Relato para mis hijos - Es una colección de cinco documentales que ...

Para mí, estar en El Triunfo siempre ha sido una experiencia inolvidable, una manera simbólica de dejar atrás la civilización
y abrir la puerta hacia una realidad diferente. Quería tomar buenas fotos del bosque, pero sobre todo anhelaba retratar al
quetzal. Con el paso del tiempo, me di cuenta de la dificultad de esta tarea, pero esta intención se fue transformando en
obsesión. En 1980 fotografiar un ave en el bosque de niebla con una película de baja sensibilidad y grano fino, es decir con la
legendaria Kodachrome 64 ASA, era todo un desafío. Había buscado por todas partes fotos del quetzal en estado silvestre,
y encontré varias tomadas en Costa Rica, algunas en Guatemala y casi ninguna en México. La primera vez que visité El Triunfo
sólo logré verlo una vez y no pude fotografiarlo. Al año siguiente volví por más tiempo y así obtuve mis primeras fotos.
Me cautivó el quetzal, considerado por muchos como el ave más bella del continente americano. Leí que las antiguas
culturas mesoamericanas ordenaban la pena de muerte a quien lo cazara, que sus plumas valían más que el oro y que
era el símbolo máximo de la fertilidad, la abundancia y la vida. Hace más de 3 mil años, en la cultura olmeca, el quetzal
apareció como el origen del mito del dios Quetzalcóatl, o serpiente con plumas de quetzal, en el cual el reptil simboliza
el poder reproductor de la tierra que, al conjugarse con el agua —representada por las verdes plumas del quetzal— da
vida a la renovación vegetal. Además de la obsidiana y el jade, las plumas de quetzal fueron los bienes que en mayor
grado contribuyeron a alcanzar el esplendor de las tierras altas de Mesoamérica. Después, el interés de los conquistadores
españoles por el oro y la plata relegó al quetzal en el olvido, aunque durante siglos se le consideró como un ave fantástica.
A principios de 1800, José Mociño, miembro de la expedición botánica en Nueva España financiada por Carlos IV, colectó
unos ejemplares en la Sierra Madre entre Chiapas y Guatemala. Fue así como el quetzal salió de las leyendas para entrar
en el mundo de la realidad científica con el nombre de Pharomachrus mocinno, o sea el gran faro de Mociño.
Como en los años ochenta las organizaciones internacionales de conservación de la naturaleza no tenían oficinas de
representación en México, decidí viajar a Gland, en Suiza, para visitar las oficinas centrales de World Wildlife Fund
International. Mi idea era conseguir apoyo económico para financiar los trabajos de un equipo de investigadores que
recorrería la región y definiera las áreas prioritarias a conservar, para así llegar a proponer que El Triunfo elevara su rango
de reserva estatal a federal. Armado con el primer material fotográfico que conseguí durante mi segundo viaje a El Triunfo
y algunos mapas que de manera muy aproximada dibujaban lo que abarcaba la reserva estatal, logré mi primera reunión
y fui muy bien recibido por los representantes de la organización, quienes me escucharon con paciencia y me explicaron
57