Diccionario Capanahua ~ Castellano

jeo hualo (especie de rana grande)
jiri rana; sapo
manan jeo variedad de rana
mano especie de sapo
pahnon especie de rana
tianhihca rana icaradora
cabori taricaya (especie de tortuga)
charo cupiso (especie de tortuga); la cría de la
taricaya
manan xahue tortuga, motelo común, motelo
negro
mane xahue motelo del bajo (especie de tortuga)
mirícohti motelo gigantesco
bahua loro
barin baque tío Juan (especie de gavilán)
beno lanchina, madre de la huangana (especie
de ave)
bero queonx pájaro llorón
boí hisco oriol negro
boí sene firirín, yanayoto (especie de perdiz)
boin pájaro carpintero
boinmahshin pájaro carpintero rojo
bois hihsa pájaro chacrero
bonjish hihsa huanchaca, suisuy grande
bonjishihca suisuy
bontoísh hihsa huanchaco, suisuillu
bontosh huanchaca (especie de suisuy)
cahcaporo pájaro quebradero (especie de pájaro
que vive cerca de las quebradas)
cana hihsa especie de pájaro de color amarillo
cana xahuan guacamayo amarillo
cancho guacamayo colorado
chana paucarillo
chao paucar
APENDICES 514
tinjahihcashan especie de rana
toa sapo regatón (especie de sapo)
tohco sapo
tohcoro especie de sapo
xona especie de sapo
APENDICE L TORTUGAS
nesa charapilla, asna charapa (especie de
tortuga pequeña)
nexo especie de taricaya
xahue charapa
APENDICE M PAJAROS
xahuehhuan charapa grande
xapo xahue matamata, asna charapilla (especie
de tortuga taricaya)
charabeho felipillo
charax catalán
chihin reya chirriclés (especie de loro)
chihpa homota (especie de gallina)
chiqui gavilán
chiqui hatapa especie de gallina
chirishihca especie de pájaro
chishca chicua
chohchox boin carpintero blanco (especie de
pájaro)
chohish paran pájaro malagüero
choin pitso pihuicho colpero, pihuicho de cascajo
choncho pollito
chono golondrina
choxpe tuayo
cohincohin vaca muchacho (especie de ave
negro)
coma perdiz
comachon perdiz azul
comahhuan perdiz puqueadora
conahue ayayaymama