églogas de Virgilio, así como en las de Calpurnió Sículo, las anónimas del manuscrito de Einsiedeln y las de Nemesiano de Cartago, la cesura se inserta en las posiciones tradicionales, sin perjuicio de mantener de tanto en tanto alguna puntuación bucólica cuya presencia, a simple vista no funcional, pareciera querer sellar formalmente su conexión con el arte del poeta siracusano. Asimismo no hay que olvidar la aparición de la prosa, en la bucólica, por obra de Longa, escritor griego tardío, difícil de encasillar en el tiempo, pero coincidente con la Decadencia romana, quien con su Dafnis y Cloe abrió las vías de una forma nueva, la novela pastoril, que, para culminar con La Galatea cervantina, trascendió ampliamente los lindes temporales del mundo clásico. ALBERTO J. VACCARO —12 —
RESEÑAS BIBLIOGRAFICAS SVEN SKYDSGAARD, La combinatoria sintáctica del infinitivo español., Etudes Romanes de l'Université de Copenhague, Retue Romane, numéro spécial, 12, Editorial Castalia, sil, 1977, 2 vols. (1-661; 662-1238 pp.). El contenido comprende: I. "Combinatoria sintáctica" (pp. 11-84), donde se delinea la metodología y se esboza una sintaxis del español; II-XI. (pp. 85-1144), estudio de sendos tipos de combinatoria del infinitivo; XII. "Conclusión sobre la cadena con infinitivo" (pp. 1145-1219); un "Resumen" en español y en danés, bibliografía e índices. Frecuentes tablas sinópticas y una diagramación e impresión de extrema nitidez, junto con el resumen y los cuidados índices, facilitan el manejo de una obra cuya densidad y dimensiones podrían hacerla difícilmente transitable. Por otra parte, consigue dar agrado a la lectura el estilo del autor, con su tono vivo, casi conversacional, que discute animadamente los problemas en vez de reducirlos a su esqueleto 16- gico; la cual, si quita la relativa comodidad de una escueta formulística, introduce en cambio un bienvenido calor humano, que empero no debe engañar: el rigor y la complejidad de la teoría exigen, más que una lectura, un muy atento estudio, y ahí está la espesa y prieta "Conclusión" para probarlo. Resulta incómodo formular una apreciación crítica cuando, según ocurre con el malogrado Skydsgaard, el autor ya no puede responder a ella; se la emprenderá aquí, sin embargo, como un homenaje a su memoria y a su, esfuerzo. Skydsgaard se mueve dentro de la glosemática (Hjelmslev-Togeby), con explícita apertura hacia el distribucionalismo y el método de transformaciones de Harris, aunque con posiciones metodológicas y teoréticas propias; notablemente, admitiendo, para los niveles mayores que la palabra, sólo constituyentes continuos y relación de subordinación (de la cual la coordinación aparece como un caso particular). Rige, pues, el empirismo fundamental de las gramáticas estructurales (y las innovaciones dependen en gran parte de la sujeción del fenómeno textual, inclusive en cuanto al orden de los constituyentes). Fiel al postulado hjemsleviano de la determinación del contenido por la forma estructurante, manifiesta (p. 36) : "postulo que no hay identidad semántica completa entre las, formas" y. correspondientemente —ya que, por hipótesis, cada distinta combinación morfémica determina una distinta organización en la sustancia—, "no existen textos ambiguos" (p. 16) es posible encontrar estas aserciones abusivamente apriorísticas, etcétera: en todo caso, pertenecen a los a priori constitutivos de la teoría, que ni el más aséptico empirismo estaría en condiciones de evitar. La teoría misma se organiza según el útil concepto de "valencia sintáctica", que es, en suma, la capacidad de un término para recibir cierta gama específica de funciones subordinadas (en el sentido del autor), de las cuales alguna puede hallarse contextualrnente "bloqueada". Las formas particulares en que se manifiestan valencias y bloqueos se explican en general corno recursos para salvar las "amenazas de ambigüedad" (así, en el grueso de la obra, las construcciones de verbo personal + infinitivo se ven mayormente como — 121
- Page 1 and 2:
Letra" Revista de la Facultad de Fi
- Page 3 and 4:
EL VIAJERO EN VIAJE A LA ALCARRIA D
- Page 5 and 6:
El viajero camina, llega y pasa en
- Page 7 and 8:
—No, querubín; no voy a Zaragoza
- Page 9 and 10:
"Un viejo come sardinas ahumadas y
- Page 11 and 12:
objetiva, sino que, a través de es
- Page 13 and 14:
alguna nota o alguna impresión en
- Page 15 and 16:
HENRY VAUGHAN, POETA DE LA ESPERANZ
- Page 17 and 18:
do se formulan las peticiones y se
- Page 19 and 20:
El hombre podía conversar con Dios
- Page 21 and 22:
FUNCION DE LA TEORIA Y CRITICA DE A
- Page 23 and 24:
mismo. Absorto en esta atmósfera d
- Page 25 and 26:
consideraciones, la teoría del art
- Page 27 and 28:
UNA NOVELA DEL OCHENTA: LA GRAN ALD
- Page 29 and 30:
vicios sociales; una escena de prep
- Page 31 and 32:
Entre los capítulos XII y XIV se p
- Page 33 and 34:
Mitre, Bonifacio de las Vueltas, al
- Page 35 and 36:
el autor pertenece a una familia pr
- Page 37 and 38:
Pero más nos interesa destacar la
- Page 39 and 40:
LAS NUEVAS TENDENCIAS NARRATIVAS EN
- Page 41 and 42:
la Génova de Calvino, la Turín de
- Page 43 and 44:
EL UNIVERSO POETICO DE FRANCISCO LU
- Page 45 and 46:
"Iluminaba a mi amor tu amor, pero
- Page 47 and 48:
Es con estos temas que el poeta nos
- Page 49 and 50:
III. EL POETA Y SU MUNDO INMEDIATO.
- Page 51 and 52:
"Caridad es quien inspira su vocaci
- Page 53 and 54:
PERSONAJES RELIGIOSOS INSPIRADORES
- Page 55 and 56:
ministre los últimos Sacramentos;
- Page 57 and 58:
nado el mismo P. Ambrosio, quien pu
- Page 59 and 60:
Pustin', como lo hacen a todos los
- Page 61 and 62:
EL COSTUMBRISMO FRAGMENTARIO EN EL
- Page 63 and 64:
través de las cuales enjuiciar —
- Page 65 and 66:
El grito pelado 8 fue prácticament
- Page 67 and 68:
espectáculos fueron unipersonales
- Page 69 and 70: POESIA Y DOCTRINA EN LA LIRICA MEDI
- Page 71 and 72: Para el capellán de la Virgen, com
- Page 73 and 74: divina. En el texto del Duelo, menc
- Page 75 and 76: "todas las gentes" —la Iglesia—
- Page 77 and 78: El tema medular del poema es la fe
- Page 79 and 80: Coincidentemente el monje riojano y
- Page 81 and 82: ese "cuenta qe te dormiste", que aq
- Page 83 and 84: El panegírico de la Virgen surge e
- Page 85 and 86: Si te acordarás de mi. En el siglo
- Page 87 and 88: LA EVASION, DE BENITO LYNCH: UN ASP
- Page 89 and 90: Centro de Estudios Históricos Poli
- Page 91 and 92: EL TIEMPO Y LA MUERTE EN UN SONETO
- Page 93 and 94: de ser, -"ayer": en cambio, la muer
- Page 95 and 96: APROXIMACION A LA MUERTE Y LA BRUJU
- Page 97 and 98: Consideremos los planos en que se d
- Page 99 and 100: UN ARTE DE VIVIR Y UN ARTE DE MORIR
- Page 101 and 102: Hasta la muerte de su padre compone
- Page 103 and 104: ....como se pasa la vida, como se v
- Page 105 and 106: la inquietante y sugerente creació
- Page 107 and 108: porque, segun nuestra fe, es para g
- Page 109 and 110: alcan90 la dignidad dela grand caua
- Page 111 and 112: Porque nadie a sí mismo ha de comp
- Page 113 and 114: El vivir del varón justo —como d
- Page 115 and 116: ORIGENES Y CARACTERISTICAS DE LA PO
- Page 117 and 118: separa de los demás. El hombre tie
- Page 119: en Siracusa, donde "los habitantes
- Page 123 and 124: menos no sin ampliar hasta lo arbit
- Page 125 and 126: Cantar, evalúa los intentos por de
- Page 127: Impreso en los Talleres Gráficos d