Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
Tu Ana M. Frank
Miércoles, 31 de mayo de 1944
Querida Kitty:
El sábado, domingo, lunes y martes hizo tanto calor, que no podía tener la pluma en la mano,
por lo que me fue imposible escribirte. El viernes se rompió el desagüe, el sábado lo arreglaron. La
señora Kleiman vino por la tarde a visitarnos y nos contó muchas cosas sobre Jopie, por ejemplo que
se ha hecho socia de un club de hockey junto con Jacque van Maarsen. El domingo vino Bep a ver si
no habían entrado ladrones y se quedó a desayunar con nosotros. El lunes de Pentecostés, el señor
Gies hizo de vigilante del escondite y el martes por fin nos dejaron abrir otra vez las ventanas. Rara
vez hemos tenido un fin de semana de Pentecostés tan hermoso y cálido, hasta podría decirse que
caluroso. Cuando en la Casa de atrás hace mucho calor es algo terrible; para darte una idea de la
gran cantidad de quejas, te describiré los días de calor en pocas palabras:
El sábado: «¡Qué bueno hace!» dijimos todos por la mañana. -¡Ojalá hiciera menos calor!»,
dijimos por la tarde, cuando hubo que cerrar las ventanas.
El domingo: «¡No se aguanta el calor, la mantequilla se derrite, no hay ningún rincón fresco en
la casa, el pan se seca, la leche se echa a perder, no se puede abrir ninguna ventana. Somos unos
parias que nos estamos sofocando, mientras los demás tienen vacaciones de Pentecostés!»
(Palabras de la señora.)
El lunes: «¡Me duelen los pies, no tengo ropa fresca, no puedo fregar los platos con este
calor!» Quejidos desde la mañana temprano hasta las últimas horas de la noche. Fue muy
desagradable.
Sigo sin soportar bien el calor, y me alegro de que hoy sople una buena brisa y que igual haya
sol.
Tu Ana M. Frank
Viernes, 2 de junio de 1944
Querida Kitty:
«Quienes suban al desván, que se lleven un paraguas bien grande, de hombre si es posible...»
Esto para guarecerse de las lluvias que vienen de arriba. Hay un refrán que dice: «En lo alto, seco,
santo y seguro», pero esto no es aplicable a los tiempos de guerra (por los tiros) y a los escondidos
(por el pis de gato). Resulta que Mouschi ha tomado más o menos por costumbre depositar sus
menesteres encima de unos periódicos o en una rendija en el suelo, de modo que no sólo el miedo a
las goteras está más que fundado, sino también el temor al mal olor. Sépase además que también el
nuevo Moortje del almacén padece los mismos males, y todo aquel que haya tenido un gato pequeño
que hiciera sus necesidades por todas partes, sabrá hacerse una idea de los aromas que flotan por la
casa aparte del de la pimienta y del tomillo.
Por otra parte, tengo que comunicarte una receta totalmente nueva contra los tiros: al oír los
disparos, dirigirse rápidamente a la escalera de madera más cercana, bajar y volver a subir por la
misma, intentando rodar por ella suavemente hacia abajo al menos una vez en caso de repetición.
Los rasguños y el estruendo producidos por las bajadas y subidas y por las caídas, te mantienen lo
suficientemente ocupada como para no oír los disparos ni pensar en , ellos. Quien escribe estas
líneas ya ha probado esta receta ideal, ¡y con éxito!
Tu Ana M. Frank ;
Lunes, 5 de junio de 1944
Querida Kitty:
Nuevos disgustos en la Casa de atrás. Pelea entre Dussel y la familia Frank a raíz del reparto
de la mantequilla. Capitulación de Dussel. Gran amistad entre la señora de Van Daan y el último, coqueteos,
besitos y sonrisitas simpáticas. Dussel empieza a sentir deseos de estar con una mujer.
Los Van Daan no quieren que hagamos un pastel para el cumpleaños de Kugler, porque aquí
tampoco se comen. ¡Qué miserables!
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 135 http://ar.geocities.com/krnv_bweb