Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
que no baja porque se enfermeraría si sigue aspirando tanta pimienta.
No me gusta mucho el negocio de papá; no vende más que gelatinizantes y pimienta. ¡Un
comerciante en productos alimenticios debería vender por lo menos alguna golosina!
Esta mañana ha vuelto a caer sobre mí una tormenta de palabras. Hubo rayos y centellas de
tal calibre que todavía me zumban los oídos. Que esto y que aquello, que «Ana mal» y que «Van
Daan bien», que patatín y que patatán.
Tu Ana
Miércoles, 10 de marzo de 1943
Querida Kitty:
Anoche se produjo un cortocircuito. Además, hubo tiros a granel. Todavía no le he perdido el
miedo a todo lo que sea metrallas o aviones y casi todas las noches me refugio en la cama de papá
para que me consuele. Te parecerá muy infantil, pero ¡si supieras lo horrible que es! No puedes oír ni
tus propias palabras, de tanto que truenan los cañones. La Sra. Beaverbrook, la fatalista, casi se echó
a llorar y dijo con un hilito de voz:
-iAy, por Dios, qué desagradable! ¡Ay, qué disparos tan fuertes!
Lo que viene a significar: ¡Estoy muerta de miedo!
A la luz de una vela no parecía tan terrible como cuando todo estaba oscuro. Yo temblaba
como una hoja y le pedí a papá que volviera a encender la vela. Pero él fue implacable y no la encendió.
De repente empezaron a disparar las ametralladoras, que son diez veces peor que los cañones.
Mamá se levantó de la cama de un salto y, con gran disgusto de Pim, encendió la vela. Cuando Pim
protestó, mamá 1e contestó resueltamente:
-¡Ana no es soldado viejo!
Y sanseacabó.
¿Te he contado sobre los demás miedos de la señora? Creo que no. Para que estés al tanto de
todas las aventuras y desventuras de la Casa de atrás, debo contarte lo siguiente. Una noche, la
señora creyó que había ladrones en el desván. De verdad oyó pasos fuertes, según ella, y sintió tanto
miedo que despertó a su marido.
Justo en ese momento, los ladrones desaparecieron y el único ruido que oyó el señor fue el
latido del corazón temeroso de la fatalista.
-¡Ay, Putti (el apodo cariñoso del señor), seguro que se han llevado las longanizas y todas
nuestras legumbres! ¡Y Peter! ¡Oh!, ¿estará todavía en su cama?
-A Peter difícilmente se lo habrán llevado, no temas. Y ahora, déjame dormir.
Pero fue imposible. La señora tenía tanto miedo que ya no se pudo dormir.
Algunas noches más tarde, toda la familia del piso de arriba se despertó a causa de un ruido
fantasmal. Peter subió al desván con una linterana y itrrrr!, vio cómo un ejército de ratas se daba a la
fuga.
Cuando nos enteramos de quiénes eran los ladrones, dejamos que Mouschi durmiera en el
desván, y los huéspedes inoportunos ya no regresaron. Al menos, no por las noches.
Hace algunos días, Peter subió a la buhardilla a buscar unos periódicos viejos. Eran las siete y
media de la tarde y aún había luz. Para poder bajar por la escalera, tenía que agarrarse de la
trampilla. Apoyó la mano sin mirar y... ¡casi se cae del susto! Sin saberlo había apoyado la mano en
una enorme rata, que le dio un gran mordisco en el brazo. La sangre se le pasaba por la tela del
pijama cuando llegó tambaleándose y más blanco que el papel donde estábamos nosotros. No era
para menos: acariciar una rata no debe ser nada agradable, y recibir una mordedura encima, menos
aún.
Tu Ana
Viernes, 12 de marzo de 1943
Querida Kitty:
Permíteme que te presente: Mamá Frank, defensora de los niños. Más mantequilla para los
jóvenes, los problemas de la juventud moderna: en todo sale a la defensa de los jóvenes y, tras una
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 40 http://ar.geocities.com/krnv_bweb