09.05.2013 Views

Relato para mis hijos - Es una colección de cinco documentales que ...

Relato para mis hijos - Es una colección de cinco documentales que ...

Relato para mis hijos - Es una colección de cinco documentales que ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

La subasta<br />

La población en la zona <strong>de</strong> Janos la forman ejidatarios y menonitas. Los menonitas hablan un alemán antiguo y llegaron a<br />

Janos alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 1920. En la época en <strong>que</strong> nosotros llegamos <strong>para</strong> hacer nuestros estudios <strong>de</strong> posgrado, los menonitas<br />

aún usaban bugys, <strong>una</strong> especie <strong>de</strong> cochecitos tirados por un caballo y era <strong>una</strong> comunidad muy conservadora. Sin<br />

embargo las cosas empezaban a cambiar y el alto costo <strong>de</strong>l diesel hacia <strong>que</strong> muchos comenzarán a pensar en la instalar<br />

energía eléctrica en las colonias menonitas. <strong>Es</strong>te cambio tan radical en sus costumbres (su filosofía se basaba en el<br />

trabajo manual e incluso los tractores tenían ruedas <strong>de</strong> metal o concreto en lugar <strong>de</strong> neumáticos), hizo <strong>que</strong> muchas<br />

familias <strong>de</strong>cidieran emigrar a colonias más conservadoras en Sudamérica o incluso iniciar nuevas colonias en Campeche.<br />

Cuando <strong>una</strong> familia se iba, hacían <strong>una</strong> gran subasta, vendían <strong>de</strong>s<strong>de</strong> muebles hasta conservas, tractores, tornillos o<br />

alambre oxidado: sólo se llevaban <strong>una</strong> maleta y lo puesto. Con el dinero recaudado y la ayuda <strong>de</strong> la comunidad a la <strong>que</strong><br />

llegaban comenzaban su nueva vida.<br />

<strong>Es</strong>tas subastas eran <strong>una</strong> buena oportunidad <strong>para</strong> nosotros <strong>de</strong> conseguir muebles <strong>para</strong> la casa. La primera vez <strong>que</strong> fuimos<br />

a <strong>una</strong>, fue durante el verano. Las mujeres menonitas cosen su propia ropa y usan solamente vestidos <strong>de</strong> telas estampadas<br />

con flores y <strong>una</strong> pañoleta cubriéndoles la cabeza; blanca <strong>para</strong> las solteras y negra <strong>para</strong> las casadas. En contraste, las<br />

mujeres <strong>de</strong> los ejidos usan pantalones y shorts. Yo no estaba muy segura <strong>de</strong> cuál sería la manera apropiada <strong>de</strong> vestir <strong>para</strong><br />

visitar la subasta; hacía mucho calor pero no creí a<strong>de</strong>cuado ir <strong>de</strong> shorts, por lo <strong>que</strong> me <strong>de</strong>cidí por un pantalón <strong>de</strong> peto tipo<br />

“overall” con un estampado en flores. Cuando me bajé <strong>de</strong> la camioneta en la subasta, <strong>de</strong>cenas <strong>de</strong> miradas se clavaron<br />

en mí. Los menonitas no tienen las <strong>mis</strong>mas costumbres sociales y me observaban fijamente, como la persona más extraña<br />

<strong>que</strong> hubieran visto en su vida. Entonces comprendí lo <strong>que</strong> sucedía, yo iba vestida <strong>de</strong> overall, <strong>una</strong> vestimenta típica <strong>de</strong> los<br />

hombres menonitas pero era <strong>una</strong> tela floreada, como la <strong>de</strong> los vestidos <strong>de</strong> las mujeres. Ellos nunca habían visto semejante<br />

cosa y nadie, niños, mujeres u hombres salían <strong>de</strong> su asombro. Si hay algo parecido a sentirse como un animal en <strong>una</strong> jaula<br />

<strong>de</strong>l zoológico <strong>de</strong> Chapultepec en domingo, seguramente fue eso.<br />

209

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!