Corpus Bilingüe Tomo I Vol. 1 - Archivo Abierto Institucional de la ...

GOBIERNO DE NUEVA HAVEN
Documento: [Gobierno de la Colonia de Nueva Haven].
Fecha: 27 de octubre de 1643.
Fuente: Hoadly (1857), pp. 112-116 1 .
Nota sobre la edición: Se utiliza el texto de Hoadly como fuente más antigua conocida,
usada tanto por Thorpe y por MacDonald. Las diferencias entre los textos
de éste y Thorpe (otras que la puntuación, capitalización y ortografía) se indican
en las notas.
Nota histórica: El reverendo puritano John Davenport y el comerciante Theophilus
Eaton iniciaron el asentamiento de Nueva Haven en Abril de 1638 con la intención
de establecer una comunidad según los mandamientos bíblicos. En 1639 se
establecieron asentamientos independientes en Guilford y Milford y en 1640 en
Stamford y Southold. Todos estos asentamientos se unieron y formaron un gobierno
con representación de cada uno de ellos y regulado según este documento,
que estuvo vigente hasta 1662 cuando Nueva Haven quedó incorporada a Connecticut
por su Carta real.
1. También en: MacDonald, pp. 101-104; y Thorpe, pp. 526-529, quienes dicen lo tomaron de
“Hoadley” [sic en Thorpe] de 1859.
569