Diccionario Capanahua ~ Castellano

511
chion ocuera (especie de arbusto)
chochohuasha chuchu huasi, chuchuhuasha
coanacha especie de árbol
coman shihuahuaco (especie de árbol)
coman bachi xoá perdiz sacha (especie de árbol)
comanbin charapilla (fruto del shihuahuaco)
comocomo collar casha (fruto de una especie de
planta)
conan barbasco
conimi capirona de altura (especie de árbol)
cono callampa, hongo
cori yuquilla (especie de árbol)
coro pama especie de chimicua
coron palillo, guisador
cotsis gusano caspi (especie de árbol)
coyobocho guineo marrón
haco ishpingo (especie de árbol)
hami quillobordón (especie de árbol)
haná catahua (especie de árbol)
hanon rontish huambé (especie de bejuco)
harachompa uvilla (especie de árbol)
hatsa yuca
haxa sachabarbasco
haxe culantro
haxo capirona (especie de árbol)
haxopacho remo caspi (especie de árbol)
hehbin huayo de yarina
hehshi árbol tortuga, carahuasca (especie de
árbol)
hihná huaman samana (especie de árbol)
hihsá jihui suelda con suelda (especie de planta
parasítica)
hino mequen misho chaqui (especie de fruto)
hisan ungurahui (especie de palmera)
hitsábin mishquipanga (especie de planta de
hojas olorosas)
hohso ashipa (especie de tubérculo)
honi especie de planta trepadora; una variedad
de ayahuasca
huampa prado; situllal
DICCIONARIO CAPANAHUA-CASTELLANO
huana chambira (especie de palmera y su fibra)
huanin pijuayo, pifayo, pihuayo (especie de
palmera)
huaqui papaya
huaran zapallo
huasi yierba; pasto
huaste piripiri (una especie de hierba)
huaxmen algodón
huishtinanti águano (especie de árbol)
jancho especie de hongo grande y comestible
janin tangarana (especie de árbol)
jasin tahe especie de árbol (lit. pie de paujil)
jechibin zapote
jepe palma real, yarina
jepe hisan bacavillo (especie de palmera)
jihui árbol; palo
jinhuis especie de árbol
jonon yobin huitina del sajino (especie de planta)
joshin mani guineo marrón
mai xepan shapajillo (especie de palmera)
mani plátano
manish situlli (especie de arbusto)
mapata huitina (especie de tubérculo
comestible)
marax huaca (especie de planta venenosa que
se usa para la pesca)
masen tutumo
mashinti pio guariuba (especie de árbol)
mashíshi navidad huayo (especie de árbol)
maxe achiote
maxo árbol de tronco delgado (cualquier especie
de árbol pequeño)
mehi apacharama (especie de árbol)
mesqué una especie de arbusto de fruto rojo
mihnan pehi bijauillo (una especie de planta
cuya hoja se utiliza para teñir de azul)
mixan irapai, irapay (especie de palmera)
mixox itininga (especie de bejuco)
mohue ishanga, ortiga
moxó miraguano (especie de árbol)