Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
A veces creo que Dios me quiere poner a prueba, tanto ahora como más tarde. Debo ser
buena sola, sin ejemplos y sin hablar, sólo así me haré más fuerte.
¿Quién sino yo leerá luego todas estas cartas? ¿Quién sino yo misma me consolará? Porque a
menudo necesito consuelo; muchas veces no soy lo suficientemente fuerte y fallo más de lo que
acierto. Lo sé, y cada vez intento mejorar, todos los días.
Me tratan de forma poco coherente. Un día Ana es una chica seria, que sabe mucho, y al día
siguiente es una borrica que no sabe nada y cree haber aprendido de todo en los libros. Ya no soy el
bebé ni la niña mimada que causa gracia haciendo cualquier
cosa. Tengo mis propios ideales, mis ideas y planes, pero aún no sé expresarlos.
¡Ah!, me vienen tantas cosas a la cabeza cuando estoy sola por las noches, y también durante
el día, cuando tengo que soportar a todos los que ya me tienen harta y siempre interpretan mal mis
intenciones. Por eso, al final siempre vuelvo a mi diario: es mi punto de partida y mi destino, porque
Kitty siempre tiene paciencia conmigo. Le prometeré que, a pesar de todo, perseveraré, que me
abriré mi propio camino y me tragaré mis lágrimas. Sólo que me gustaría poder ver los resultados, o
que alguien que me quisiera me animara a seguir.
No me juzgues, sino considérame como alguien que a veces siente que está rebosando.
Tu Ana
Lunes, 9 de noviembre de 1942
Querida Kitty:
Ayer fue el cumpleaños de Peter. Cumplió dieciséis años. A las ocho ya subí a saludarlo y a
admirar sus regalos. Le han regalado, entre otras cosas, un juego de la Bolsa, una afeitadora y un
encendedor. No es que fume mucho; al contrario, pero es por motivos de elegancia.
La mayor sorpresa nos la dio el señor Van Daan, cuando nos informó que los ingleses habían
desembarcado en Túnez, Argel, Casablanca y Orán.
«Es el principio del fin», dijeron todos, pero Churchill, el primer ministro inglés, que
seguramente oyó la misma frase en Inglaterra, dijo: «Este desembarco es una proeza, pero no se
debe pensar que sea el principio del fin. Yo más bien diría que significa el fin del principio.» ¿Te das
cuenta de la diferencia? Sin embargo, hay motivos para mantener el optimismo. Stalingrado, la ciudad
rusa que ya llevan tres meses defendiendo, aún no ha sido entregada a los alemanes.
Para darte una idea de otro aspecto de nuestra vida en la Casa de atrás, tendré que escribirte
algo sobre nuestra provisión de alimentos. (Has de saber que los del piso de arriba son unos verdaderos
golosos.)
El pan nos lo proporciona un panadero muy amable, un conocido de Kleiman. No conseguimos
tanto pan como en casa, naturalmente, pero nos alcanza. Los cupones de racionamiento también los
compramos de forma clandestina. El precio aumenta continuamente; de 27 florines ha subido ya a 33.
¡Y eso sólo por una hoja de papel impresa!
Para tener más víveres no perecederos, aparte de los cien botes de comida que tenemos,
hemos comprado 13 S kilos de legumbres. Esto no es para nosotros solos; una parte es para los de
la oficina. Los sacos de legumbres estaban colgados con ganchos en el pasillo que hay detrás de la
puerta-armario. Algunas costuras de los sacos se abrieron debido al gran peso. Decidimos que era
mejor llevar nuestras provisiones de invierno al desván, y encomendamos la tarea a Peter. Cuando
cinco de los seis sacos ya se encontraban arriba sanos y salvos y Peter estaba subiendo el sexto, la
costura de debajo se soltó y una lluvia, mejor dicho un granizo, de judías pintas voló por el aire y rodó
por la escalera. En el saco había unos 25 kilos, de modo que fue un ruido infernal. Abajo pensaron
que se les venía el viejo edifico encima. Peter se asustó un momento, pero soltó una carcajada
cuando me vio al pie de la escalera como una especie de isla en medio de un mar de judías, que me
llegaba hasta los tobillos. En seguida nos pusimos a recogerlas, pero las judías son tan pequeñas y
resbaladizas que se meten en todos los rincones y grietas posibles e imposibles. Cada vez que ahora
alguien sube la escalera, se agacha para recoger un puñado de judías, que seguidamente entrega a
la señora Van Daan.
Casi me olvidaba de decirte que a papá ya se le ha pasado totalmente la enfermedad que
tenía.
Tu Ana
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 29 http://ar.geocities.com/krnv_bweb