A Foundation Course in Reading German, 2017a
A Foundation Course in Reading German, 2017a
A Foundation Course in Reading German, 2017a
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Offl<strong>in</strong>e Textbook | A <strong>Foundation</strong> <strong>Course</strong> <strong>in</strong> Read<strong>in</strong>g <strong>German</strong><br />
https://courses.dcs.wisc.edu/wp/read<strong>in</strong>ggerman/pr<strong>in</strong>t-entire-textbook/<br />
Page 36 of 151<br />
12/8/2017<br />
WITH PREFIX<br />
WITHOUT PREFIX<br />
mißverstehen (to misunderstand) stehen (to stand)<br />
verstehen (to understand) stehen (to stand)<br />
zerfallen (to fall to pieces) fallen (to fall)<br />
Note how the prefix has changed the mean<strong>in</strong>g. Only <strong>in</strong> the case of miß– and zer–<br />
can we always attach a mean<strong>in</strong>g to the <strong>in</strong>separable prefix, i.e., “mis-“ and “to<br />
pieces” respectively. Quite often however the addition of ent– to a verb lends the<br />
mean<strong>in</strong>g “away from,” e.g. entnehmen = to take away, remove; entkleiden = to<br />
remove clothes, undress. And often the addition of a be– turns an <strong>in</strong>transitive verb<br />
transitive, e.g., bewohnen = to <strong>in</strong>habit (someth<strong>in</strong>g).<br />
As mentioned at the end of Unit 3, the conjugations of verbs with <strong>in</strong>separable<br />
prefixes simply follow the same forms as the root verb. For example, verstehen (to<br />
understand), bestehen (to exist; to <strong>in</strong>sist), gestehen (to confess), and entstehen<br />
(to be created, to develop, to form) all share the same end<strong>in</strong>gs and forms as stehen<br />
(to stand):<br />
Die Frau versteht die K<strong>in</strong>der.<br />
The woman understands the children.<br />
Die Frauen verstanden die K<strong>in</strong>der.<br />
The women understood the children.<br />
These prefixed verbs are found <strong>in</strong> dictionaries as separate entries, not under the<br />
root verb.<br />
Unit: 4: Verbs with prefixes; adjective end<strong>in</strong>gs<br />
3. Verbs with Separable Prefixes<br />
The number of separable prefixes is far greater than that of <strong>in</strong>separable prefixes.<br />
Separable prefix verbs, as the name implies, separate <strong>in</strong>to two parts when used <strong>in</strong><br />
any way other than <strong>in</strong> their <strong>in</strong>f<strong>in</strong>itive form. Let us consider two examples: aufgehen<br />
(to rise, go up) and untergehen (to descend, go down):<br />
Die Sonne geht um sechs Uhr auf.<br />
The sun rises at 6 o’clock.