13.07.2016 Views

CONSULTING

20160713MSC-WNISR2016V2-LR

20160713MSC-WNISR2016V2-LR

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

According to the estimation of the Board of Audit in March 2015, it will take up to 30 years for<br />

TEPCO to repay the financial subsidies of 9 trillion yen (US$90 billion) it received from the<br />

government. 316<br />

Based on the information from TEPCO, the total cost of damages caused by the Fukushima disaster<br />

has been estimated to be at 13.3 trillion yen (US$ 133 billion), based on the following items:<br />

(1) Decommissioning and contaminated water treatment costs of 2 trillion yen. Although TEPCO<br />

already set aside a reserve of 1 trillion yen (US$ 10 billion), the government asked the utility to<br />

secure another 1 trillion yen (US$ 10 billion) within 10 years.<br />

(2) Compensation costs of about 7.1 trillion yen (US$ 71 billion). The total of the legally required<br />

compensation costs according to the latest data is about 7.7 trillion yen (US$ 77 billion), see<br />

Table 9.<br />

(3) Decontamination costs of 3.6 trillion yen (US$ 36 billion): The Ministry of the Environment has<br />

estimated the decontamination cost at about 2.5 trillion yen (US$ 25 billion) and the interim<br />

storage facilities cost at about 1.1 trillion yen (US$ 11 billion).<br />

Fukushima vs. Chernobyl<br />

“We knew, with certainty, with arrogant certainty, that we were in control of<br />

the power we were playing with. We could make the forces of nature bend to our<br />

will. There was nothing we could not do. This was the day, of course, when we<br />

learned we were wrong.”<br />

Sergiy Parashyn<br />

Engineer at the Chernobyl plant<br />

from 1977 to the day of the disaster 317<br />

Although the Fukushima disaster in 2011 remains very serious, according to some criteria, its<br />

effects seem to pale in comparison to the Chernobyl nuclear disaster in 1986. However, it must be<br />

noted that all of these numbers are based on modelling with large ranges of uncertainties.<br />

According to Japan’s Science Ministry, 318 the Fukushima accident contaminated an area of<br />

30,000 km 2 in Japan to a level above 10,000 Bq per km 2 of Cs-137. Chernobyl contaminated an area<br />

of an estimated 1,437,000 km 2 in Europe and the former USSR above this level, a 50 times larger<br />

area. 319 The Japanese Science Ministry also stated that 8 percent of Japan’s land area was<br />

contaminated to this level. 320 In comparison, 37 percent of Europe was affected to the same level.<br />

Table 10 indicates that it was not just the land areas contaminated and collective doses but also the<br />

radionuclide amounts released to the air, and the populations affected that were larger by land<br />

316 Board of Audit of Japan, “Report on the results of the accounting audit regarding the implementation<br />

status of government's assistance provided to TEPCO for compensation for nuclear damage”, March 2015,<br />

(in Japanese), see http://www.jbaudit.go.jp/pr/kensa/result/27/pdf/270323_zenbun_01.pdf, accessed<br />

12 April 2016.<br />

317 Miami Herald, “Ruined Chernobyl nuclear plant will remain a threat for 3,000 years”, 24 April 2016, see<br />

http://www.miamiherald.com/news/nation-world/world/article73405857.html, accessed 23 June 2016.<br />

318 Climate Progress, “Radiation Covers 8% of Japan, Fukushima Crisis ‘Stunting Children’s Growth’ (Though<br />

Not Directly Due to Radiation)”, 28 November 2011, see<br />

http://thinkprogress.org/climate/2011/11/28/377120/radiation-japan-fukushima-stunting-childrens-growth/<br />

accessed 30 June 2016.<br />

319 Ian Fairlie, “TORCH-2016—An independent scientific evaluation of the health-related effects of the<br />

Chernobyl nuclear disaster”, 31 March 2016, see<br />

https://www.global2000.at/sites/global/files/GLOBAL_TORCH%202016_rz_WEB_KORR.pdf, accessed<br />

4 June 2016.<br />

320 Climate Progress, op. cit.<br />

Mycle Schneider, Antony Froggatt et al. 99 World Nuclear Industry Status Report 2016

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!