Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
Sábado, 3 de octubre de 1942
Querida Kitty:
Ayer me estuvieron gastando bromas por haber estado tumbada en la cama junto al señor Van
Daan. «¡A esta edad! ¡Qué escándalo!» y todo tipo de comentarios similares. ¡Qué tontos son! Nunca
me acostaría con Van Daan, en el sentido general de la palabra, naturalmente.
Ayer hubo otro encontronazo; mamá empezó a despotricar y le contó a papá todos mis
pecados, y entonces se puso a llorar, y yo también, claro, y eso que ya tenía un dolor de cabeza
horrible. Finalmente le conté a papaíto que lo quiero mucho más a él que a mamá. Entonces él dijo
que ya me pasaría, pero no le creo. Es que a mamá no la puedo soportar y me tengo que esforzar
muchísimo para no estar siempre soltándole bufidos y calmarme. A veces me gustaría darle una torta,
no sé de dónde sale esta enorme antipatía que siento por ella. Papá me ha dicho que cuando mamá
no se siente bien o tiene dolor de cabeza, yo debería tomar la iniciativa para ofrecerme a hacer algo
por ella, pero yo no lo hago, porque no la quiero y sencillamente no me sale. También puedo imaginarme
que algún día mamá se morirá, pero me parece que nunca podría superar que se muriera
papá. Espero que mamá nunca lea esto ni lo demás.
Últimamente me dejan leer más libros para adultos. Ahora es toy leyendo La niñez de Eva, de
Nico van Suchtelen. No veo que haya mucha diferencia entre las novelas para chicas y esto. Eva
pensaba que los niños crecían en los árboles, como las manzanas, y que la cigüeña los recoge
cuando están maduros y se los lleva a las madres. Pero la gata de su amiga tuvo cría y los gatitos
salían de la madre gata. Ella pensaba que la gata ponía huevos, igual que las gallinas, y que se ponía
a empollarlos, y también que las madres que tienen un niño, unos días antes suben a poner un huevo
y luego lo empollan. Cuando viene el niño, las madres todavía están debilitadas de tanto estar en
cuclillas. Eva también quería tener un niño. Cogió un chal de lana y lo extendió en el suelo, donde
caería el huevo. Entonces se puso de cuclillas a hacer fuerza. Al mismo tiempo empezó a cacarear,
pero no le vino ningún huevo. Por fin, después de muchos esfuerzos, salió algo que no era ningún
huevo, sino una salchichita. Eva sintió mucha vergüenza. Pensó que estaba enferma. ¿Verdad que
es cómico? La niñez de Eva también habla de mujeres que venden sus cuerpos en unos callejones
por un montón de dinero. A mí me daría muchísima vergüenza algo así. Además también habla de
que a Eva le vino la regla. Es algo que quisiera que también me pasara a mí, así al menos sería
adulta.
Papá anda refunfuñando y amenaza con quitarme el diario. ¡Por favor, no! ¡Vaya un susto! En
lo sucesivo será mejor que lo esconda.
Tu Ana
Miércoles, 7 de octubre de 1942
Me imagino que...
viajo a Suiza. Papá y yo dormimos en la misma habitación, mientras que el cuarto de estudio
de los chicos 5 pasa a ser mi cuarto privado, en el que recibo a las visitas. Para darme una sorpresa
me han comprado un juego de muebles nuevos, con mesita de té, escritorio, sillones y un diván, todo
muy, pero muy bonito. Después de unos días, papá me da 150 florines, o el equivalente en moneda
suiza, pero digamos que son florines, y dice que me compre todo lo que me haga falta, sólo para mí.
(Después, todas las semanas me da un florín, con el que también puedo comprarme lo que se me
antoje.) Salgo con Bernd y me compro:
3 blusas de verano, a razón de 0,50 = 1,50
3 pantalones de verano, a razón de 0,50 = 1,50
3 blusas de invierno, a razón de 0,75 = 2,25
3 pantalones de invierno, a razón de 0,75 = 2,25
2 enaguas, a razón de 0, 50 = 1,00
2 sostenes (de la talla más pequeña), a razón de 0,50 = 1,00
5 pijamas, a razón de 1,00 = 5,00
1 salto de cama de verano, a razón de 2,50 = 2,50
5 Se refiere a sus primos Bernhard y Stephan.
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 23 http://ar.geocities.com/krnv_bweb