Diccionario Capanahua ~ Castellano

huishtinantis.águano (esp. de árbol)
huiso huisoni adj. negro; color oscuro
huiso hinos.puma, tigre negro
huiso hoxnébin s. shivi negro (esp. de
animal)
huiso nahin s. pelejo negro (esp. de
perezoso)
huisoniVéase huiso adj.
huistós.pierna; músculos de la pantorrilla
huitsonquinv.a.sujetar la pierna; agarrar
la pierna
huéonx hahquin v.a. jalar un pez fuera
del agua Onomatopeya de salir del agua
-i -hi suf.v.gr.6 Terminación de verbo
intransitivo que indica que el tiempo y el
modo se definen por el tiempo y modo del
contexto
-i -ai, -hi suf.v.gr.5 1 Indica tiempo
presente
2
Indica acción consecutiva
3Forma cláusula relativa
-i suf.v.gr.6 1 para; a
2 y
3 mientras
-ih-Véase -hihc- suf.n.
-ihc-Véase -hihc- suf.n.
-ihcama- -hihcama- suf.v.gr.1 como si
fuera; como si hubiera; como si tuviera