13.05.2013 Views

Diccionario Capanahua ~ Castellano

Diccionario Capanahua ~ Castellano

Diccionario Capanahua ~ Castellano

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INDICE DE LEXICOS<br />

mandíbula<br />

mandar trabajar yonoquin mandíbula tetao xao, coi xao, coh-, comarcharse<br />

estirar la mano meestehti<br />

extender la mano mehsanameti<br />

desgarrar la mandíbula conarasaquin<br />

reír a mandíbula batiente y mostrar los<br />

dientes xehchiti<br />

manera contestar de mala manera joi bichinquin<br />

de manera similar -scahacer<br />

de esa manera jascajaquin<br />

hacer de esta manera jascascai,<br />

nescajaquin mango (asidero) taxo<br />

hacer mango taxojaquin<br />

mango del hacha yanquish manguaré (tambor para enviar mensajes)<br />

haco maní tama maniatar menyabiquin mano mequen, mea<br />

la mano derecha mecáyaho<br />

adormecerse la mano mehsosanani<br />

algo puesto en la mano mehostameti<br />

alrededor de la mano menamarrar<br />

las manos mextanequin,<br />

menexquin, ménehequin<br />

ampollarse la mano mepiscohti,<br />

mechocohti<br />

aplastar, chancar o golpear la mano<br />

mechanquin<br />

apoyar la mano mepihi<br />

extender las manos elevadas<br />

meshpáhihnati<br />

golpear la mano metasquin<br />

hacer que caiga de la mano mepámaquin<br />

infectarse la mano mepayohti<br />

lavar la mano mechóquin<br />

lavarse la mano mechoquihti, mepanohti<br />

levantar por la mano mehuenihinahquin<br />

machucarse la mano mebitaxmehti<br />

pegarle en la mano mepasquin,<br />

metáxahquin<br />

poner en la mano mejanquin<br />

quemarse la mano meparahihti<br />

sacudirse las manos meshbishcohti,<br />

mepaxcarahihqui, mebishcohti<br />

soltarse la mano mepequehti<br />

soporte para la mano mepiti<br />

tajar la mano mesenquin<br />

tajarse la mano mesemehti<br />

tener comezón en la mano méxoahti<br />

manotada dar una manotada patsaquin<br />

manso rae manta blanca (esp. de mosquito) bijox<br />

manteca xeni<br />

mantilla (esp. de mosca diminuta) sebe<br />

mantona (esp. de boa) ronin mañana bahquish<br />

apretar la mano metsiquin<br />

a las seis y media de la mañana bari nihi<br />

caerse de la mano, soltar de la mano<br />

machihihnascaiya<br />

mepaquihti<br />

coger de la mano mehuequin<br />

coger en la mano mexbíquin<br />

colgarse de la mano mehuehihti<br />

conseguir como mano de obra jonijaquin<br />

cortar la mano mextequin<br />

cortar la mano superficialmente<br />

mesenquin<br />

cortarse la mano superficialmente<br />

mesemehti<br />

dar la mano metsiquin<br />

de mano blanca mejoxni<br />

de manos fuertes mecosh<br />

de manos pequeñas mehsi<br />

de manos sucias meshtani<br />

en la mano mexendurecerse<br />

la mano meyancohi<br />

ensuciarse la mano meshtati<br />

escupir en la mano mechóquin<br />

en las primeras horas de la mañana -yahtpasado<br />

mañana hoqueha bahquish<br />

mañana me voy (esp. de pez) chámpa<br />

maparate (esp. de pez) xenin mapirori (esp. de planta acuática) necax<br />

maquisapa (esp. de mono) hiso<br />

maquisapa grande hiso coin maracana (esp. de loro) haya maracana (esp. de pájaro) xexe<br />

marcar marcar con cortes sequenjaquin<br />

marcar la superficie con cortes<br />

besequenjaquin<br />

marcarse marcarse con una banda en la frente<br />

behsesehti marcharse cahi<br />

457<br />

457

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!