Makivik Magazine Issue 90
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
c7uf5, is[3ix[xlw5 vâtx8 ÖAu4 x5yCstc3g5<br />
g1z[c3[z5 Ì4fxl AwAwtg5 WNhAtq5 xtc3g5 X8 tÙ3u4<br />
grÌDtcMsJK5 nS5pymc5bixo3ht4 Ì4fiz W7mEsic3ht4<br />
WNhAbso3gi4 Wbc3ty[cc5blt4 kÌi4 çr3†5 Ws4ftQQxoq8i4<br />
x8kÇEQxoq8il ˆ7mgi4 @))-k5 wMsctŒ8icc5bMzJk5<br />
kN[7u s[Z3g5 çr3if5 W?9oxtbsAt5nq8i4 WNhA†5<br />
W?9oxtbsAtq8k5. †y7WE #, @))(-at9lA vâtx8 ÖA4f5<br />
r4Zg3tq5 ƒ4Jxox3ymMsJJ5 szN7mE5ht4 gi3DyDtu8i4<br />
®NsItA5 R!$),)))-k5 trstJi4 scsycEx3ght4.<br />
cr3†5 x8kÇq9l Ws4ftÌq9l w¬8Nyxt4 kÌ5 Ó+ wx4f5<br />
sy5ncstx8k5 gx3¿9u5gj5 trs5IsMsJJ5, raixA9l w¬8Nt4<br />
ƒ4JxoxD5IsyMsJ7uht4. Ó+ wx4f5 xrc3tNQ5 syA5poMsJ7uJ5<br />
@%) w5y“5 szÌk5 crDtb3gi4 syy5ht4. mr{[4 tuxDdtui4<br />
wMc3hi Ó+ wxu9l wkw5 cz5bÔq8il nS5pym5yxcbs§gcs7m5<br />
kN[7u s[Z3g5 çr3if5 W?9oxtbsAt5nq8i4 WNhA†5<br />
W?9oxtbsAtq5 WQx1zoMs3ym7mbi5.<br />
wo8ix†5 t4fxbsmJ5 — cr3†5 — wMsMsJJ5 w5y[8i4<br />
x7µtEJk5, çrDtÌaJi9l x[5ghQ5 w7uÅo3thQ5 w2WxJ8ªè5ht4.<br />
Nf3mb Ì4fx s[Z3gx„5, @)) u5yt8îg5 çr3tsAtcs†5 w2WxJw5<br />
kN[7usªI3bsicoMsJK5.<br />
mr{[f9l çr3ti9l WNhctŒAtc3goµ5 vmps5ht4 kN[7u<br />
s[Z3g5 çr3if5 W?9oxtb sAt5nq8i4 WNhA†5 W?9oxtbsAtq8i4<br />
Nf3üDmK5 w¬8Noµ5yxq8i4 tusJi4 gi3Dy3icc5bMs3goµi4.<br />
bm4fx gi3Dtq5 w¬8Nyxt4 sWQIs5Jxmb<br />
WA8NDbs5ht9l xu§i3nQ x9Mk5 v4v˜k5FWxC3k5 wMsA8Ni3u4<br />
Ì4fkz WNhAtoxamJk5.<br />
si4Ïgx5 b3Co÷ox[î5, c9lˆ3tg5 ÖIsJ5 GThe True WinnersH<br />
ñMc3ym9ME5g5.<br />
xyxA5 WsyEIsq8N§a1qgu4 Wix3icM sJ7uJ5 ƒ4Jxu †y7WE<br />
#-at9lA — bf8Ns÷3ty Ab sQx1ziEMsJIz si4ÏgxDbs5ht4<br />
bM“n4f5 kwbJ5nI s5ht4 im3goxamJ5, x5yC stc3ht4 c9lˆ3tg5<br />
ÖIsJ5 GThe True WinnersH ñMc3ym9ME5g5, ƒ4Jxu kNø5 vt1z[xlx8i<br />
vt5b[7u rNoµ4fk5 bf8NbsQx3gD8Nt9lQ5 kwbtbsQx1zMsJJ5.<br />
Ì4fx si4vs¥5 gryt5y At5noxaMsJK5 kN[7u s[Z3g5 çr3if5<br />
W?9oxtbsAt5nq8i4 WNhA†5 W?9oxtbsAtqb ckw¬Dt9MEsZh8iq8i4<br />
si4vsyoxamK9l b3Co÷Zos3†5 @))*-@))(-at9lA<br />
companies First Air and Air Inuit, has been supporting the NYHDP<br />
since day one.<br />
A group of Select students — hockey players — participated in<br />
opening all the boxes, sorting the equipment and putting together<br />
hockey bags. Thanks to these great kids, there were around 200<br />
hockey bags prepared and shipped to the Nunavik communities.<br />
<strong>Makivik</strong> and the whole team managing the NYHDP would<br />
like to thank all the donating organizations. These donations are<br />
greatly appreciated and allow for more kids to participate in the<br />
program.<br />
Documentary film, The True Winners<br />
Another special event<br />
took place in Kuujjuaq on<br />
the evening of December 3 rd<br />
— the premiere of the documentary<br />
video, The True<br />
Winners, was shown publicly<br />
at Kuujjuaq’s Katittavik<br />
Town Hall. The documentary<br />
provides an inside look<br />
at the NYHDP as the movie<br />
mr[4 eu3Dxq5<br />
68
Change language