Diccionario Capanahua ~ Castellano

513
xaxojahti maúba (especie de árbol)
xebon conta (tipo de palmera)
xebon nohue shebón (especie de palmera)
xehó támishi, tamshi (especie de bejuco)
xehpan irapai (especie de palmera); caterina
(especie de palmera)
xenan guaba, shimbillo
xequi maíz
xexé bolaina (especie de árbol)
xexon ubo silvestre (especie de árbol)
xoá pehi arcosacha (especie de planta
medicinal)
xobi sachamaní, hierba bajera (especie de
planta)
xomi patiquina, patquina (especie de árbol), ojé
(especie de árbol)
xono lupuna (especie de árbol)
xopan secona, sicana (especie de calabaza)
xoro especie de árbol
bahuaron loro machácuy
cahmox shushupi (especie de culebra venenosa)
hinoron tigre machácuy
huasaron loro machácuy
jashiron cascabel
naí pashin afaninga
naí tana afaninga (especie de culebra
inofensiva)
piscá afaninga
quehshin lagartija bombero
quexca salamanca
ronin boa mantona
bexco especie de sapo
canípiri sapo malagüero, tomarshibe (especie
de sapo)
chaqui huangana sapo (especie de rana)
DICCIONARIO CAPANAHUA-CASTELLANO
xoxó tubérculo medio desarrollado de la
sachapapa
xoyan cahe raho ratón sacha (especie de planta
medicinal)
yahe papaya sachavaca (especie de árbol),
papaya maquisapa (especie de árbol)
yahuan haco ishpingo quillosiso (especie de
árbol)
yahuan yono moena negra (especie de árbol)
yanquish sacha maní (especie de bejuco cuyo
fruto es comestible)
yobin huitina (tubérculo comestible)
yocan guayaba
yochi ají
yohá yuca
APENDICE J REPTILES
yomexen lacre; especie de árbol que produce
una resina llamada lacre
yonish itaúba, maúba, estoraque (especie de
árbol)
yono huacapú, moena blanca (especie de árbol)
rono culebra
ronohhuan boa
shanó caolla (especie de culebra venenosa)
toahihca jergón
xabo lagartija
xahuan rono culebra amarilla, guacamayo
machácuy
xehuenhihca afaninga verde
xeonhihca afaninga colorada
xequé iguana
APENDICE K SAPOS
xequéron iguana machácuy
hichinca sapo del alto; un espíritu en algunas
leyendas
jenen cahue sapo revolucionario (especie de
sapo)