Relato para mis hijos - Es una colección de cinco documentales que ...

Este libro fue concebido durante una visita que los editores hicimos al poblado maya-lacandón de Nahá, en la selva de Chiapas,
pocos días después del levantamiento insurgente del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN). En esa ocasión llevamos
comestibles para las familias lacandonas pues habían quedado totalmente sitiadas por este conflicto militar y no podían adquirir
medicinas ni aquellos comestibles que no producen como sal, azúcar, aceite para cocinar, etc. Después de distribuir la ayuda, y con
el apoyo de Nushib -el Lacandón que fungía como autoridad de la comunidad en ese momento- encendimos una fogata cuando
anocheció en nuestro campamento; como en otras ocasiones, fue entonces que nos entregamos al placer de contar
historias y relatos de aventuras, encuentros con animales y sobre la vivencia de sucesos extraños que como
biólogos de campo habíamos vivido hasta entonces. En ese momento pensamos que sería interesante si
un día pudiésemos recopilar relatos de amigos biólogos y conservacionistas para compartirlos en un libro al
público interesado; no fue sino hasta 16 años después que esto se hizo realidad gracias a la colaboración
de todos los autores que contribuyeron para el libro que ahora presentamos. Por ello, les estamos muy
agradecidos y son quienes deben tener todo el crédito y reconocimiento por esta obra.
Los editores encendiendo la fogata en Nahá, Selva
Lacandona, Chiapas, justo en el momento cuando
tuvieron la ocurrencia de compilar este libro (marzo
1994; De izquierda a derecha: Nushib, Marco A.
Lazcano e Ignacio J. March).