Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
Tras confiar el cuidado de mis papeles a Peter, volví a bajar.
-¿Cuáles son los libros estropeados? -le pregunté a Margot,
que estaba haciendo una selección de mis tesoros librescos.
-El de álgebra -dijo.
Pero lamentablemente ni siquiera el libro de álgebra se había estropeado realmente. ¡Ojalá se
hubiera caído en el jarrón! Nunca he odiado tanto un libro como el de álgebra. En la primera página
hay como veinte nombres de chicas que lo tuvieron antes que yo; está viejo, amarillento y lleno de
apuntes, tachaduras y borrones.
Cualquier día que me dé un ataque de locura, cojo y lo rompo en pedazos.
Tu Ana M. Frank
Lunes, 22 de mayo de 1944
Querida Kitty:
El 20 de mayo, papá perdió cinco tarros de yogur en una apuesta con la señora Van Daan. En
efecto, la invasión no se ha producido aún, y creo poder decir que en todo Amsterdam, en toda
Holanda y en toda la costa occidental europea hasta España, se habla, se discute y se hacen
apuestas noche y día sobre la invasión, sin perder las esperanzas.
La tensión sigue aumentando. No todos los holandeses de los que pensamos que pertenecen
al bando «bueno» siguen confiando en los ingleses. No todos consideran que el bluff inglés es una
muestra de maestría, nada de eso, la gente por fin quiere ver actos, actos de grandeza y heroísmo.
Nadie ve más allá de sus narices, nadie piensa en que los ingleses luchan por sí mismos y por
su país; todo el mundo opina que los ingleses tienen la obligación de salvar a Holanda lo antes posible
y de la mejor manera posible. ¿Por qué habrían de tener esa obligación? ¿Qué han hecho los
holandeses para merecer la generosa ayuda que tanto esperan que se les dé? No, los holandeses
están bastante equivocados; los ingleses, pese a todo su bluff, no han perdido más honor que todos
los otros países, grandes y pequeños, que ahora están ocupados. Los ingleses no van a presentar
sus disculpas por haber dormido mientras Alemania se armaba, porque los demás países, los que
limitan con Alemania, también dormían. Con la política del avestruz no se llega a ninguna parte, eso
lo ha podido ver Inglaterra y lo ha visto el mundo entero, y ahora tienen que pagarlo caro, uno a uno,
y la propia Inglaterra tampoco se salvará.
Ningún país va a sacrificar a sus hombres en vano, sobre todo si lo que está en juego son los
intereses de otro país, y tampoco Inglaterra lo hará. La invasión, la liberación y la libertad llegarán algún
día; pero la que puede elegir el momento es Inglaterra, y no algún territorio ocupado, ni todos
ellos juntos.
Con gran pena e indignación por nuestra parte nos hemos enterado de que la actitud de mucha
gente frente a los judíos ha dado un vuelco. Nos han dicho que hay brotes de antisemitismo en
círculos en los que antes eso era impensable. Este hecho nos ha afectado muchísimo a todos. La
causa del odio hacia los judíos es comprensible, a veces hasta humana, pero no es buena. Los cristianos
les echan en cara a los judíos que se van de la lengua con los alemanes, que delatan a
quienes los protegieron, que por culpa de los judíos muchos cristianos corren la misma suerte y
sufren los mismos horribles castigos que tantos otros. Todo esto es cierto. Pero como pasa con todo,
tienen que mirar también la otra cara de la moneda: ¿actuarían los cristianos de otro modo si
estuvieran en nuestro lugar? ¿Puede una persona sin importar si es cristiano o judío, mantener su
silencio ante los métodos alemanes? Todos saben que es casi imposible. Entonces, ¿por qué les
piden lo imposible a los judíos?
En círculos de la resistencia se murmura que los judíos alemanes emigrados en su momento a
Holanda y que ahora se encuentran en Polonia, no podrán volver a Holanda; aquí tenían derecho de
asilo, pero cuando ya no esté Hitler, deberán volver a Alemania.
Oyendo estas cosas, ¿no es lógico que uno se pregunte por qué se está librando esta guerra
tan larga y difícil? ¿Acaso no oímos siempre que todos juntos luchamos por la libertad, la verdad y la
justicia? Y si en plena lucha ya empieza a haber discordia, ¿otra vez el judío vale menos que otro?
¡Ay, es triste, muy triste, que por enésima vez se confirme la vieja sentencia de que lo que hace un
cristiano, es responsabilidad suya, pero lo que hace un judío, es responsabilidad de todos los judíos!
Sinceramente no me cabe en la cabeza que los holandeses, un pueblo tan bondadoso,
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 132 http://ar.geocities.com/krnv_bweb