Makivik Magazine Issue 90

More documents

Recommendations

Info

v?mgc4fi5 ®NsIc3tyAtQx9ä5 More Federal Funding kNogò5 WA8NyymIuk5 sWA§y3bsAtq5b tudtz x3ÇAi xiA3gi kNogò5 sWA§y3bsAtq8k5 tusJ6 xqi3Ùa3ym7m5 v?m4fk5 xsMbsZi ®NsIc3typs§a5hi wk8i4, x9Mi4 x9MzJi9l S3gi3nQx9Mu wo8ixgi4 vNbu. ®NsItA5 wvJ§5 wo8ixti4 ®NsI3Ìt5yc5bht4 wo8ixDtQxi3bq8il xro3gwA5pht4 ^)) szÌî5gk5 kNogc3k5 wo8ixtk5 x3ÇAbµ5. Ì8N n3etbsMs3ymt9lAi5 gipymo3g6 R#@ uox8 szÌk5 *$)) szÌî5gk5 wo8ixtk5. Ì4fx wo8ixg5 ®NsIc3tbsAtq5 wo8ixDt5nÌDtq9l WA8NytbsymJ5 tusJi5 N7uic3gi5 v?mgc4fi9l xyq8il v?msJi vNbu. Ì4fx ®Nsè5 xsMbsiq5 moZc§5, ryxi xuh5 xgw8NsJ5 kNogc5nIk5 wo8ixtk5. Ì4fx wo8ixti4 ®NsIc3tyA†5 x3ÇAbµ5 gis3cbsc5b§5, who5b [c3ht9l g5yCsto sDbsAtq5. sW3znu x7mlFs{?ll8î5 srxu x3ÇAbµ5 x©tIs§5. wo8ixtbsA†5 xro3gwA5IsA†9l ybàoe z t9lQ5 wi9Mb sym§5 wµ4: !H S3gi3nQx9Mu wo8ixi6, @H bfuN3gos3ik5 wo8ixt5yA†5, #H kNogò5 wlyoEi3u4 WNhx3iz, x7ml $H s3hxl8ixi3u4 kNogò5 WNhx3iz W9lfQ xooEi3l. cEbsI4f5 Wg5ymAtz bfQx3lA s?i www.naaf.ca/scholarships, s{?ll8î5 scom[QlA ê5h9 ex9 sKz !-*))-#@(-(&*), sçAtz )@). National Aboriginal Achievement Foundation Over the years the National Aboriginal Achievement Foundation (NAAF) has become the largest non-governmental funding body for Inuit, First Nations, and Métis post secondary students across Canada. They provide financial assistance in the form of bursaries and scholarships to over 600 Aboriginal students every year. Since its inception, NAAF has awarded $32-million to over 8400 students. These bursaries and scholarships are made possible with money provided by private companies as well as the federal and other governments in Canada. The awarding is governed by certain conditions, but many are available to all Aboriginal students. While most of the scholarships and bursaries are awarded annually, there are deadlines for making the necessary applications. These are usually in the spring and/or fall of each year. The bursaries and scholarships are organized into four major categories as follows: 1) Post-Secondary Education, 2) Fine Arts Bursary Awards Program, 3) Aboriginal Health Careers, and 4) Oil & Gas Aboriginal Trades & Technology. Go to their web site at: www.naaf.ca/scholarships, or contact Rachel Hill at 1-800-329-9780, ext. 020. puassie uqittuq mr[4 eu3Dxq5 >kÌ5 n3eg5> v?mgc4f5 >kÌ5 n3eg5> WNhx3tyAtq5 wkgc3k5 x3ÇAi xuhi x©tIs§ao3d5, c7uf9l v?mgc4f5 gÇZos3ht4 scM s3ht4 R!) uoxi4 x3ÇÅ8i m3Îi rNsIc3tyix3iC3ht4 bmguz nS7uAt st9lA. Ì4fx WNhx3tyA†5 wi9Mb symJ5 W?9odtsix3gi4 wkgc3k5 xu3çc tc D8Nix3lt4 cspmsy3ui4, yMgi3ui4 x©tymIui9l xyuk5, wkgò5 hc5y tb s[Q?5bq5 W?9oEx3lQ5 x7ml cspm t5y AtsZhx3lt4 wkgò5 Wlv5bsiE?5bzi4. tusJi4 çq3ifosCh x3t sq5gi4 gipc5bD8Ng5 R@%,)))-i4 kNo7u WNhx3ty At5ni4. gipA8Nu5ht4 R@%),)))-i4 kNooµtA5 WNhx3t yAtsix3gi4 vNboµul8î5 cspñEAtc3ij5 wkgcsi3ã5 Wlv5b s§aiq8i4. mipAtu4 kw5yymJ5 who{[c3tlA fÑ7u y5t7WE !&, @)!)-u4. scomlt5 !-*))-@&&-((!$, bfQx3lAl8î5 cEbsI4f5 Wg5ymAtz: www.hrsdc.gc.ca/eng/community_partnerships/seniors “New Horizons” The federal government’s “New Horizons” program for seniors has been around for a number years, and the recent federal budget indicated that an additional $10-million will be spent over two years to support this initiative. The program was established to fund projects that improve the quality of life for seniors by enabling them to share their knowledge, wisdom, and experiences with others, by improving facilities for seniors' activities, and by raising awareness of elder abuse. It provides non-profit organizations with grants up to $25,000 for community-based projects. It also provides contribution funding of up to $250,000 for regional or national projects that raise awareness of the abuse of older adults. They have issued a “call for proposals” with the deadline for Quebec anticipated to be September 17th, 2010. Call 1-800-277-9914, or visit their web site at: www.hrsdc.gc.ca/eng/community_partnerships/seniors Bob mesher 96
kN[7u 3vspn3†5 3vspnDt[iq5 23 Nunavik Research Fact Sheet 23 czbAt4ƒg5 Nk3i4 cspn3iu4 W?9oxt5yAtq5 douÅ4f5Fd˜uÅo4f5 Nk3i4 kNK5 kN9lgziusa1qgi4 cspn3iu4 W?9oxt5yAtc3isc5bMsJJ5 er3Ìl9l kN[s9l wrCnzi xs4Ayul y2t7WE @))(ul, yKo3bsht4 kNK5 v?mzk5 x7ml ui§bs2 kNo3Mzb wo8ix[3Jxzk5 WNhcbst9lQ5 mr{[f9l, u3awy3[ oEp4fl vNbu, x7ml kNo8i xaNh5†l urQx3ix†9l tudtq5, kw5yAbsJ8Nyymo3S5 sMW5yic1qi3ni4 Nkw5 c5ysoClx3m¯b vmNh5hQ5 rybc3ii4. ßmJi4 hfwèº5 Nk3i4 cspn3ht4 Wsycc5bymK5 så3hQ5 tAMs3ghQ5 cspn3Xht4 Nkw5 c5ysoClx3m¯b. bzbZo W?9odtc9MExlo3d6 czb5ht4 cspn3ii4 x©tAtQc5bo3bu8i4 såE9lfQ xgc5bD8âCu4 x5©I3ilfQ xgc5bD8âht9l. x7ml W5JtQ5hA douÅ4f5 czb8Ny x3îNzi WI‰3isc5bCI3g5, douÅtA cspn3î5 hv8inu4 Nkw5 c5ysoClx3m¯b rybsiq5 WI‰3bsvW8insc5boCI3S5. hvwèº5 douÅtA5 czbcbsc5bMsJK5 $),))) rMüÖ5 szÌk5 szy8ii4 kNs9l wms9l r9oxÅ3ht4 x7ml kN[9MEsi3nqtA5 czbc5bht4 er3Ìl9l kN[s9l wrCnzb kNdtq8i. er3Ìl9l kN[s9l wrCnzb Nkqb kNdtq5 trstJ5 bysI3Jxu5 kN[s2 wm3Wzb yiq8k5, b3Cj9l er3b¬2 wm3Wzb x[ymizk5. Ömo cspn3i6 WI‰3bsicMsJ7m5 sW3¯gcso3tlA, wm3Woµ6 gë5©o3hi¬3tlA, Nkw5 w¬8NZM5yxt4 kˆ3ymJw8NZMsoMsJK5. Nk3i4 cspn3g5 bfMsJJ5 *!^-i4 Nk3i4 er3Ìl9l kN[s9l wrCnzb kNq8i x9Mc5bMsJK9l c5yi4 srsc3m¯b, xabs7m¯b¬8î5 x3Nsm¯bl8î5 x7ml tuqb x?tq5 ckw4vlx3m¯b. Ì4fx seth stapleton x2 Nkw5 c5yl©MsJZlx3m¯b u5nsñ3bsAtq5 g1z[c˜3g5 bfIsM sJJ5 sk3iEMsJIq8i4, bfIs8iq5gl rybsNhAtQymIq8i4 x7ml cspnE x3[si1qg5 c5yi4 Nk3bcDNsJEI sic3m¯b u5nsñ3bsAtq8i4. douÅ4f5 cspn3ii NlNlx1ax§aK6 u5nsñE Zhx3i6 c5yi4 Nk3i4 bfIs8iq5gi4. xuh5 wkw5 WNhc5bymo3g5 bmguz €3eA t5ny sEZh5ht4, xbsygw8Nsq5gi9l cspnDtc3X u5hb NMs5ylx3©I3Xgi4. x3ÇAi xiA3gi, Nk3i4 douÅtA5 rybc3isc5bymJ5 Öà4f x‰o5yxicc5bym1qg5 bm8N W5JtQ5hA er3Ìl9l kN[s9l wrCnzi cspn3ic3tlA sk3isiC3b sMs3gk5 Ü9Mg3bsicE x9MmEMs3gA5. Ì4fx cspn3isc5bMs3g5 wvJ3yicMzo3uJ5 W?9o x t5yAbsJi4 douÅtA5 cspn3iu4 WNhAti4 xg3bsA8Nicõ3uJi4 kNi bmgm kNs2 cspn3[ sc5bM s3©2 xyQ5hQ5 srs3bgu7uJi. gryIsJ5 wMq5 Nlâ3yAb - s˜3uJ5 kâ5 hf5yq8i Nkw9l wkw9l X5I¬tvb8ins§a7m¯b. czbAttA5 cspn3g5 gryAtQ3cuq5 whà8N6 x©tc5yxlt9l w9oN3gmEslt9l Wsyc3ixo3uJ5 wozlt4 Nk3i4 x8igxc3is§k5, x7ml Wbc3tyAb sõ3uht4 g1z[5ni4 x9Mdtoxamlt4 grymstsc5bõ3gi4 h3êAtQ˜3bq8k5 WD3Xo xt5yAbsJ9l sux3JxtA9l syv5bi3il wq3C Iv8ii9l WZhxDtc3i sAµ3gk5. Ömo douÅ4f5 cspn3iu4 WNhA†5 wvJ3yic3ixCl x3tlQ5 hfwèpi4 Nkw5 c5yso3m¯b grymAt5nqtA5, W9MEsicq8ÊK6 x9MymJdtosExc3î5 Nkw5 tuub x?tqA5 ckw8iq8i4, eg3qsiq8il gdc5bg9l c5ysiq8i4, x7ml yM3Jx2 s3Úysu?9oxizk5 cktQ4 h3Cbsic3Xoxic3m¯b. bm4fx W5JtQ5hQ5, douÅ4f5 rybcc5bî5 x©t1q©AbsMeA8N˜3gns1qM5 så3lQ5 x5©I9lg3lQ9l Nk3i4 cspn3isQxc3Xgi4 W5Jtst9lQ5 Nk3i4 kapxcMe5ÖoQxc3ik5 toIsmAtÌaym?5g5. MAKIVIK mag a zine 97
Page 1 and 2:
srs6-sW3zn6 @)!) • eu3Dx5 ry5Jtø
Page 3 and 4:
wloq5 / Contents markusie qisiiq s
Page 5 and 6:
s4fwyi3j5 scomi3ui r4Zg3tk5 mr{[s2
Page 7 and 8:
Makivik AGM mr{[s2 x9Mt7mE5Ìc7uz,
Page 9 and 10:
mr{[s2 vt1zi7mEc3tyiz Makivik AGM c
Page 11 and 12:
Makivik AGM ÷i x3Ùc5b4 sc3g6 wkgw
Page 13 and 14:
Makivik AGM xuh5 wñ5g5 grÌDti4 iD
Page 15 and 16:
Makivik AGM yAtzi4 kNymJgò5 WIc3iz
Page 17 and 18:
Makivik AGM ÷p Wb, r4Zg3hi kN[7u k
Page 19 and 20:
wMsJoµ5 wkw5 b4Az WsJx¬5hi WNhx3b
Page 21 and 22:
wkgò9l yKo3†l sMWbsN1qgü5g5: W5
Page 23 and 24:
Elders and Leaders Retreat Wxê5Fv4
Page 25 and 26:
o8b Dx-u3exÔ6 is[3typz5 kNyx9 tusJ
Page 27 and 28:
Ì8N vt1zi3Jx6 x©tIsyMsJK6 fÑ4 v?
Page 29 and 30:
Economic Summit sIC8ixi3i4 W?9oxt5y
Page 31 and 32:
Economic Summit xqctŒymAt5ã5, Ì4
Page 33 and 34:
Economic Summit wk5Jx6 w8N[4 ƒ7u4
Page 35 and 36:
kN[7u is3DgoEi3k5 vg5pctŒ{[s2 m3Î
Page 37 and 38:
mrbZhxDtoEi3k5 vt1zi3Jx6 Economic S
Page 39 and 40:
Economic Summit iqctŒAtcc5bi3i iei
Page 41 and 42:
mrbZhxDtoEi3k5 vt1zi3Jx6 Economic S
Page 43 and 44:
wkw5 xxxxxxxxxx 3vz5bÔq5b SJzi wkw
Page 45 and 46: wkw5 3vz5bÔq5b SJzi Air Inuit Prop
Page 47 and 48: wonW xs9Ml4 n9lus6 sb3eJ6 ƒ8ixt4f5
Page 49 and 50: wobE/si3Ìyxd9lA, wÏzJu4 rWyQxcMsJ
Page 51 and 52: wª5JyctQªozJi4 vmQ/c9ME§ai3u4 WN
Page 53 and 54: Partnership Committee WNhctŒAtc3ik
Page 55 and 56: kN5yx6 i3o?9˜5 xxxxxxxxxx AÉ5dx+
Page 57 and 58: kN[7u nNá5 xxxxxxxxxx WNh5ymo3bq5
Page 59 and 60: Nunavik Creations xgw8ND3tbsm5hi kN
Page 61 and 62: xxxxxxxxxx Story title wcl2„5 x5p
Page 63 and 64: d5ygu5 bf5nsJ5 Polar Point of View
Page 65 and 66: kNooµi wªh8iã5 çr3iu4 WytsostAt
Page 67 and 68: xxxxxxxxxx Story title wkw5 cz5bÔq
Page 69 and 70: xxxxxxxxxx Story title x3dtgw8Nu ç
Page 71 and 72: xxxxxxxxxx Story title x2XZn5Jxl sr
Page 73 and 74: Wg5ymstctQ5g5 kN[7u Networking in N
Page 75 and 76: tudbsJ5 wMq5 wMŒn4fl, kK7usf9l x7m
Page 77 and 78: Eighth Art Workshops For eight year
Page 79 and 80: Year of the Inuit The inaugural eve
Page 81 and 82: Ó+ wx2 wvJ3ymiz òtusi4 yM3Jxus5 @
Page 83 and 84: Oil Spill Concerns s3hx¬2 f[ymizk5
Page 85 and 86: vJyic5yxoDt9l W?9odbsicCI3S5 wª5Jy
Page 87 and 88: Building Maintenance Training w9li4
Page 89 and 90: Rangers Attire for William and Harr
Page 91 and 92: myloh villaronga x2 Summer Games Dr
Page 93 and 94: on its local heroes who would soon
Page 95: Burning Smiles in the Frozen Land B
Page 99 and 100: w€8 SJoxl4f5 cz5bÔ3g6. Ian’s J
show all

Makivik Magazine Issue 90

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?