You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Diario</strong> <strong>Ana</strong> <strong>Frank</strong><br />
acercan son amigos! Los malditos alemanes, nos han oprimido y nos han puesto el puñal contra el<br />
pecho durante tanto tiempo, que los amigos y la salvación lo son todo para nosotros. Ahora ya no se<br />
trata <strong>de</strong> los judíos, se trata <strong>de</strong> toda Holanda, Holanda y toda la Europa ocupada. Tal vez, dice Margot,<br />
en septiembre u octubre pueda volver al colegio.<br />
Tu <strong>Ana</strong> M. <strong>Frank</strong><br />
P. D. Te mantendré al tanto <strong>de</strong> las últimas noticias. Esta mañana, y también por la noche,<br />
<strong>de</strong>s<strong>de</strong> los aviones soltaron muñecos <strong>de</strong> paja y maniquíes que fueron a parar <strong>de</strong>trás <strong>de</strong> las posiciones<br />
alemanas; estos muñecos explotaron al tocar tierra. También aterrizaron muchos paracaidistas, que<br />
estaban pintados <strong>de</strong> negro para pasar inadvertidos en la noche. A las seis <strong>de</strong> la mañana llegaron las<br />
primeras lanchas, <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> que se había bombar<strong>de</strong>ado la costa por la noche, con cinco mil<br />
toneladas <strong>de</strong> bombas. Hoy entraron en acción veinte mil aviones. Las baterías costeras <strong>de</strong> los<br />
alemanes ya estaban <strong>de</strong>struidas a la hora <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sembarco. Ya se ha formado una pequeña cabeza<br />
<strong>de</strong> puente, todo marcha a pedir <strong>de</strong> boca, por más que haga mal tiempo. El ejército y también el<br />
pueblo tienen la misma voluntad y la misma esperanza.<br />
Viernes, 9 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1944<br />
Querida Kitty:<br />
¡La invasión marcha viento en popa! Los aliados han tomado Bayeux, un pequeño pueblo <strong>de</strong> la<br />
costa francesa, y luchan ahora para entrar en Caen. Está claro que la intención es cortar las comunicaciones<br />
<strong>de</strong> la península en la que está situada Cherburgo. Los corresponsales <strong>de</strong> guerra<br />
informan todas las noches <strong>de</strong> las dificulta<strong>de</strong>s, el valor y el entusiasmo <strong>de</strong>l ejército, se cometen las<br />
proezas más increíbles, también los heridos que ya han vuelto a Inglaterra han hablado por el<br />
micrófono. A pesar <strong>de</strong> que hace un tiempo malísimo, los aviones van y vienen. Nos hemos enterado a<br />
través <strong>de</strong> la BBC que Churchill quería acompañar a las tropas cuando la invasión, pero que este plan<br />
no se llevó a cabo por recomendación <strong>de</strong> Eisenhower y <strong>de</strong> otros generales. ¡Figúrate el valor <strong>de</strong> este<br />
hombre tan mayor, que ya tiene por lo menos setenta años!<br />
La conmoción <strong>de</strong>l otro día ya ha amainado; sin embargo, esperamos que la guerra acabe por<br />
fin a finales <strong>de</strong> año. ¡Ya sería hora! Las lamentaciones <strong>de</strong> la señora Van Daan no se aguantan, ahora<br />
' que ya no nos pue<strong>de</strong> dar la lata con la invasión, se queja todo el día <strong>de</strong>l mal tiempo. ¡Te vienen<br />
ganas <strong>de</strong> meterla en un cubo <strong>de</strong> agua fría y subirla a la buhardilla!<br />
La Casa <strong>de</strong> atrás en su conjunto, salvo Van Daan y Peter, ha leído la trilogía Rapsodia<br />
húngara. El libro relata la historia <strong>de</strong> la vida <strong>de</strong>l compositor, pianista y niño prodigio Franz Liszt. Es un<br />
libro muy interesante, pero para mi gusto contiene <strong>de</strong>masiadas historias <strong>de</strong> mujeres; Liszt no fue tan<br />
sólo el más gran<strong>de</strong> y famoso pianista <strong>de</strong> su época, sino también el mayor <strong>de</strong> los donjuanes aun hasta<br />
los setenta años. Tuvo relaciones amorosas con la con<strong>de</strong>sa Marie d'Agoult, la princesa Carolina <strong>de</strong><br />
Sayn-Wittgenstein, la bailarina Lola Montes, las pianistas Agnes Kingworth y Sophie Menter, la<br />
princesa circasiana Olga Janina, la baronesa Olga Meyendroff, la actriz <strong>de</strong> teatro Lilla no sé cuántos,<br />
etc., etc.: son una infinidad. Las partes <strong>de</strong>l libro que tratan <strong>de</strong> música y otras artes son mucho más<br />
interesantes. En el libro aparecen: Schumann y Clara Wieck, Héctor Berlioz, Johannes Brahms,<br />
Beethoven, Joachin, Richard Wagner, Hans von Bülow, Anton Rubinstein, Fre<strong>de</strong>ric Chopin, Víctor<br />
Hugo, Honoré <strong>de</strong> Balzac, Hiller, Hummel, Czerny, Rossini, Cherubini, Paganini, Men<strong>de</strong>lssohn, etc.,<br />
etc. El propio Liszt era un tipo estupendo, muy generoso, nada egoísta, aunque extremadamente<br />
vanidoso; ayudaba a todo el mundo, no conocía nada más elevado que el arte, amaba el coñac y a<br />
las mujeres, no soportaba las lágrimas, era un caballero, no <strong>de</strong>negaba favores a nadie, no le<br />
importaba el dinero, era partidario <strong>de</strong> la libertad <strong>de</strong> culto y amaba al mundo.<br />
Tu <strong>Ana</strong> M. <strong>Frank</strong><br />
Martes, 13 <strong>de</strong> junio <strong>de</strong> 1944<br />
Querida Kit.<br />
Ha sido otra vez mi cumpleaños, <strong>de</strong> modo que ahora ya tengo quince años. Me han regalado<br />
un montón <strong>de</strong> cosas: papá y mamá, los cinco tomos <strong>de</strong> la Historia <strong>de</strong>l arte <strong>de</strong> Springer, un juego <strong>de</strong><br />
Karneeval Biblioweb – Libros Gratis 137 http://ar.geocities.com/krnv_bweb