Makivik Magazine Issue 90
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
is[3ix“5 vâtx8 Ös4f5, r4Zg3bsht4 W€3 u§j5, Ö€8 gSwj5, oñ8 Ì[5j5<br />
x7ml ÷8 Ùrx5j5, crDti4 xuh3JxÇl8i4 gi3DtcMsJK5 wkgw8Nk5.<br />
Canadian Tire, represented by Pierre Michaud, Diane Dupuis, Lysanne David, and Jean<br />
Paquette, made a huge donation of hockey equipment.<br />
Bob mesher<br />
• The tournament will have to follow the Hockey Quebec<br />
rules and regulations<br />
• The arena and all of its equipment must be in full working<br />
order<br />
• Volunteers must be available to carry out the numerous<br />
tasks required to properly organize a tournament<br />
• Food, lodging and local transportation will have to be<br />
available to accommodate up to 13 teams coming from all<br />
over Nunavik.<br />
The communities interested in hosting a tournament<br />
should contact Sammy Koneak, the NYHDP coordinator.<br />
Everyone is also invited to visit the new website (www.nyhdp.<br />
ca) to find out more about the NYHDP and how to register<br />
for its regional minor hockey tournaments.<br />
xgw8ND3t Ei3jl WostctŒ8isJ9l raixA5 ckwo1zisJ5<br />
ckw¬DbsQxc3iq8i4 WNh5bc3gni4.<br />
mr[4 eu3Dxq5<br />
66<br />
moZoxaymJ5 N˜A5 mo5bsQxø5 Wytsostic3gc3ixX5<br />
sfxb4Z moZ5noxaymJ6 xg3bsJ5noxamJ5 x7ml §hQ5txlQ5<br />
xg3bsicc5bXb kNø5 g1zh5typ sA8NstÌEA8NCI3Xq5<br />
kN[7u s[Z3g5 çr3if5 W?9oxtbsAt5nq8i4 WNhA†5<br />
W?9oxtbsAtqtA5 cr3g5 WytsostiEZI3bq8i4, x7ml<br />
kNø9lî5 wo8ix“9lî5 x9MymJ1awAtc3lt4 kNo7ub<br />
çr3tdtq8i4 s{?¬8î wo8ix[dtu cr3tdtq8i4 wMsZ<br />
I3tlQ5 x9MymJ1awAtc3ini4<br />
WZhxDtQA8NhiQ5 Ì4fNi hJc3iso3gi:<br />
• kNø5 cr3Nsioµu<br />
mo5yxymQxø5 kN[7u s[Z3g5<br />
çr3if5 W?9oxtbsAt5nq8i4<br />
WNhA†5 W?9oxtbsAtqb<br />
moZq8i4.<br />
• cr3tscbsJoµ5<br />
wo8ixtsQxo8â5 wo8ix[7uk5<br />
xq3bsm5yxlt4 wMsQxco3Xb<br />
Wytsosti3k5 G§hQ5yxulQ5<br />
wo8ixEx5yxq8NiE§q5,<br />
Wsy3§tq5 x7ml WZh§aiq5H<br />
• Wytsostî5 mo5yxExø5 fÑ4<br />
kNo3Jxzi çr3ij5 moZdti4 ckw¬DtoxamJi9l<br />
• çr3[4 Ws4ftoµq9l w¬8Nt4 WN§tboµq5 xgD<br />
8Nyx3gwNsQxø5<br />
• xro3gbsA8âht4 WNhcbsJ5 xgw8NsyxExø5 xuhwk5<br />
WI5nk5 xgw8ND3tEym5yxDbsQxo8k5 Wytsosti3i4<br />
• iEI5ãl, gJ3us[5ãl kNo8il wq3CsttA5 syv5bst5ã5<br />
w¬8Nt4 Wbc5yxExø5 xgw8Ns[c3lt4 !#k5<br />
trstymgw8NExo8i4 woŒ5tht4 çr3ti4 kN[oµu5<br />
Wlt4 trZI3gk5.<br />
kNo8k5 xs9MtZ5ni4 çrDti4 xgw8ND3tEJ5.<br />
Sorting out the equipment for distribution to the<br />
communities.<br />
Donations of hockey equipment<br />
When the NYHDP officially started in the fall of<br />
2006, the program needed participants and these<br />
participants obviously needed equipment. Some<br />
families were able to afford to buy what was needed<br />
for their children, but others could not.<br />
The NYHDP was very fortunate to receive hockey<br />
equipment and jerseys from many generous donating<br />
organizations. Over the years, the following organizations made donations<br />
in this regard: Montreal Canadiens Foundation for children, the<br />
National Hockey League Players Association’s Goals and Dreams program,<br />
the Lakeshore Minor Hockey Association, the Val-Bélair/Valcartier Minor<br />
Hockey Association, the Delson Minor Hockey Association, the Victoria<br />
Racquet Club Kings Hockey, the Ottawa Golden Knights Hockey Club, the<br />
South Porcupine Minor Hockey Association and <strong>Makivik</strong> Corporation.<br />
Last fall, the Canadian Tire Foundation and its Bon Départ program<br />
has decided to support this very important cause by providing<br />
new hockey equipment for 200 children participating in the NYHDP
Change language