Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
Viernes, 10 de marzo de 1944
Mi querida Kitty.
Hoy es aplicable el refrán que dice que las desgracias nunca vienen solas. Lo acaba de decir
Peter. Te contaré todas las cosas desagradables que nos pasan y las que quizá aún nos aguardan.
En primer lugar, Miep está enferma, a raíz de la boda de Henk y Aagje, celebrada ayer en la
iglesia del Oeste, donde se resfrió. En segundo lugar, el señor Kleiman aún no ha vuelto desde que
tuvo la hemorragia estomacal, con lo que Bep sigue sola en la oficina. En tercer lugar, la Policía ha
arrestado a un señor, cuyo nombre no mencionaré. No sólo es horrible para el susodicho señor, sino
también para nosotros, ya que andamos muy escasos de patatas, mantequilla y mermelada. El señor
M., por llamarlo de alguna manera, tiene cinco hijos menores de trece años y uno más en camino.
Anoche tuvimos otro pequeño sobresalto, ya que de repente se pusieron a golpear en la pared
de al lado. Estábamos cenando. El resto de la noche transcurrió en un clima de tensión y nerviosismo.
Últimamente no tengo ningunas ganas de escribirte sobre lo que acontece en casa. Me
preocupan mucho más mis propias cosas. Pero no me entiendas mal, porque lo que le ha ocurrido al
pobre y bueno del señor M. me parece horrible, pero en mi diario de cualquier forma no hay
demasiado sitio para él.
El martes, miércoles y jueves estuve con Peter desde las cuatro y media hasta las cinco y
cuarto. Estudiamos francés y charlamos sobre miles de cosas. Realmente me hace mucha ilusión esa
horita que pasamos juntos por la tarde, y lo mejor de todo es que creo que también a Peter le gusta
que yo vaya.
Tu Ana M. Frank
Sábado, 11 de marzo de 1944
Querida Kitty:
Últimamente estoy hecha un culo de mal asiento. Voy de abajo al piso de arriba y vuelta abajo.
Me gusta mucho hablar con Peter, pero siempre tengo miedo de molestarlo. Me ha contado algunas
cosas sobre su vida de antes, sobre sus padres y sobre sí mismo. Yo con eso no tengo suficiente,
pero a cada cinco minutos me pregunto cómo se me ocurre pedir más. A él yo antes le parecía
insoportable, lo que era una cosa recíproca; ahora yo he cambiado de opinión, entonces ¿también él
habrá cambiado de opinión? Supongo que sí, pero eso no implica que tengamos que ser grandes
amigos, aunque para mí eso haría mucho más soportable toda esta historia de estar escondida. Pero
no me engaño; me ocupo bastante de él y no tengo por qué aburrirte a la vez que a mí, porque la
verdad es que ando bastante desanimada.
Domingo, 12 de marzo de 1944
Querida Kitty:
Todo está cada vez más patas arriba. Desde ayer, Peter ya no me dirige la mirada. Es como si
estuviera enfadado conmigo, y por eso me esfuerzo para no ir detrás de él y para hablarle lo menos
posible, ¡pero es tan difícil! ¿Qué será lo que a menudo lo aparta de mí y a menudo lo empuja hacia
mí? Quizá sólo yo me imagine que las cosas son peores de lo que son en realidad, quizás él también
tenga sus estados de ánimo, quizá mañana :todo haya pasado...
Lo más difícil de todo es mantenerme igual por fuera, cuando por dentro estoy triste y me
siento mal. Tengo que hablar, ayudar, estar sentados juntos y sobre todo estar alegre. Lo que más
echo de menos es la Naturaleza y algún lugar en el que pueda estar sola todo el tiempo que quiera.
Creo que estoy mezclando muchas cosas, Kitty, pero es que estoy muy confusa: por un lado me
vuelve loca el deseo de tenerlo a mi lado, y casi no puedo estar en la habitación sin mirarlo, y por el
otro me pregunto por qué me importa tanto en realidad, y por qué no puedo recuperar la tranquilidad.
Día y noche, siempre que estoy despierta, no hago más que preguntarme: «¿Le has dejado
suficientemente en paz? ¿No subes a verle demasiado? ¿No hablas demasiado a menudo de temas
serios de los que él todavía no sabe hablar? ¿Es posible que él no te encuentre nada simpática?
¿Habrá sido todo el asunto pura imaginación? Pero entonces, ¿por qué te ha contado tantas cosas
sobre sí mismo? ¿Se habrá arrepentido de haberlo hecho?» Y muchas otras cosas más.
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 94 http://ar.geocities.com/krnv_bweb