13.05.2013 Views

Diccionario Capanahua ~ Castellano

Diccionario Capanahua ~ Castellano

Diccionario Capanahua ~ Castellano

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INDICE DE LEXICOS<br />

cabillo (de fruto) cadera<br />

amarrar alrededor de la cabeza<br />

manyábiquin<br />

amarrar la cabeza bonexquin<br />

amarrarse la cabeza manexehti<br />

aplastar la cabeza boshmoshbahinquin<br />

arrancar el pelo o las plumas de la cabeza<br />

bomexquin<br />

asentir con la cabeza behueti, behué<br />

behuéhahquin<br />

bajar la cabeza por vergüenza<br />

beshonhihqui<br />

caminar o andar en la cabeza mamexohti<br />

dar un movimiento vertical con la cabeza<br />

behueti<br />

dar un paso largo para pasar sobre la<br />

cabeza de una persona acostada<br />

mahuishtahti<br />

de cabeza negra mahuisni<br />

de cabeza blanco bojox<br />

de cabeza plana mashpani<br />

dolor de cabeza mapo hisin<br />

el centro de la cabeza masábin<br />

enmarañarse alrededor de la cabeza<br />

manyábiti<br />

enrollar alrededor de la cabeza<br />

botaranquin<br />

espolvorearse la cabeza mapocohti<br />

estrujar la cabeza boxmoxquin<br />

frotar la cabeza masoquin<br />

frotar o rascar la cabeza mabish<br />

mabíshahquin<br />

frotarse la cabeza masoihti<br />

frotarse o rascarse la cabeza mabíshihqui<br />

golpear la cabeza matasquin, bochanquin<br />

golpear ligeramente la cabeza bospasquin<br />

golpearse la cabeza mapósihti<br />

inclinar la cabeza hacia adelante<br />

bostasquirihihqui<br />

inclinar la cabeza behueti<br />

inclinar la cabeza en señal de asentimiento<br />

behué behuéhihqui<br />

infectarse la cabeza mapisi<br />

ir a la cabeza bebohi<br />

lavar la cabeza machóquin, bopanquin,<br />

boshchoquin, boxnashimaquin<br />

lavarse la cabeza machoquihti,<br />

boshchoquihti<br />

limpiar la cabeza mahuasquin<br />

mirar la cabeza majisquin<br />

mojar la cabeza mahshóhahquin<br />

mojar la cabeza ligeramente<br />

mapaquihaquin<br />

419<br />

mover la cabeza boxtaranquin, babó<br />

baboti<br />

mover la cabeza de un lado a otro<br />

boxtarameti<br />

mover la cabeza de un lado a otro en señal<br />

de frustración o desagrado bosé<br />

boséhihqui<br />

mover la cabeza lateralmente behuecani<br />

palpar la cabeza mamanquin<br />

pegar en la cabeza matasquin<br />

pelar de la cabeza mashpéquin<br />

pelar la cabeza boshpéquin<br />

ponerle en la cabeza maimaquin<br />

ponerse algo en la cabeza maiquin,<br />

maamehti<br />

protección para la cabeza boxpaxti<br />

punzar la cabeza con algo puntiagudo<br />

mapesquin<br />

que tiene la cabeza plana mashpani<br />

que tiene pelo a los lados de la cabeza<br />

tamoya<br />

rascar o rasguñar la cabeza mahuishquin<br />

reclinar la cabeza tepiquin<br />

romper la cabeza a golpes mapexquin<br />

sacudirse la cabeza bostasquirihihqui<br />

topar la cabeza matíhahquin<br />

untar la cabeza masquiquin<br />

untarse la cabeza masquiti<br />

voltear la cabeza boxtaranquin<br />

cabillo (de fruto) temexbon<br />

quitar cabillos baxtequin cacao nohó<br />

cachacero (esp. de garza) tsahori<br />

cachaza bexnan<br />

cachetada dar una cachetada bepasquin<br />

cada cada día netetihibi<br />

cada vez tihibi<br />

cada vez que -ya<br />

cadera chi-<br />

agarrar por la cadera chimespoquin<br />

caer de las caderas chipaqueti<br />

de cadera redonda jintoni<br />

de la cadera chih-<br />

enflaquecerse en las caderas chichohi<br />

limpiar las caderas chipanquin<br />

llevar a un niño sobre la cadera<br />

chihtoquin<br />

mojarse las caderas o sumergirse hasta las<br />

caderas chimonhihqui<br />

419

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!