Makivik Magazine Issue 90
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
kN[7u is3DgoEi3k5 vg5pctŒ{[s2 m3Î4 yKicDtQ4<br />
Ü9MgwAtc3iu9l x5pŒ5tq5gME8i4 is3Dt5yAt5nbc3iuA5<br />
kNdtui x7ml WNhAtc9MEAm5ht4 kN[7u4 yM3Jxusk5 cspIst5ylt4<br />
kNs5hi x5pc1qMEQxz Gs5©tQlA: x5pQIs1qQxq5<br />
kNK5 kˆ8iH sXvbZstbs?5gk5.<br />
wMQIs7ut9lQ5 kN[7us5 wl3dyq5 scsy3çz9l, s[Z3gmE8il<br />
WNh5t c§aiz x5pc1qgu9l kNz x?tc3hi bm4fx<br />
w¬8Nt4 is3DgoEi3u4 WNhZc3isA8Ngi4 WD3Xo xt5yAt5nyxaJ5.<br />
is3DgoEi6 mipAbsm7m5 WsJ7mE8i4 WNhZtA5 WZhxDbsA8Ngi4,<br />
Wlx3gu s[Z3gk9l wkgc so3gk9l. Ü9MgwAbs§a5hil<br />
W?9oxt5yAt5ni4 kNo8il kNooµi9l N7uiE5hQ5 WNhZdbsJi4.<br />
is3DgoEi6 wMc3m5 xuhwi4 hNgw8Ni4, wMst9lQ5 kâ5<br />
u3awy3“5 x7ml W1axî5 xsMAtc3isQxø9l, bm4fx w¬8Nt4<br />
W?9oxt5yAbsy§5 WZhxDt5ni4 vg5pctŒAbsA8Ngi4 x7ml<br />
WNhZdtcctŒAbsA8Ngi4.<br />
Ömo srs3bgu b3Cu sux3Jxf5 is3DgoEî5 r9oxA3g5, sux3Jx6<br />
xsMic§aK6 xuhv9Mk5 kNo8k5 sux3Jxf5 xsMic3Nizi b3Cu,<br />
Ì4ftÅN WNh5g5 W?9oxt5y AtcEx4viDmK5 WNhctc3isA8Ngi4<br />
nN1axti4 x7ml xaNh5ti4, wMs7ut9lQ5 kNos3ˆ3tJi<br />
N7uiE5hQ5 WNhZ3i4 wq3Ct5y?5g5, bm4fx whmQIsAtc3ymJ5<br />
sux3Jxf5 is3Dpxu8i4 wkw5 wl3dyqtÅ3gi4 xu§i3ni4 WZhxDtcc5byZId9lQ5.<br />
srs3bgu sux3Jxf5 is3DgoEº5 WNhAtQ§q5 x3ÇAbµ5<br />
Wsy?9oxq8Ngw8Nmb. WJmN3iz5 Gra9oc5nqè5g6 is3Dt5nsi<br />
3ui4H g1z[c3m5 sux3Jxƒ3ic˜3g5 wrAtgw8NE1qbui4 xrø3gwŒ3ymAti4<br />
sux3gDt5ny§ak3ui4. Wbc3tyAtbc§a7mb gJ3usAti4,<br />
iE[7u4 x7ml kNu yKo3ypsi3i4 bm4fx w¬8Nt4 xbsysozJu4<br />
xrc3ht4 is3Dbs§5. sux3Jxf5 is3Dg5 xuhk5 kNk5 xbsyx3ht4<br />
sux3Jxƒ3ic3ht4 sXsttbsicD8N§a7uJ5. bm4fx whmQ5hQ5,<br />
kN[7u is3DgoEi3k5<br />
vg5pctŒ{[s2<br />
m3Î4 yKicDtQ4<br />
Ü9MgwAtc3iu9l<br />
x5pŒ5tq5gME8i4<br />
is3Dt5yAt5nbc3iuA5<br />
kNdtui x7ml<br />
WNhAtc9MEAm5ht4<br />
kN[7u4 yM3Jxusk5<br />
cspIst5ylt4<br />
kNs5hi<br />
x5pc1qMEQxz<br />
Gs5©tQlA:<br />
x5pQIs1qQxq5<br />
kNK5 kˆ8iH<br />
sXvbZstbs?5gk5.<br />
The Nunavik Tourism<br />
Association’s two<br />
objectives for the future<br />
are to encourage the<br />
diversification of tourism<br />
products in the region and<br />
to work hard to position<br />
Nunavik as a unique (i.e.<br />
different from Nunavut)<br />
destination.<br />
of adventure and eco-tourism.<br />
The existence of a strong cultural<br />
identity in Nunavik is a significant<br />
attraction for tourists along with<br />
the nature and wildlife that are<br />
associated with Northern travel.<br />
NTA’s two objectives for the future<br />
are to encourage the diversification<br />
of tourism products in the<br />
region and to work hard to position<br />
Nunavik as a unique (i.e.<br />
different from Nunavut) destination.<br />
As well as Nunavik’s culture<br />
and language, its young<br />
workforce and unique natural<br />
environment are strengths to<br />
build upon for the tourism industry.<br />
Tourism offers excellent job<br />
opportunities, particularly for<br />
youth and elders. It also encourages<br />
the development of local<br />
and regional businesses. Tourism<br />
involves a variety of sectors,<br />
including parks and recreation<br />
and transportation, which<br />
open up many opportunities for<br />
partnership and collaboration.<br />
[Ex5 ygƒ?+l wo/Wx5 m4Ìk9l srs3bgu sux3Jxf5 is3Dic3ht4 vttbsÔ4 sux3Jxu.<br />
Fred Stocovaz and Elizabeth McDonald chose their Cruise North Expeditions adventure as an occasion to get married.<br />
MAKIVIK mag a zine<br />
35
Change language