Makivik Magazine Issue 90

More documents

Recommendations

Info

WJ8Nic5y xi3nso3iq8k5, x7ml grym5yxi3nso3ht4 W1axg5 moZc3tb sAtq8i4. bf8Ns÷Ex3ymJ5 v2WxhxÔIMetbsc5bM sJJ5 kNø5 W1ax[z8i wMq9l gnstu8i4 ˆM5g5 gñc5bMsJ5ht4 kN[7us5 W1axyt si3Ùdtq5 Wytso st?9äiz8i4. v8kIu4 ñMcstÌCho3tlQ5 wòon3[ü5g5 iWxlq5 d[xhx?lxlq9l iWgw8NyxaoMsJJ5. bf8NEx3ymJ5 wkw5 v2Wxgx5nmEo3iq8i4 w2WAh9lt4 ryxisoMsJJ5, d{?X9oxg w8Nic c5bM sJJu4 W1axâ5 s9lq5 wro?9o xiq8i4 mo5ht4. vq3hxl4Jxus5 ñMcCu4 wMsõE xq5 ra9o Ùacbslt4 ñMcstÌChcb sõE- myloh villaronga x3 mr[4 eu3Dxq5 xq5 Wytsi3Ù5 ñMc st5nz8i4 gn3bsnstQ xWMsJJ5 vq3hxl4J xus oµk5. W1a xE x1zyt9lQ5 xhw˜4, bf8NEx3ymJ5 i8isCMstgw8NoMsJK5 w5y?sbc3[oµ3l w¬8Ni if3CJk5 bb5yxhi. vq3hxl5Jxusi4 kNo7u W1axtq8i4 wvJEx3ymJi4 vq3hJx3usi4 ñMcMzJx¬t9lQ5 si4Ïbs?õ3lt4 hNs{? WZhxo3g5. vq3hxl4Jxus5 woŒ5gdtu8i4 vJq3ãQx3gym9MEMsJJ5 xhw˜l W1a xtdtu8k5 WJmIu8i4 WtbsoMsJK5. W1axi3i woŒ5gdtqb wªh5gxWs5hi Wytscb spxE§z5, †[ º4 €Nˆ6, xWEIs5hi ¿oÙ3ht4 WytsostJk5 wMsMs3ym7m¯5 rsMsJK6 ‘ñMcstu4 sIubsc5bymoExu4 xbsy[gw8NCi’. W1axtk5 ñMcMsJJk5 woQIscbsJ6, ño mi6, xsMpIui4 Övi ye8igxWs5hi s9¬MsJJu x©tMsJJi4 sçMsJK6 iWE5yymo3hix9˜5 s[iz eC5b ym5nmE5g[isoExz ñMc3i sI3gx¬oCu4. ‘whà8NJ xÇl4 d[xNMsJJ6 v8kIu4 ñMcstÌ5nCbEx5b, xi3Cym5nmE5hb kN3ct5tk5 bf8Nbs5hb. xfixl4 ñMcDm5hb sdà9osDtQMe5hA w2WixE?5bK5 ka5hi. W1ax?3Jxcbs?5hb h3dwyMs3ym§ac5bM sJ1qN5b ñMc5nCb˜Clx3m¯5b.’ sçctŒA8âE x[o3hk4 iÑMs3ghi i9oo3uZu wàoMsJJ6: ‘wo4vi4 scs5p q8Nc5bymJz v8kIu4 ñMcst- Ì3g[isogxD5b ¿oÙ3t scbsA8âMExu4 Öµ4 scc5by mZlx3hz k3c˜Exu4 Se xho3ymo3uJz. ckwZ˜Cb1qNm W1a - xcb sA8Ny xq8Nhzl. W1a xcb s˜q8Ng5nsKz ñMc3ym st5ti4 €bsZh8ic y7uA5b.’ vq3hxl4Jxus5 kNozb yKo3tz W1axi3Jxu4 s4fwyic3ht4 i5÷ic3hi ˆM5toµui4 scs5pMsJJ6, W1axi3JxEx3g goµ5 wMscbsJoµ9l w¬8Nt4 wM8Êoc5bMzd5hQ5 d[xh xic5yxc5bixd5hQ9l. Ì4fx W1a xi3Jx5 wvJ3yymZhAb s7mb szy5b ‰8ifuk5 wkw9osis?5gi4 w2WN9l xD8ât5yZh Abs5ht4 kN[7usk5. srs6 si4v sy sc5bq8isIMzJ5n sq9M5, W1a xi3J xic3tlA Wytsic3i[î5 ñMc c5bi[î9l, s3Úi3nk5 b3ek5 trst˜3i6 whmQ7ulA, W1axî5 s3Ú Ôo3uX5 x©tIsic c5by˜3umb. 92
on its local heroes who would soon be elevated to legendary status for their thrilling victory over Kangiqsujuaq. The crowd had come to make noise on this night and their team gave them exactly what they wanted. When one of the team’s young star players, David Jake Annanack, was asked if he had played in volleyball tournaments before he noted that he “had medalled several times”. Another winning teammate, Charlie Munick, recalled the events of that sunny summer evening and the passion in his voice is elevated as he tells of goose bumps rushing across his skin. “It really was a great feeling to win the gold finally, in my home town and in front of all those fans. It took that pressure off that had been building inside for so long. You play and play but you’re never sure if you’ll ever make it to the top.” Our conversation is ending and he pauses: “I always told my teammates that I would retire after winning the gold but now that I have won I’m not so sure. I’m still in good shape. I’ll think I’ll be back again to defend our title.” When the mayor made his remarks during the opening ceremonies he stressed his wishes to his listeners, that everyone involved make new friends and enjoy themselves. The games function to help break the sense of isolation that residents of the Nunavik communities might feel. Certainly this winter, there will be stories told of past heroics, and a dream of warmer months to come, when the games will begin again. xtz: €8gEx XCÔ wªo3[zb s9lz: µ5y %, !((& wªo3[zb kNoz: vq3hxl4Jx6 xq3Czb kNoz: vq3hxl4Jx6 wk5yxdtQi3Ùz: ÙmMl Ôoxl ie5yxdtq5: yXrx†5 W1axDt5yxdtz: çr hNhxChx3iz: S3gi3nu xbsy3u wo8ixt yKi5nui gÇ3bq5: S3gi3nQx9Mu4 wo8ixExCI3i6 sdàQi3ÙEymIz: çrctc3i6 çr3ytxl8i4 v?Ei3Xq5: wkw5 n9lJi4 sc§5 pascal poulin Name: Andrea Brazeau Date of birth: March 5 th , 1997 Home community: Kangiqsualujjuaq Place of birth: Kangiqsualujjuaq Favourite people: Pamela and Julia Favourite food: Spaghetti Favourite sport: Hockey Occupation: Secondary-one student Future goal: To go to college Toughest challenge: Playing hockey against good players Pet peeve: People that lie MAKIVIK mag a zine myloh villaronga x2 93
Page 1 and 2:
srs6-sW3zn6 @)!) • eu3Dx5 ry5Jtø
Page 3 and 4:
wloq5 / Contents markusie qisiiq s
Page 5 and 6:
s4fwyi3j5 scomi3ui r4Zg3tk5 mr{[s2
Page 7 and 8:
Makivik AGM mr{[s2 x9Mt7mE5Ìc7uz,
Page 9 and 10:
mr{[s2 vt1zi7mEc3tyiz Makivik AGM c
Page 11 and 12:
Makivik AGM ÷i x3Ùc5b4 sc3g6 wkgw
Page 13 and 14:
Makivik AGM xuh5 wñ5g5 grÌDti4 iD
Page 15 and 16:
Makivik AGM yAtzi4 kNymJgò5 WIc3iz
Page 17 and 18:
Makivik AGM ÷p Wb, r4Zg3hi kN[7u k
Page 19 and 20:
wMsJoµ5 wkw5 b4Az WsJx¬5hi WNhx3b
Page 21 and 22:
wkgò9l yKo3†l sMWbsN1qgü5g5: W5
Page 23 and 24:
Elders and Leaders Retreat Wxê5Fv4
Page 25 and 26:
o8b Dx-u3exÔ6 is[3typz5 kNyx9 tusJ
Page 27 and 28:
Ì8N vt1zi3Jx6 x©tIsyMsJK6 fÑ4 v?
Page 29 and 30:
Economic Summit sIC8ixi3i4 W?9oxt5y
Page 31 and 32:
Economic Summit xqctŒymAt5ã5, Ì4
Page 33 and 34:
Economic Summit wk5Jx6 w8N[4 ƒ7u4
Page 35 and 36:
kN[7u is3DgoEi3k5 vg5pctŒ{[s2 m3Î
Page 37 and 38:
mrbZhxDtoEi3k5 vt1zi3Jx6 Economic S
Page 39 and 40:
Economic Summit iqctŒAtcc5bi3i iei
Page 41 and 42: mrbZhxDtoEi3k5 vt1zi3Jx6 Economic S
Page 43 and 44: wkw5 xxxxxxxxxx 3vz5bÔq5b SJzi wkw
Page 45 and 46: wkw5 3vz5bÔq5b SJzi Air Inuit Prop
Page 47 and 48: wonW xs9Ml4 n9lus6 sb3eJ6 ƒ8ixt4f5
Page 49 and 50: wobE/si3Ìyxd9lA, wÏzJu4 rWyQxcMsJ
Page 51 and 52: wª5JyctQªozJi4 vmQ/c9ME§ai3u4 WN
Page 53 and 54: Partnership Committee WNhctŒAtc3ik
Page 55 and 56: kN5yx6 i3o?9˜5 xxxxxxxxxx AÉ5dx+
Page 57 and 58: kN[7u nNá5 xxxxxxxxxx WNh5ymo3bq5
Page 59 and 60: Nunavik Creations xgw8ND3tbsm5hi kN
Page 61 and 62: xxxxxxxxxx Story title wcl2„5 x5p
Page 63 and 64: d5ygu5 bf5nsJ5 Polar Point of View
Page 65 and 66: kNooµi wªh8iã5 çr3iu4 WytsostAt
Page 67 and 68: xxxxxxxxxx Story title wkw5 cz5bÔq
Page 69 and 70: xxxxxxxxxx Story title x3dtgw8Nu ç
Page 71 and 72: xxxxxxxxxx Story title x2XZn5Jxl sr
Page 73 and 74: Wg5ymstctQ5g5 kN[7u Networking in N
Page 75 and 76: tudbsJ5 wMq5 wMŒn4fl, kK7usf9l x7m
Page 77 and 78: Eighth Art Workshops For eight year
Page 79 and 80: Year of the Inuit The inaugural eve
Page 81 and 82: Ó+ wx2 wvJ3ymiz òtusi4 yM3Jxus5 @
Page 83 and 84: Oil Spill Concerns s3hx¬2 f[ymizk5
Page 85 and 86: vJyic5yxoDt9l W?9odbsicCI3S5 wª5Jy
Page 87 and 88: Building Maintenance Training w9li4
Page 89 and 90: Rangers Attire for William and Harr
Page 91: myloh villaronga x2 Summer Games Dr
Page 95 and 96: Burning Smiles in the Frozen Land B
Page 97 and 98: kN[7u 3vspn3†5 3vspnDt[iq5 23 Nun
Page 99 and 100: w€8 SJoxl4f5 cz5bÔ3g6. Ian’s J
show all

Makivik Magazine Issue 90

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?