Diccionario Capanahua ~ Castellano
13.05.2013 • Views
Share Embed Flag

Diccionario Capanahua ~ Castellano

Diccionario Capanahua ~ Castellano

Diccionario Capanahua ~ Castellano

SHOW MORE
SHOW LESS
ePAPER READ
DOWNLOAD ePAPER
sil.org

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

START NOW

INDICE DE LEXICOS<br />

ciudad<br />

ser circunspecto caisihti ciudad jema claramente janibi<br />

claro queasni, nexnani, nepax, hicoraque,<br />

cah<br />

bajo claro nexbá<br />

claro (el cielo) naí natex<br />

claro y libre de matas del monte taxbá<br />

sonar claro queasnihi<br />

colgarse<br />

ser cogido de la mejilla, del carrillo o del<br />

costado de la cabeza tamehuehti<br />

cogollo chiroto<br />

cogollo de palmera bohré<br />

cortar el cogollo chishtequin cojear tehhueti<br />

cojo tobí pishca, nihosma, chanto<br />

¡claro! (respuesta afirmativa) che<br />

clavado tasá<br />

clavar tasaquin<br />

clavar la vista jisisquin<br />

clavar la vista en el cuerpo<br />

rajispahhuanquin<br />

clavícula xahuan paiti<br />

coagularse yorahi<br />

coágulo coágulo de sangre jinta coatí shishi cobarde raquepahhuan cobrar cobranquin<br />

cobrar fuerzas coshihi<br />

cocha (laguna) hian<br />

cochita mehpá cocinar joaquin, cobinjaquin cocinarse cobini cocona (esp. de planta y su fruto) pohpó<br />

codiciar jenipahichi codo baxpoxco, baxcogedero<br />

cogedero de una escopeta tepán<br />

coger bihquin, comespoquin<br />

coger algo apenas de un extremo<br />

rebismajaquin<br />

coger algo de la olla nebíquin<br />

coger algo desde atrás tsitsonquin<br />

coger de la mano mehuequin<br />

coger de la nariz rexecoquin<br />

coger de un mordisco tocontanquin<br />

coger delicadamente entre el pulgar y el<br />

índice con el brazo extendido<br />

meshtíhihnati<br />

coger en la mano mexbíquin<br />

coger más, coger mucho bihitihtiquin<br />

coger o arrastrar lo que está en el agua<br />

nehuequin<br />

coger un puñado o una manada mesóquin<br />

425<br />

cola jina, ji-<br />

aleta de la cola de un pez jincha<br />

arrancar las plumas de la cola jimexquin<br />

con la cola levantada chihshanya<br />

de cola blanca chijoxni<br />

de cola mocha chintoni<br />

desplumar la cola chimexquin<br />

la cola de un pez jimpan<br />

menear la cola huinquinquin, huinquini<br />

mover la cola huinquini, parishihqui<br />

colador<br />

usar red o colador nehuequin<br />

colar tohaquin<br />

uno que cuela nehuenica<br />

colear parishihqui<br />

colérico sinatahpa<br />

voz colérica joi mocapi<br />

colgado<br />

estar colgado panihi<br />

colgar hueoti, hueonquin, pahhueti, panihi,<br />

estar colgado en grupo a lo largo de algo<br />

hueojahtani<br />

ronoti, rontanquin<br />

colgar a la altura del pie tapani<br />

colgar al lado pah-<br />

colgar de la mano o de la muñeca de otro<br />

merontameti<br />

colgar de la nariz rerontameti<br />

colgar de la oreja parontameti<br />

colgar del cuerpo rahrontameti,<br />

rahpáhuehti<br />

colgar muy abajo tapani<br />

colgar sobre pohenquin<br />

colgar una parte quechorocoti<br />

estar colgado en fila quecoti<br />

romperse una oreja y quedar colgada<br />

pahhuaxequehti<br />

colgarse cahpoheti, hueojahtani,<br />

ronopaqueti, rontamehti<br />

colgarse de la barriga norontameti<br />

colgarse de la mano mehuehihti<br />

colgarse del brazo de otro baxmehuehti<br />

colgarse del lado pishhuehihti<br />

425

logo

productos

Resources

Compañías

Terms of service
Privacy policy
Cookie policy
Cookie settings
Imprint
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!