Makivik Magazine Issue 90
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Economic Summit<br />
iqctŒAtcc5bi3i iei4 w9looµtA5. bm4fx grymAt5nyxaJ5<br />
kNo8i W?9oxt5yi3u xgw8ND3t Eic3gco3X5<br />
x©tc9MEA8NExq5 wMstb sc5bt9lQ5 nS5pymAt5ã5 bm4fiz<br />
WZhx3bs?o3gi4 bm4fxl vJyic5yxD8Nht4 ÖàtbsAt4.<br />
kN[7u mrbZhxDti4 W?9oxt5yAbsJ5 WZhxDbsiqb<br />
wMz5 yKicDbs9ME5g5 woz7m5 ®NsIoxaJi4 kN[7u5<br />
xipxc3ÖoNh8isQxø5. WNhZdtc3iu4 w5IC5nosDt[iz5<br />
wMŒn4f5 kwbt5yic5yxm5–wª5JytÅ3ic5yxhi mrbZhxDtc3iu4<br />
moZ5nyxu4–Ì4ftÅN bm8N WIsA8Niz<br />
kwb5yxm5. xyxA5 W?9odtc3tyAbsA8Ngi4 kwbt5yAtz<br />
vg5pct ŒAtc3iu4 w5IC5nosDtsmJ kw5yŒ5nstQ§a7m5<br />
Wg5ymstctŒ8ii4 Wbc‰3gi4 kNø5 fxXdtq8i wMŒnul,<br />
wMs7ut9lQ5 WNhctŒctc3is§5 xyq8i4 tusJi4.<br />
fxÑ5 xgi5 W5JpAtui4 kNo7ui fxXpxu r1åm5yAtq8k5<br />
WAmlx1axbq8il Wbc3ty§a7mb W?9odtc3ty7uht4<br />
WbcExo8i4 x7ml nS5IsmAt5nq8i5 wMŒnu5.<br />
x?b4f5 sçAtq5 WbcMsJK5 wàozA8NuÔDti4<br />
woz5ht4 wkw5 wl3dyzk9l scsyzk9l bm4fxl<br />
ckw¬3lQ5 is[3bstZhA8Nm¯b wkoµk5 Wbc3tyAbslt4<br />
bà8i4 mrbZhxDttA9l wl3dy4fl W?9odbsA8Ngi4<br />
kN[7u. xgxZ5nosc5bî5 x5pQIsic1qgi4 xgxZ3i4<br />
x7ml wo8ixt5yAt5ni4 wk4tg5 scsys2 xg3bsi5nq8i4<br />
d{?tEAbsA8NEK5 kN[7u nS5pymA†5 wkw5 nN1axZq8i4FnNsZq8i4<br />
wvJ3yAbsA8Nt9lQ5 Ü9Mgwi3j5<br />
wl3dy3ËozJi4 is3DgoEAti4 x7ml ®NsIosDbslt4<br />
nN1axtk5FnNsZ3tk5 kNo8kl. x?b4f5 W[cD8NiC3ymJ5<br />
ni3ëAtc3lt4 !-u4 kN[7ËozJi4 ®NsItA5 gÇZdtu8i4<br />
xg3bs˜3tlQ5 wl3dy3ul wkw9l scsyz8i4 W?9oxt5y<br />
Atc3insJk5.<br />
sçAtc3g5 vJysZ5yxisA8NgªozJi4<br />
wvJ3yicMsJK5 w¬8Nq8i4 vt1zioµu<br />
sçIsc5bMs3gi4 vh3tyAtc3ik5. kN[7u<br />
W?9oxt5yi6 WNh5bsQxc3m5 sxDtŒi4<br />
mrbZh xDtsA8Ngi4 wloc3li, x7ml Ì4ftÅN<br />
kNj5-g1zJtA5 WZhAbsA8Ng5 É2Ñc3ht4<br />
®NsIosCh8ij5-g1zJi4 xgi5 n3ectŒ8ic3mb.<br />
Ì4fiz sçAtc3isJ5 Wbc3tyAbsA8NMsJK5<br />
x?lo3ymAbsA8Ngi4 vJysZD8Nix3gi4<br />
W?9oxt5yAtsA8NCI3gi4 xgw8ND3tEAtsA8Ngi4<br />
wMst5y io8i4 xuhwi4 W5Jti4,<br />
s{?¬8î5 ‘®NsI7mEdti4’, Wbc3tyAbs§i4<br />
kNo8i mrbZhxDt5ni4: ®NsI3gi4f5,<br />
Wsy3hg w8NitA5, Éic5yxgtA5, wk5tA5<br />
x7ml wª5JytA5. bm4fx w¬8Nt4 vt1ztbslt4<br />
whmosDbsc5bXb, yKi3u x5bND8âlt4<br />
Wg5ymstctŒalt4 wvJ3tŒc5bD8Ng5 N9oz5<br />
n1œoymogx3X5 §1qi3nsogx3Xl8î5.<br />
bZbZ ñ1zIsQxø5 wMc3g5 woz5ht4<br />
vJyic5yxD8NCI3ht4 W?9oxt5yAbsA8Ngk5<br />
kN[7u bm4fxl wMc3S5 mfiz:<br />
• vtµZt4 Wg5ymstctŒ1qgk5 §3l<br />
v?mbslt4 kNo8i, kNooµkozJi9l<br />
x7ml fÑ4 kNo3Mzb tudtq8k5,<br />
Öà8ifuk5 wMfv9˜tg5 wozJk5<br />
W?9oxtbsic3lt4;<br />
÷i €bu sçpsMsJJ6 vt1zi3Jx2 gz9ozi<br />
W?9oxt5yAtco3tlQ5.<br />
Johnny Adams was the emcee during the second half of the summit.<br />
of the co-operative model is the automatic network that exists between<br />
the individual co-ops in the communities and the federation, as well as<br />
partnerships with other organizations. Individual co-ops can tailor their<br />
services to meet the needs and desires of the particular community while<br />
also benefiting from the resources and support of the federation.<br />
Avataq’s presentation offered suggestions for other ways that Inuit<br />
culture and language can be marketed to the general public in a way<br />
that provides both economic and cultural benefits to Nunavimmiut as<br />
¥N rxit x9Mg6 gn3tyAtox5nui4 Ì4fx gn3tyAbso3Xb.<br />
Sheena Kennedy taking notes to write this report.<br />
MAKIVIK mag a zine<br />
39
Change language