrumpery weight. But after he had brought hiscatch up into the air <strong>and</strong> the fish had been pierced<strong>with</strong> a wound ^ through its hungry mouth, in entreatyamid starting tears it said, " Have mercy, I pray you ;for how much gain will you derive from my flesh ?Just now has a fertile mother spawned me 'neath therocky caves, <strong>and</strong> bidden me disport myself in ourown waters. Banish your fell designs ; I am younglet me grow up for your table.will give me to you again.This bank of the shoreIn a little time, when Ihave fed on the blue waters of the boundless deep,I shall willingly return the fatter to your rod." Thefisherman, declaring it a crime to let go a fish oncecaught, complained that hazards are beset <strong>with</strong> turnsincalculable: " It is a pity," he said, " to lose thespoil in h<strong>and</strong>, <strong>and</strong> a worse folly to start afresh inpursuit of future hopes."« vulnus ferre here means to endure a wound : contrastXVII. 11, where it means to deal a wound.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!