06.09.2021 Views

A Foundation Course in Reading German, 2017a

A Foundation Course in Reading German, 2017a

A Foundation Course in Reading German, 2017a

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Offl<strong>in</strong>e Textbook | A <strong>Foundation</strong> <strong>Course</strong> <strong>in</strong> Read<strong>in</strong>g <strong>German</strong><br />

https://courses.dcs.wisc.edu/wp/read<strong>in</strong>ggerman/pr<strong>in</strong>t-entire-textbook/<br />

Page 96 of 151<br />

12/8/2017<br />

4. Subord<strong>in</strong>ate Clause as Sentence<br />

Subject<br />

More often than <strong>in</strong> English, <strong>in</strong> <strong>German</strong> you will encounter subord<strong>in</strong>ate clauses that <strong>in</strong><br />

fact function as the sentence subject. Identify the subject, verb, and predicate <strong>in</strong><br />

each of these examples:<br />

Ob sie mit uns <strong>in</strong>s K<strong>in</strong>o gehen darf, bleibt unklar.<br />

It’s still not clear whether she (will be/is) allowed to go to the movies with us.<br />

[or:] Whether she (will be/is) allowed to go to the movies with us is not clear.<br />

Daß sie jetzt mit uns <strong>in</strong>s K<strong>in</strong>o geht, ist schön!<br />

The fact that she is now go<strong>in</strong>g with us to the movies is great!<br />

[or:] It’s great that<br />

she is now go<strong>in</strong>g with us to the movies!<br />

Note that there are variations on this structure which you should be equally able to<br />

recognize:<br />

Unklar bleibt, wie wir dah<strong>in</strong> kommen.<br />

It’s still unclear how we’re go<strong>in</strong>g to get there.<br />

Es war doch das Beste, daß wir gestern nicht ausgegangen s<strong>in</strong>d.<br />

It worked out for the best that we didn’t go out yesterday.<br />

Unit: 11: Inf<strong>in</strong>itive usages<br />

1. Objectives<br />

In this unit you will learn how to:<br />

Translate clauses <strong>in</strong>volv<strong>in</strong>g multiple verbs, specifically <strong>in</strong>clud<strong>in</strong>g lassen, sehen,<br />

and hören as the primary verb.<br />

Identify and translate <strong>in</strong>f<strong>in</strong>itive phrases.<br />

Unit: 11: Inf<strong>in</strong>itive usages

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!