Diario de Ana Frank - moninotic

Diario Ana Frank
El objeto de mi amistad al menos está siempre en casa y, salvo Margot, no hay rivales que
temer. No te creas que estoy enamorada, nada de eso, pero todo el tiempo tengo la sensación de que
entre Peter y yo algún día nacerá algo hermoso, algo llamado amistad y que dé confianza. Todas las
veces que puedo, paso por su habitación y ya no es como antes, que él no sabía muy bien qué hacer
conmigo. Al contrario, sigue hablándome cuando ya estoy saliendo. Mamá no ve con buenos ojos que
suba a ver a Peter. Siempre me dice que lo molesto y que tengo que dejarlo tranquilo. ¿Acaso se
cree que no tengo intuición? Siempre que entro en la pequeña habitación de Peter, mamá me mira
con cara rara. Cuando bajo del piso de arriba, me pregunta dónde he estado. ¡No me gusta nada
decirlo, pero poco a poco estoy empezando a odiarla!
Tu Ana M. Frank
Sábado, 19 de febrero de 1944
Querida Kitty:
Estamos otra vez en sábado y eso en sí mismo ya dice bastante. La mañana fue tranquila.
Estuve casi una hora arriba, pero a «él» no le hablé más que de pasada.
A las dos y media, cuando estaban todos arriba, bien para leer, bien para dormir, cogí una
manta y bajé a instalarme frente al escritorio para leer o escribir un rato. Al poco tiempo no pude más:
dejé caer la cabeza sobre un brazo y me puse a sollozar como una loca. Me corrían las lágrimas y me
sentí profundamente desdichada. ¡Ay, si sólo hubiera venido a consolarme «él»!
Ya eran las cuatro cuando volví arriba. A las cinco fui a buscar patatas, con nuevas esperanzas
de encontrarme con él, pero cuando todavía estaba en el cuarto de baño arreglándome el pelo, oí que
bajaba a ver a Moffie.
Quise ir a ayudar a la señora y me instalé arriba con libro y todo, pero de repente sentí que me
venían las lágrimas y corrí abajo al retrete, cogiendo al pasar el espejo de mano. Ahí estaba yo
sentada en el retrete, toda vestida, cuando ya había terminado hacía rato, profundamente apenada y
con mis lagrimones haciéndome manchas oscuras en el rojo del delantal.
Lo que pensé fue más o menos que así nunca llegaría al corazón 1 de Peter. Que quizá yo no
le gustaba para nada y que quizás él lo que menos estaba necesitando era confianza. Quizá nunca
piense en mí más que de manera superficial. Tendré que seguir adelante sola, sin Peter y sin su
confianza. Y quién sabe, dentro de poco también sin fe, sin consuelo y sin esperanzas. ¡Ojalá pudiera
apoyar mi cabeza en su hombro y no sentirme tan desesperadamente sola y abandonada! Quién
sabe si no le importo en lo más mínimo, y si mira a todos con la misma mirada tierna. Quizá sea pura
imaginación mía pensar que esa mirada va dirigida sólo a mí.
¡Ay, Peter, ojalá pudieras verme u oírme! Aunque yo tampoco podría oír la quizá tan
desconsoladora verdad.
Más tarde volví a confiar y me sentí otra vez más esperanzada, aunque las lágrimas seguían
fluyendo dentro de mí.
Tu Ana M. Frank
Domingo, 20 de febrero de 1944.
Querida Kitty:
Lo que otra gente hace durante la semana, en la Casa de atrás se hace los domingos. Cuando
los demás se ponen sus mejores ropas y salen a pasear al sol, nosotros estamos aquí fregando,
barriendo y haciendo la colada.
Las ocho de la mañana: Sin importarle los que aún quieren dormir, Dussel se levanta. Va al
cuarto de baño, luego baja un piso, vuelve a subir y a ello sigue un encierro en el cuarto de baño para
una sesión de aseo personal de una hora de duración.
Las nueve y media: Se encienden las estufas, se quitan los paneles de oscurecimiento y Van
Daan va al cuarto de baño. Uno de los suplicios de los domingos por la mañana es que desde la
cama justo me toca mirarle la espalda a Dussel mientras reza. A todos les asombrará que diga que
Dussel rezando es un espectáculo horrible. No es que se ponga a llorar o a hacerse el sentimental,
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 85 http://ar.geocities.com/krnv_bweb