Untitled

Alice Weinreb. Vîrieði sievieðu zemç: vîrieðu attçlojums VDR populârajos sievieðu þurnâlos
zweite Haut, die sich permanent am Leib sichtbar war. Schürzen bleiben seinem
getarnten, muskulösen Körper fern, selbstbewußte und hemmungslose Bewegungen
markierten ihn, genau so wie seine Bereitschaft zu lächeln und zu küssen, zwei
Eigenschaften, die sonst kaum unter abgebildeten Männerfotos zu finden waren. Eine
tiefe Zufriedenheit und eine Sicherheit sowohl in seiner sexuellen wie auch
körperlichen Potenz trennten diese Männer von ihren Zivilistenbrüdern.
Diese einfache Art von Männlichkeit, die sonst als sexistisch, kindisch,
kapitalistisch oder faschistisch verschmäht wurde, war allein in der Armee zugelassen
und toleriert. Die Armee wurde zum Männerhersteller— was als Junge reingeht,
kommt “reifer und klüger zurück ... Jedenfalls ist er ein Mann, wenn er wieder nach
Hause kommt.” (1963) Als der ‚echte‘ Mann der DDR, blieb der Soldat offenbar der
einzige Körper in den Zeitschriften, dem eine deutliche und vor allem positive Erotik
zugeordnet war. Das Liebesleben des Soldaten spielte in der Für Dich eine wichtige
Rolle und wurde in der Mehrheit der Artikeln über die Armee behandelt. Tatsächlich
war die Stimme des betrogenen, eifersüchtigen, oder verwirrten Soldaten die
oftgehörteste männliche Stimme der ersten Jahre der Zeitschrift überhaupt, eine Figur,
die vor allem als Opfer weiblicher Gleichgültigkeit, Ignoranz, oder Tücke dargestellt
wurde. Das Sexleben des Soldaten legendär, er soll es gern und viel treiben, und war
von jedem Tadel oder Vorwurf befreit. Er liebt, er verläßt, er geht fremd und alles mit
der Erwartung um Verständnis und Unterstützung der Redakteurinnen der Für Dich.
Weder Treue noch Respekt gegenüber Frauen wurde von ihm erwartet, er mußte nur
seine Pflicht erfüllen, und dazu durfte er seinen Körper fast unbegrenzt befriedigen.
Allein unter DDR– Männern durfte er ‘bloß ein Kerl’ sein, ohne fragen zu müssen,
was das eigentlich hieß.
ANMERKUNGEN
1 Kracht, S. 132.
2 Tonsheidt s. 157.
3 Tonsheidt s. 237.
4 Sie “gilt in der DDR als einzige Frauenzeitschrift. Die übrigen Zeitschriften, die an den
weiblichen Leserkreis gerichtet sind und überwiegend Mode enthalten, fallen dem
Sprachgebrauch in der DDR entsprechend nicht in diese Kategorie.” Mischker in
Tonsheidt s. 227.
5 Chefredakteurin Jutterman in Tonsheidt s. 226.
6 Tonsheidt s. 228.
7 Brenner in Budde, 1997, S. 247.
Summary
My paper, examines the shifts and trends in representations of men in Für Dich,
the most–read women’s magazine of the former East Germany. I examined dominant
images of men in the magazine, in an attempt to understand how masculinity and
gender relations were constructed in one of the few media made by and for women.
57