Untitled
Untitled
Untitled
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
268 LITERATÛRZINÂTNE, FOLKLORISTIKA, MÂKSLA<br />
izvirza tçzi, ka, apzinoties savu patîbu (hon’i) un vienlaikus ar cieòu izturoties pret<br />
cita patîbu, kosmopolîtisms (sekaishugi), individuâlisms (kojinshugi) un nacionâlisms<br />
(kokkashugi) papildina viens otru, eksistçjot harmoniskâ vienîbâ. 11 Proti, indivîds,<br />
nacionâlâ kultûra un pasaules kultûra Soseki skatîjumâ eksistç nesaraujamâ saistîbâ.<br />
Individuâlâ patîba paredz piederîbu nacionâlajai kultûrai un vienlaikus pasaules<br />
kultûrai, savukârt nacionâlâs kultûras identitâti var konstituçt attiecîbâ pret citu<br />
kultûru un vienlaikus pasaules kultûru kâ visaptveroðu vienîbu.<br />
Mçs varam izvirzît hipotçzi, ka Soseki lekcijâ formulçtâ ideja par pasaules kultûru<br />
kâ visaptveroðu veselumu, kas neizslçdz, tieði otrâdi, paredz tâs atseviðío sastâvdaïu<br />
atðíirîbu, iezîmç jaunu pavçrsienu Taisjo perioda Japânas un Rietumu interkulturâlo<br />
attiecîbu problçmas risinâjumâ. Proti, Japânas un Rietumu kultûra tiek skatîti kâ<br />
dialektiski pretstati, atzîstot, ka to vienîba veido pasaules kultûru kâ augstâko pakâpi.<br />
Lîdz ar to aktuâla kïûst nepiecieðamîba sniegt nacionâlâs kultûras definîciju un<br />
interpretâciju, jo tikai tâdçjâdi iespçjams ne tikai saglabât nacionâlo identitâti, bet arî<br />
sniegt noteiktu ieguldîjumu pasaules kultûrâ. Arî Vacudzi Tecuro agrînajos darbos<br />
nedalîtu apbrînu par Rietumu sasniegumiem kultûras jomâ pamazâm nomaina atziòa<br />
par nepiecieðamîbu izprast Japânas senatnes kultûru, lai tâdçjâdi pamatotu Japânas<br />
harmonisku iekïauðanos pasaules kultûras kontekstâ.<br />
Vacudzi pirmie nozîmîgâkie darbi “Pçtîjums par Nîèes filozofiju” (Nîchie kenkyû,<br />
1913) un “Sçrens Kirkegors” (Sçren Kçrukegôru, 1915) veltîti Rietumu filozofijas<br />
analîzei, bet kopð 1920. gada, kad iznâk “Svçtceïojums uz senajiem tempïiem” (Koji<br />
junrei, 1919), filozofs aizvien vairâk pievçrðas Japânas kultûras interpretâcijas<br />
problçmai, publicçjot virkni pçtîjumu kultûras un mâkslas vçstures jomâ. Krâjuma<br />
“Elku restaurâcija” pirmajâ, 1916. gadâ sarakstîtajâ esejâ Vacudzi runâ par pavçrsienu<br />
cilvçka dzîvç, kas prasa veco vçrtîbu pârvçrtçðanu un jaunu radîðanu, tâ iezîmçjot arî<br />
pagrieziena punktu savâ intelektuâlajâ biogrâfijâ. 12 Diemþçl Vacudzi izvçlçtais vârds<br />
‘tenkô’, t. i., ‘pavçrsiens’, 20. gs. 30. gados iegûst negatîvas politiskas konnotâcijas,<br />
kas saglabâjuðâs lîdz mûsdienâm. Vârds ‘tenkô’ 30. gadu militârisma un nacionâlisma<br />
eskalâcijas laikâ ticis plaði lietots, lai apzîmçtu kreisi noskaòoto intelektuâïu publisku<br />
atteikðanos no savas pârliecîbas, vismaz ârçji atzîstot oficiâlâs nacionâlistiskâs<br />
ideoloìijas pareizîbu. Lîdz ar to daudzi Vacudzi filozofijas pçtnieki, arî Roberts Bellâ<br />
(Robert N.Bellah), interpretç Vacudzi tenkô kâ pâreju no Eiropas filozofiskâs tradîcijas<br />
universâlisma uz ðauri nacionâlistisku partikulârismu un Japânas nâcijas un kultûras<br />
unikalitâtes glorifikâciju, kâ atteikðanos no modernizâcijas un eiropeizâcijas sludinâtâ<br />
racionâlisma, individuâlisma un universâlisma ideâla, lai pievçrstos japâòu tautas<br />
(minzoku) kolektîvâs eksistences pamatu meklçjumiem senâs Japânas kultûrâ. 13 Bellâ<br />
oponç La Flçrs (La Fleur), norâdot, ka ðâds skaidrojums nepieïaujami vienkârðo<br />
problçmu, jo Vacudzi agrînajos darbos, arî “Elku restaurâcijâ” iekïautajâs esejâs,<br />
jauðama kritiska attieksme kâ pret virspusçji izprastu universâlismu, tâ arî pret ðauru<br />
nacionâlismu. Saskaòâ ar La Flçra uzskatu, Vacudzi “Elku restaurâcija” un<br />
“Svçtceïojums uz senajiem tempïiem” lasâmi kâ kultûras kritika, kas vçrsta pret Meidzi<br />
periodâ (1868–1912) pieïautajâm kïûdâm Rietumu civilizâcijas sasniegumu adaptâcijâ<br />
un Japânas kultûras mantojuma izvçrtçðanâ. 14 Tâdçjâdi arî Vacudzi esejas, kurâs<br />
aplûkota Japânas kultûras problçma, bûtu iekïaujamas darbos, kas norâda uz Taisjo<br />
periodâ vçrojamo intelektuâlâs paradigmas maiòu.